What is the translation of " EVIDENCE BASED " in Polish?

• opartej na dowodach
• oparte na faktach
• oparte na dowodach
• opartych na dowodach
• evidence based

Examples of using Evidence based in English and their translations into Polish

Evidence Based Guidelines.
Podstawą zapisów są dowody księgowe.

Unfortunately, these practices are not evidence based, and so cannot be recommended.
Niestety, te praktyki nie są oparte na faktach i dlatego nie mogą być rekomendowane.

Concise and evidence based summary of current understanding and practice.
Zwięzłe podsumowanie i dowody oparte na aktualnej wiedzy i praktyce.

Consultancy and exercises related to successful evidence based communication with a payer.
Konsultacje i trening zakończenia z sukcesem negocjacji z płatnikiem, opartych o dowody naukowe.

Promoting evidence based social innovation.
Promocja innowacyjności społecznej opartej na dowodach;

Actions and policies to reduce serious road injuries must be evidence based.
Strategie polityczne i działania zmierzające do ograniczenia liczby poważnych obrażeń muszą być wsparte dowodami.

Evidence based unannounced special checks or audits of testing centres;
Specjalne niezapowiedziane kontrole stacji kontroli pojazdów w oparciu o dowody.

December 2011-"Quality statistics are vital for evidence based decision-making and the sound implementation of EU policies.
Dane statystyczne o wysokiej jakości mają zasadnicze znaczenie dla podejmowania decyzji w oparciu o fakty i dla należytego wdrażania polityk UE.

Evidence based in human anatomy also refutes the claim that the footprints are of human origin.
Dowody bazujące na anatomii człowieka również odrzucają tezę o ludzkim pochodzeniu tych odcisków.

With around 600 beds it provides not only a high level of patient care but also academic research and education to support evidence based practice.
Łóżek zapewnia nie tylko wysoki poziom opieki nad pacjentem, ale także zaplecze badań naukowych i edukacji, aby dostarczyć praktyki opartej na dowodach.

An evidence based approach is of particular importance when different priorities compete for limited resources.
Podejście oparte na faktach jest szczególnie ważne, kiedy różne priorytety konkurują o ograniczone zasoby.

The fundamental problem I think lies with the fashion throughout our educational system to teach students to value private feeling more highly than evidence based reason.
Uważam, że zasadniczy problem leży w modzie, w całym systemie edukacyjnym, aby wyżej cenić prywatne odczucia niż rozum opierający się na dowodach.

The guidelines are evidence based, where possible, and offer an informative and practical approach to the disorder.
Te wytyczne są oparte na dowodach i gdzie możliwe oferują pouczające i praktyczne podejście do tej choroby.

Previous enlargements have led to increased priority being given to programme level monitoring and evaluation and‘evidence based' policy making in new Member States.
Dotychczasowe rozszerzenia doprowadziły do uwydatnienia priorytetowego znaczenia, jakie przypisuje się monitorowaniu i ocenie na poziomie programu oraz formułowaniu polityki„opartej na dowodach” w nowych państwach członkowskich.

The Programme should contribute to evidence based decision making by fostering a health information and knowledge system.
Program powinien przyczyniać się do podejmowania decyzji opartych na dowodach poprzez wspieranie systemu informacji i wiedzy na temat zdrowia.

The EU will assess Member States' reform efforts through its country specific analysis, the promotion of mutual learning and evidence based policy making.
Unia Europejska oceni w ramach przygotowanych przez siebie analiz dotyczących poszczególnych krajów wysiłki reformatorskie podejmowane przez państwa członkowskie, promowanie wzajemnego uczenia się i kształtowanie polityki w oparciu o dowody.

Encouraging Member States to use evidence based policy-making to monitor policies and design reforms that deliver quality education more efficiently.
Zachęcanie państw członkowskich do kształtowania polityki opartej na dowodach w celu monitorowania polityk i opracowywania reform, które zapewniają wysokiej jakości edukację w sposób bardziej efektywny.

