What is the translation of " EVERYTHING IS DIFFERENT " in Polish?

• wszystko jest inne
• wszystko jest inaczej
• wszystko się zmieniło
• wszystko będzie inne
• wszystko jest różne

Examples of using Everything is different in English and their translations into Polish

Everything is different.
Wszystko jest inne.

And suddenly everything is different.
I nagle wszystko jest inne.

Everything is different.
Wszystko jest inna.

With truffles everything is different.
Z truflami wszystko jest inne.

Everything is different!
Wszystko się zmieniło!

And I know that everything is different.
Wiem, że wszystko się zmieniło.

Everything is different.
Wszystko jest inaczej.

Since yesterday, everything is different.
Od wczoraj wszystko się zmieniło.

Everything is different here.
Tu wszystko jest inne.

But your face and everything is different.
Lecz twoja twarz i wszystko jest inne.

Everything is different now.
Teraz wszystko jest inne.

Of course not, but everything is different now.
Oczywiście, że nie, ale teraz wszystko jest inne.

Everything is different now.
Teraz wszystko jest inaczej.

It's… I think it's because everything is different now.
To chyba dlatego, że teraz wszystko jest inne.

Ma, everything is different.
Mamo, wszystko jest inne.

This is Brooklyn, everything is different.
To jest Brooklyn, wszystko jest różne.

Just everything is different with Andrew.
Z Andrew wszystko jest inne.

Since yesterday, A miracle! everything is different.
To cud! Naprawdę, od wczoraj wszystko się zmieniło.

Today everything is different.
Dziś wszystko jest inne.

A miracle! Since yesterday, everything is different.
To cud! Naprawdę, od wczoraj wszystko się zmieniło.

Now everything is different.
Teraz wszystko jest inaczej.

From the user interface to the kernel, everything is different.
Od interfejsu użytkownika do jądra wszystko jest inne.

Perhaps everything is different.
Może wszystko jest inne.

I know I used to be a temp here, but now everything is different.
Wiem że byłem tu tymczasowym, ale teraz wszystko się zmieniło.

Today everything is different.
Dziś wszystko jest inaczej.

Since we destroyed the basis of modern physics, everything is different.
Jeśli zniszczyliśmy podstawy współczesnej fizyki to wszystko się zmieniło.

In here, everything is different.
Tutaj wszystko jest inne.

Just one-- one big idea, one victory in your life, and boom-- everything is different.
Tylkojeden-- jeden pomysł, jeden zwycięski pomysł, iboom-- wszystko będzie inne.

But now everything is different.
Teraz wszystko jest inaczej.

Everything is different in California.
Wszystko jest inne w Californi.

How to use "everything is different" in an English sentence

Everything is different and no one understands her.

Ray: Almost everything is different in Kolkata, Mary.

Yes, bro, everything is different then in college.

I reckon everything is different and scary now.

On the other hand, everything is different now.

But everything is different at the same time.

Everything is different from the ordinary sushi restaurants.

it looks like everything is different after it.

I’m sure everything is different for every book.

Everything is different for different people and situations.

How to use "wszystko jest inaczej, wszystko jest inne, wszystko się zmieniło" in a Polish sentence

W praktyce zaś wszystko jest inaczej - bardziej skomplikowane, poplątane.

Gdzie okiem nie sięgnąć, wszystko jest inne a jednak już tak bardzo swojskie.

Chociaż wszystko jest inaczej, to nic się nie zmieniło..

Mieszka w tym samym mieszkaniu, chodzi tym samym chodnikiem, spotyka tych samych ludzi, ale wszystko jest inne.

Może to trochę egoistyczne, ale bez ciebie wszystko jest inne.

Specyfika działania Groupona wydaje się bardzo podobna do innych z jedną różnicą – wszystko jest inaczej i w innym celu.

Pamiętam, co mówił: Zawsze myślę, jak teraz w Luzinie wszystko się zmieniło na wysoki połysk, w porównaniu do naszych młodzieńczych czasów.

Wczoraj wszystko się zmieniło bo na niebie pojawiło się słoneczko, błękit.

Potem zaczął prowadzić bloga modowego i wszystko się zmieniło.

Boniek chce zorganizować Superpuchar Europy Zmarzlik: Po co trenować, skoro na meczach wszystko jest inaczej?