What is the translation of " EXPECTATIONS REGARDING " in Polish?

• oczekiwania dotyczące

Examples of using Expectations regarding in English and their translations into Polish

Expectations regarding the euro.
Oczekiwania w stosunku do euro.

The first sentences increase readers' expectations regarding the text and grab their attention.
Pierwsze zdania podnoszą oczekiwania względem tekstu i zatrzymują uwagę.

The expectations regarding the performance of production lines have increased.
Oczekiwania związane z wydajnością linii produkcyjnych zwiększyły się.

Information about inhabitants and their basic expectations regarding interior's functionality.
Informacje odnoÅnie mieszkaÅców i ich podstawowych oczekiwaÅ wobec funkcji wnÄtrza.

Their expectations regarding the quality of products.
Ich oczekiwania odnośnie jakości produktów.

Information exchange can create mutually consistent expectations regarding the uncertainties present in the market.
Wymiana informacji może powodować wzajemnie zgodne oczekiwania w odniesieniu do niepewności istniejącej na rynku.

Contemporary expectations regarding the content and quality of the description of social processes.
Ris BibTeX Współczesne oczekiwania odnośnie zawartości i jakości opisu procesów społecznych.

We offer you a choice of exclusive 26 rooms that can satisfy your demands and expectations regarding comfort and convenience of stay.
Oferujemy Państwu wypoczynek w 26 luksusowych pokojach, które mogą spełnić Państwa życzenia i oczekiwania, dotyczące komfortu i wygody pobytu.

I understood your expectations regarding the financing principle.
Rozumiem wasze oczekiwania w odniesieniu do zasady finansowania.

The definition of price stability gives guidance to the public, allowing it to form its own expectations regarding future price developments.
Definicja stabilności cen stanowi wskazówkę dla społeczeństwa pozwalającą formułować indywidualne oczekiwania dotyczące przyszłej sytuacji cenowej.

Their expectations regarding the quality of products,
Ich oczekiwania odnośnie jakości produktów,

The definition gives guidance to the public, allowing it to form its own expectations regarding future price developments see also Box 3.2.
Definicja stanowi wskazówkę dla społeczeństwa pozwalającą formułować indywidualne oczekiwania dotyczące przyszłej sytuacji cenowej zob. ramka 3.2.

We also have such expectations regarding the proposals related to own resources for the European Union.
Mieliśmy także oczekiwania odnośnie do propozycji związanych ze środkami własnymi Unii Europejskiej.

Split will meet all your expectations regarding entertainment.
Split, która spełni wszystkie Twoje oczekiwania dotyczące rozrywki.

Their expectations regarding content remain the same,
Jego oczekiwania względem materiału pozostają jednak te same,

with the shift from 2G to 3G, expectations regarding internet access by mobile phone users were disappointed.
przy przechodzeniu z sieci 2G do 3G oczekiwania dotyczące dostępu użytkowników telefonów komórkowych do internetu nie zostały spełnione.

what are their development plans and expectations regarding growth across the entire sector.
jakie są ich plany rozwojowe oraz przewidywania dotyczące rozwoju całej branży.

In particular, the EU reiterates its expectations regarding the promotion and respect of human rights,
W szczególności UE przypomina o swoich oczekiwaniach dotyczących propagowania i przestrzegania praw człowieka,

intended for sellers with various requirements, expectations regarding implementation time
przeznaczonych dla sprzedawców z różnymi wymaganiami, oczekiwaniami odnośnie czasu wdrożenia

The expectations regarding the higher levels of investment outlays, are caused to a great extent, by a large increase in production in businesses producing investment goods
Oczekiwania dotyczące wyższego poziomu nakładów inwestycyjnych wynikają w największym stopniu z wysokiego wzrostu produkcji przedsiębiorstw produkujących głównie dobra inwestycyjne

the letter defining nonconformity and expectations regarding the way of realization of the obligation should be sent to the Seller's address.
pismo określające niezgodność oraz oczekiwania dotyczące sposobu realizacji zobowiązania, należy przesłać na adres Sprzedającego.