Since 2016, her responsibility in RCHD has become conducting HTA on national level in order to support decision-making process trough providing an evidence based information for policy-makers in Kazakhstan.
Od 2016 r. jej zadaniem w Centrum jest ocena technologii medycznych na poziomie krajowym, w celu wspierania procesu decyzyjnego poprzez dostarczanie informacji opartych na dowodach dla decydentów w Kazachstanie.

The Applicant should provide evidence based on sensitive clinical studies(preferably studies investigating the relative potency) that a 20% difference lacks of clinical relevance.
Wnioskodawca powinien przedstawić dowody pochodzące z czułych badań klinicznych(najlepiej badań oceniających moc względną) potwierdzające, że 20% różnica nie ma znaczenia klinicznego.

Furthermore the program will help to extract data on deficits in existing guidelines or lack of evidence based guidelines and to find a European Consensus for care of CF-patients where it is necessary.
Ponadto program ten pomo? e wskaza? luki w istniej? cych wytycznych lub wytycznych opartych na faktach i pozwoli opracowa? Europejski Konsensus opieki nad pacjentami z mukowiscydoz? tam, gdzie jest to konieczne.

The Committee would further suggest releasing Structural Funds resources to improve health care infrastructures and, where appropriate, to improve communications or new treatment standards evidence based medicine.
Ponadto EKES zachęca, by środki z europejskiego funduszu strukturalnego przeznaczyć na takie cele, jak poprawa infrastruktury w służbie zdrowia, poprawa komunikacji i nowych standardów leczenia evidence based medicine.

Welcome to the web page which presents answers, justifications, and evidence based on my research and concerning the most frequently asked questions about God and about matters related to God.
WSTP: Witam na stronie prezentujcej odpowiedzi, uzasadnienia i materia dowodowy, bazujce na moich naukowych badaniach, a dotyczce najczciej nasuwajcych si pyta na temat Boga i na temat spraw zwizanych z Bogiem.

This third group shall engage relevant stakeholders to stimulate a dialogue around the development of an indicator system that would include information on mental health and its determinants, impact assessment and evidence based practice.
Trzecie działanie powinno polegać na zaangażowaniu odpowiednich zainteresowanych stron do pobudzania dialogu wokół opracowania systemu wskaźników, który obejmowałby informacje dotyczące zdrowia psychicznego i jego determinantów, ocenę wpływu i praktyki oparte na dowodach naukowych.

Welcome to the web page which presents answers, justifications, and evidence based on my research and concerning the most frequently asked questions about God and about matters related to God.
Witam na stronie prezentującej odpowiedzi, uzasadnienia i materiał dowodowy, bazujące na moich naukowych badaniach, a dotyczące najczęściej nasuwających się pytań na temat Boga i na temat spraw związanych z Bogiem.

It will be elaborated according to a broad participative process, associating all relevant stakeholders, and will promote increased coordination, coherence and synergies, as well as a more strategic and evidence based use of the global approach instruments.
Zostanie on opracowany zgodnie z procesem szerokiego uczestnictwa, w którym udział wezmą wszystkie zainteresowane strony, i będzie ułatwiał większą koordynację, spójność i synergię, a także bardziej strategiczne i oparte na dowodach wykorzystanie instrumentów dostępnych w ramach globalnego podejścia.

His main fields of interest are: health care financing systems, especially health insurance, Evidence Based Health Care(EBHC), management and economics of health technologies and information systems in health care.
Główne obszary zainteresowania to: systemy finansowania opieki zdrowotnej ze szczególnym uwzględnieniem ubezpieczeń zdrowotnych, zagadnienia Evidence Based Health Care(EBHC), zarządzanie i ekonomika technologii medycznych oraz systemy informacyjne ochrony zdrowia.

Evidence based social innovation particularly in the form of"social experimentation” can be a powerful tool to guide the structural reforms that will be needed to implement the Europe 2020 vision for a smart, sustainable and inclusive growth.
Innowacje społeczne oparte na dowodach- w szczególności w formie„eksperymentu społecznego”- mogą stanowić skuteczne narzędzie nadające kierunek reformom strukturalnym, jakie będą nieodzowne dla zrealizowania wizji zawartej w strategii Europa 2020 w zakresie inteligentnego, zrównoważonego i sprzyjającego włączeniu społecznemu wzrostu.

