What is the translation of " EXPERIENCE IN DESIGNING " in Polish?

• doświadczenie w projektowaniu
• doświadczenia w projektowaniu
• doświadczeniem w projektowaniu

Examples of using Experience in designing in English and their translations into Polish

Actual experience in designing and managing electronic medical records;
Rzeczywiste doświadczenie w projektowaniu i zarządzaniu elektroniczną dokumentacją medyczną;

Our technical workers have over 15 years experience in designing& customizing all kind of furniture.
Nasi pracownicy techniczni mają ponad 15-letnie doświadczenie w projektowaniu i dostosowywaniu wszelkiego rodzaju mebli.

Wide experience in designing and supply complete technological solutions.
Szerokie doświadczenie w projektowaniu i dostarczaniu kompletnych rozwiązań technologicznych.

Then for the job to hire the best design firm with experience in designing skateparks such as MODUS.
Wtedy do tego zadania najlepiej wynająć biuro projektowe z doświadczeniem w projektowaniu skateparków np. MODUS.

Welmax has extensive experience in designing, building and customizing welding machines and welding equipment.
Welmax posiada szerokie doświadczenie w projektowaniu, budowaniu oraz dostosowywaniu maszyn i sprzętu spawalniczego.

EEI Market Research thanks to 17 years of presence on the Polish research market has exceptional experience in designing and conducting market research projects.
EEI Market Research dzięki 17-to letniej obecności na polskim rynku badawczym posiada niepowtarzalne doświadczenie w projektowaniu i realizacji badań marketingowych.

Basic- designed for those without experience in designing floor heating individual investors, pipe fitting contractors.
Nieposiadających doświadczenia w projektowaniu ogrzewań podłogowych indywidualni inwestorzy, wykonawcy instalacji.

Up to now, Rooder scooters has been sold to about 20 Provinces in China and more than 50 countries and has experience in designing and processing scooter for several famous brands.
Do tej pory, skutery Rooder został sprzedany do około 20 prowincji w Chinach i ponad 50 krajach i posiada doświadczenie w projektowaniu i przetwarzania skuter dla kilku znanych marek.

We have over 20 years of experience in designing and constructing custom-made industrials solutions for the spray paint industry.
Autokabina to firma z ponad 20-letnim doświadczeniem w projektowaniu i budowie zindywidualizowanych rozwiązań dla przemysłu rozpylania farb.

This is the case of the EU financial institutions, the European Investment Bank(EIB) and the European Investment Fund(EIF), whose experience in designing and implementing SME-friendly financing schemes is unparalleled.
Dotyczy to instytucji finansowych UE, Europejskiego Banku Inwestycyjnego(EBI) oraz Europejskiego Funduszu Inwestycyjnego(EFI), których doświadczenie w projektowaniu i wdrażaniu systemów finansowania przyjaznych dla MŚP jest niezrównane.

Contacts TechCher TM has great experience in designing, producing, assembling, disassembling and maintaining woodworking and industrial equipment and lines.
TechCher TM posiada duże doświadczenie w projektowaniu, produkcji, montażu, demontażu i konserwacji maszyn i urządzeń do obróbki drewna.

ANKO has higher market share in India, offers wrapper and filling recipe to meet individual need, and has years' experience in designing food production routes and supply chain integration.
ANKO ma większy udział w rynku w Indiach, oferuje recepturę opakowania i napełniania w celu zaspokojenia indywidualnych potrzeb i ma wieloletnie doświadczenie w projektowaniu szlaków produkcji żywności i integracji łańcucha dostaw.

Has extensive experience in designing, construction and administration of modern landfills for municipal, industrial and hazardous waste.
Koncern FCC posiada szerokie doświadczenia w projektowaniu, budowie i administrowaniu nowoczesnymi składowiskami odpadów komunalnych, przemysłowych i niebezpiecznych.

SITS is a company with more than 20 years experience in designing and producing upholstered furniture.
SITS to firma, która od ponad dwudziestu lat zdobywa rynki i zbiera doświadczenie w projektowaniu i produkcji mebli tapicerowanych.

Our long-term experience in designing and manufacturing of the accessories for the production of large output electrical machines including generators, motors, etc.
Nasze d³ugoletnie do wiadczenie w konstruowaniu oraz produkcji akcesorii do produkcji maszyn elektryczych du¿ej mocy, w tym generatorów, silników itp.

Rich experience Professional engineers have more than 15 years' experience in designing rollers and Roof tile manufacturing mills.
Bogate doświadczenie Profesjonalne inżynierowie mają ponad 15-letnie doświadczenie w projektowaniu i rolek dachówka fabrykach produkcyjnych.