People's needs and expectations regarding their own health- this implies not only a desire for quality of life
Potrzeby ludności i oczekiwania dotyczące stanu zdrowia- oznacza to nie tylko konieczność zapewnienia odpowiedniej jakości życia,

preferences and expectations regarding your organization, products and services.
preferencji oraz oczekiwań dotyczących Twojej organizacji, produktów i usług.

As we have pointed out in chapter 2, where we described their expectations regarding the shape of a country
Jak wskazywaliśmy, opisując w rozdziale drugim ich oczekiwania dotyczące kształtu państwa

will have to meet even greater expectations regarding additional services such as shipping
dostawcami i będą musiały odpowiedzieć na większe oczekiwania związane z dodatkowymi usługami, takimi jak wysyłka

also have enormous expectations regarding these networks and their own networks,
także mają ogromne oczekiwania dotyczące tych sieci, jak również własnych sieci,

stakeholders about their experiences, needs and expectations regarding digitisation which is crucial for the future of European cinema.
poznać ich doświadczenia, potrzeby i oczekiwania dotyczące cyfryzacji, co jest kluczowe dla zagwarantowania cyfrowej przyszłości kina europejskiego.”.

16 retired employees on the occasion of the celebration:“We can only meet our high expectations regarding production, products,
Dodał także:„Tylko dzięki zaangażowanym i wykwalifikowanym pracownikom możemy spełnić nasze wysokie wymagania dotyczące produkcji, wyrobów,

therefore should not lead to any legally legitimate expectations regarding the individual decisions that the Commission will adopt on the TSSC in conformity with the relevant regulations,
Dlatego też nie należy z nimi wiązać żadnych prawnie uzasadnionych oczekiwań dotyczących poszczególnych decyzji, które Komisja podejmie w sprawie specjalnej klauzuli ochronnej,

The IdoSell Shop offer includes several predefined implementation packages designed for sellers with different requirements regarding graphics and functionality, expectations regarding implementation time
W ofercie IdoSell Shop znajdziesz kilka predefiniowanych pakietów wdrożeniowych przeznaczonych dla sprzedawców z różnymi wymaganiami odnośnie grafiki i funkcjonalności, oczekiwaniami odnośnie czasu wdrożenia

How to use "expectations regarding" in an English sentence

Departments have different expectations regarding course pre-requisites.

What are your expectations regarding client service?

Do you have clear expectations regarding culture?

We have high expectations regarding this project.

Now expectations regarding him must be tempered.

We had high expectations regarding the display.

Army’s expectations regarding core capacities for leadership.

You need to know expectations regarding advising.

What are your expectations regarding the team?

Huge expectations regarding the dedicated tribuforex and.

How to use "oczekiwania dotyczące" in a Polish sentence

Wszystkie moje oczekiwania dotyczące produktu zostały spełnione.

Rekordowo niski poziom wyrównał wskaźnik obrazujący oczekiwania dotyczące sprzedaży domów w najbliższych 6 miesiącach.

Przed rozpoczęciem nowego sezonu zimowego oczekiwania dotyczące formy Petera Prevca stale rosną. -Z trenerami pracowałem tak samo, jak w zeszłym sezonie.

Odpowiedzią na Państwa oczekiwania dotyczące wyjątkowej pielęgnacji jest oferta dwóch placówek naszego Instytutu w Gliwicach.

Każdy klient korzystający z pomocy takiego biura określa swoje oczekiwania dotyczące lokalu.

Określ swoje oczekiwania dotyczące kwoty i okresu spłaty -> wypełnij wniosek -> porównaj zaprezentowane Ci oferty kredytów i pożyczek gotówkowych -> wybierz tę właściwą -> podpisz umowę!

obliga na energię elektryczną Prezes PGE wyraził chęć oczekiwania dotyczące stworzenia bardziej korzystnych warunków giełdowego handlu energią.

Wydaje nam się że taka forma kupowania materiałów budowlanych celnie trafia w Państwa oczekiwania, dotyczące wygodnych i bezpiecznych zakupów.

Można więc powiedzieć, że mikroapartamenty doskonale wpisują się w oczekiwania dotyczące wynajmowanego mieszkania.

Niemal każda firma, która wyszła poza początkowy etap transformacji cyfrowej posiada spisane wskazówki, w których przynajmniej zarysowane są oczekiwania dotyczące postaw i zachowań.