Now she is head of the Department of Experimental Cardiac Surgery, Anesthesiology and Cardiology at the Institute of Cardiology and the Evidence Based Medicine Unit at Jagiellonian University Medical College in Krakow.
Obecnie jest kierownikiem Zakładu Kardiochirurgii, Anestezjologii i Kardiologii Doświadczalnej Instytutu Kardiologii Collegium Medicum Uniwersytetu Jagiellońskiego oraz Pracowni Podejmowania Decyzji w Praktyce Klinicznej Evidence Based Medicine.

It demands that administrations be given the mandate and be equipped to deliver evidence based policy making, with the active involvement of social partners and stakeholders at all stages of the policy cycle- from impact assessment to ex-post evaluation.
Wymaga ona udzielenia organom administracji mandatu i wyposażenia ich w zdolność do podejmowania decyzji politycznych popartych dowodami, przy aktywnym zaangażowaniu partnerów społecznych i zainteresowanych stron na wszystkich etapach cyklu polityki- od oceny skutków do oceny ex-post.

Reliable and relevant evidence based on European statistics is absolutely essential to measuring the progress and evaluating the efficiency of the Union's policies and programmes, especially in the context of the Europe 2020 strategy and the Agenda for jobs, growth, fairness and democratic change.
Wiarygodne i adekwatne dowody oparte na statystykach europejskich są absolutnie konieczne do pomiaru postępów i oceny skuteczności polityki i programów Unii, szczególnie w kontekście strategii„Europa 2020” oraz programu na rzecz zatrudnienia, wzrostu, sprawiedliwości oraz zmian demokratycznych.

How to use "evidence based" in an English sentence

Evidence Based Medicine defines his approach.

Evidence Based Complementary and Alternative Medicine.

Professional Development including Evidence Based Healthcare.

Evidence Based Research Project Final Proposal.

Evidence Based Design for Mental Health.

Personalised, practical and evidence based advice.

But still not evidence based explanation.

Modern, evidence based and 100% practical.

Evidence Based Physical Diagnosis, Second Edition.

Evidence Based Sports Medicine. 2nd Edition.

How to use "oparte na faktach, oparte na dowodach, opartej na dowodach" in a Polish sentence

Niestety wiemy jedno, że deklaracje rosyjskie mówiące o tym, że to jest kilkanaście tysięcy żołnierzy nie są oparte na faktach.

Wydawca:Amber Ilość stron:304 Oprawa:Broszura ISBN:978-83-241-4851-6 Format:205 x 130 Kategorie: Oparte na faktach Ilość dostępnych sztuk:Brak Autor:Souad Miała siedemnaście lat i zakochała się: zhańbiła rodzinę.

Ten nowotwór podsumowanie informacji dla pracowników służby zdrowia zapewnia kompleksową,, oparte na dowodach informacje recenzowane o leczeniu guzów przysadki.

Zbigniew Gaciong (wykład na temat medycyny opartej na dowodach) oraz ubiegłoroczny Laureat Nagrody Fundacji na Rzecz Nauki Polskiej w dziedzinie medycyny prof.

Poruszające, tragiczne i szokujące historie oparte na faktach.

Nie było znaczących różnic międzygrupowych w odniesieniu do innych wyników skali dla doświadczeń beneficjentów, opieki opartej na dowodach lub stanu zdrowia.

Korzystaj z systemu rejestracji pojedynczych osób zatrudnionych, automatyzuj przepływy pracy pracowników i kierowników oraz podejmuj trafne, oparte na faktach decyzje kadrowe.

Na czym polega kryzys medycyny opartej na dowodach?

Wydawca:Amber Ilość stron:240 Oprawa:Broszura ISBN:978-83-4763-2 Format:205 x 130 Kategorie: Oparte na faktach Ilość dostępnych sztuk:Brak Autor:Fredro-Boniecka Maria Miłość do ziemi, rachunek krzywd i demony nienawiści.

Co więcej historie opisane w tym tomie są oparte na faktach.