What is the translation of " EXACTLY AS IT SHOULD " in Polish?

• dokładnie tak jak powinno

Examples of using Exactly as it should in English and their translations into Polish

Exactly as it should be.
Właśnie tak powinno być.

Everything is exactly as it should be.
Wszystko jest w końcu tak, jak powinno.

Exactly as it should be.
Dokładnie tak, jak powinno być.

Everything happens exactly as it should.
Wszystko dzieje się tak, jak powinno.

Exactly as it should be.
Dokładnie tak być powinno.

Everything works exactly as it should.
Wszystko działa dokładnie tak, jak powinno.

Yes, exactly as it should at this point in the pregnancy.
Tak, wszystko jest dokładnie jak być powinno na tym etapie ciąży.

Maybe everything is exactly as it should be?
Może wszystko jest dokładnie tak, jak być powinno?

Will be exactly as it should be done. But I also believe that however you handle these last few days.
Wszystko będzie tak jak powinno. Ale wiem też, że jak poradzisz sobie z tymi ostatnimi dniami.

From rock to pop- everything sounds exactly as it should.
Od rocka do pop- wszystko brzmi dokładnie tak, jak powinno.

It is exactly as it should be.
Jest dokładnie tak, jak powinno być.

Everything you play will sound exactly as it should.
Wszystko, co możesz grać będzie brzmieć dokładnie tak, jak powinno.

It is exactly as it should be.
Jak powinno być. Jest dokładnie tak.

The release of the virus is out of our hands, exactly as it should be.
Wirus wymknął nam się z rąk./Tak właśnie powinno być.

I mean… you know, my life was going along exactly as it should, and then suddenly it just jumped the track, and now I'm on a completely different line.
To znaczy… wiesz, moje życie układało się dokładnie tak, jak powinno aż tu nagle wyskoczyło z torów i teraz jestem na zupełnie innej drodze.

Caley Quigley were over and everything is exactly as it should be.
Caley Quigley była u nas, i wszystko jest tak, jak powinno być.

All this was served by A-3 in an excellent way, exactly as it should be: powerful, uncompromising, with unbridled energy.
Wszystko to było przez A-3 podane w sposób znakomity, dokładnie taki, jaki być powinien: mocny, bezkompromisowy, z nieokiełznaną energią.

But I also believe that however you handle these last few days will be exactly as it should be done.
Wierzę jednak, że jakkolwiek się zachowasz w ciągu ostatnich dni będzie to tak, jak powinno być.

Step 4: Qualify a given tornado by verifying whether the"funnel" of it looks exactly as it should look if it is formed by a given magnetic pole of the UFO's main propulsor.
Krok 4: Zakwalifikowa dane tornado poprzez sprawdzenie, czy jego"lej" wyglda dokadnie tak jak powinien wyglda gdyby uformowany zosta przez dany biegun pdnika UFO.

I know it's hard to believe right now, but if you have faith, everything will turn out exactly as it should.
Wiem, że trudno w to teraz uwierzyć, ale jeśli będziesz wierzył, wszystko ułoży się dokładnie tak, jak powinno.

Step 4: Qualify a given tornado by verifying whether the"funnel" of it looks exactly as it should look if it is formed by a given magnetic pole of the UFO's main propulsor.
Krok 4: Zakwalifikować dane tornado poprzez sprawdzenie, czy jego"lej" wygląda dokładnie tak jak powinien wyglądać gdyby uformowany został przez dany biegun pędnika UFO.

The S2's humbuckers are designed to eliminate noise interference and feedback, meaning your music will always sound crisp and exactly as it should.
S2 Humbuckery mają na celu wyeliminowanie zakłóceń i sprzężenie zwrotne, czyli Twoja muzyka zawsze będzie dźwięk ostry i dokładnie tak jak powinna.

When you stay positive in spite of everything that happens to you or around you, you continue giving thanks and reside in joy, realising that everything that happens is exactly as it should be and it is best for you and all others, then will come the moment for you to be able to feel Love and share it..
Gdy pozostajecie pozytywni wbrew wszystkiemu, co się wydarza z wami lub wokół was, i nadal dziękujecie i przebywacie w Radości, uświadamiając sobie, że wszystkie wydarzenia są dokładnie takie, jakie powinny być, i są najlepsze zarówno dla was, jak i dla wszystkich pozostałych, wtedy nadchodzi moment, że możecie odczuwać Miłość i przesyłać ją.

With enormous improvements over the crude, artificial sounding double tracking devices of yesteryear, the Mimiq delivers authentic double tracking that follows your playing exactly as it should.
Z ogromnych postępów w surowej, sztuczne brzmiące pokój, śledzenia urządzeń z przeszłości Mimiq zapewnia autentyczne Dwuosobowy śledzenia, który następuje odtwarzanie, dokładnie tak, jak powinno.

So I can say, finally, my life is exactly as it should be.
Można powiedzieć, że moje życie jest w końcu takie, jakie miało być.

Animals growl, water drips, Lara Croft screams in pain- everything sounds exactly as it should sound.
Zwierzęta warczą, woda kapie, Lara Croft krzyczy z bólu- wszystko brzmi dokładnie tak, jak powinno brzmieć.

My entire day is spent… trying to keep everything exactly as it should be.
Cały dzień spędziłam, by wszystko wyglądało tak, jak powinno.

Guarantee that every note you play sounds exactly as it should.
Zagwarantować, że każda nuta, którą grasz brzmi dokładnie tak, jak powinno.

Lastly, make sure that you insert your SD card exactly as it should be.
Wreszcie, Upewnij się, włóż kartę SD, dokładnie tak, jak powinno być.

Not exactly that, as it should. Jānīt?
Nie dokładnie tego, jak powinny. Jānīt?

How to use "exactly as it should" in a sentence

It’s rich and sweet exactly as it should be.

Now, the grid is exactly as it should be.

Until every detail is exactly as it should be.

In reality that was exactly as it should be.

This is gardening inspiration exactly as it should be.

This is customer service exactly as it should be.

Knowing that everything is exactly as it should be.

This episode went exactly as it should have gone.

But this image is exactly as it should be.

everything is perfectly working exactly as it should be.