Our lawyers have significant experience in designing and implementing innovative transaction structures(tax and corporate) that maximise benefits to our clients.
Nasi prawnicy mają duże doświadczenie w projektowaniu i wdrażaniu innowacyjnych struktur transakcji(podatkowych oraz korporacyjnych) pod kątem maksymalizacji korzyści dla klientów.

Company Information As a professional manufacturer of feed machines, FDSP has more than 20 years' experience in designing and manufacturing turnkey feed pellet lines for domestic and overseas customers.
Jako profesjonalny producent maszyn do karmienia, FDSP posiada ponad 20-letnie doświadczenie w projektowaniu i produkcji linii pelletowych dla klientów krajowych i zagranicznych.

Noti has extensive experience in designing and equipping facilities of public space, where the function and user needs are as important as the aesthetic dimension of space.
Noti ma duże doświadczenie w projektowaniu i wyposażaniu obiektów przestrzeni publicznej, gdzie funkcja i potrzeby użytkownika są równie ważne co wymiar estetyczny miejsca.

Having installed over 22GW throughout the world with VENSYS designed turbines, and with over 25 years' experience in designing and manufacturing wind turbines, VENSYS can now deliver the 1 MW turbine, especially for Poland.
VENSYS na całym świecie zainstalował zaprojektowane przez siebie turbiny o łącznej mocy 22GW. Firma ma ponad 25-letnie doświadczenie w projektowaniu i produkcji turbin wiatrowych, a teraz może dostarczać turbiny o mocy 1 MW, zwłaszcza na polski rynek.

PWPW has extensive experience in designing, implementation and maintenance of production systems for identity cards, biometric passports, driving licences and other documents.
PWPW posiada duże doświadczenie w projektowaniu, wdrażaniu i utrzymaniu systemów produkcyjnych dowodów osobistych, paszportów biometrycznych, praw jazdy i innych dokumentów.

We have gained outstanding experience in designing and installing such systems.
Zdobyliśmy bardzo bogate doświadczenie w projektowaniu i instalowaniu takich systemów.

We have extensive experience in designing, deploying and supporting small and large scale deployments of broadband termination technology for customers worldwide. Talk with an Expert.
Posiadamy bogate doświadczenie w projektowaniu, wdrażaniu i wspieraniu wdrożeń(na małą i dużą skalę) technologii zakończeń szerokopasmowych dla klientów z całego świata.

We have extensive knowledge and experience in designing energy efficient and passive buildings.
Posiadamy szeroką wiedzę i doświadczenie w projektowaniu budynków energooszczędnych oraz pasywnych.

The knowledge and experience in designing and manufacturing, as well as a group of experts who are continuously improving their skills, allowed us to prepare a wide range of products.
Nabyta wiedza, doświadczenie w projektowaniu i produkcji oraz grono fachowców stale podnoszących swoje kwalifikacje pozwoliły nam przygotować szeroki asortyment wyrobów, na który w szczególności składają się.

During the project, based on experience in designing of barrel engines, a prototype engine will be designed, built and comprehensively tested.
Podczas projektu, bazując na doświadczeniu w projektowaniu silników rewolwerowych, zostanie zaprojektowany i kompleksowo przetestowany silnik prototypowy.

Barmac VSI technology and experience in designing, applying and servicing autogenous VSI crushers in an extensive variety of applications has enabled design staff to produce a crusher which meets the market's need for producing increasing quantities of material to required specifications.
Technologia Barmac VSI oraz doświadczenie projektowe, aplikacyjne i serwisowe w zakresie kruszarek autogenicznych VSI w szerokim spektrum aplikacji, pozwalają naszemu personelowi konstrukcyjnymi na produkowanie kruszarek spełniających wymagania rynku dotyczące produkcji rosnących ilości materiału o wymaganych parametrach.

End of 2011 beginning of 2012 two more designers joined AirCross, one being Paul Amiell who has more than 20 years experience in designing Paragliders and developed the EN/LTF A glider U Prime and now works on a Tandem and EN B glider as well as a light weight version glider and Julien, a young French Acro-Pilot who was taught by Gibus to design and who wanted to build himself his acro wing.
Końcem 2011 a początkiem 2012 dołączyło dwóch kolejnych projektantów Aircross, jeden jest Paul Amiell który ma ponad 20 lat doświadczenia w projektowaniu paralotni i opracował normy EN/ LTF dla skrzydła U Prime, a obecnie pracuje na tandemem i EN B(skrzydłem U Share przyp. tł.), a także wersji lekkiej skrzydła i Julien, młody francuski Acro-Pilot, który był nauczany przez Gibusa do projektowania i który chciał zbudować sobie swoje acro skrzydło.

With profound experience in designing EN 469-certified firefighting garments, plus our professional capabilities of design, auxiliary purchase, production, quality control, and certificate application, Taiwan K.K. Corporation can plan for customers OEM firefighting garments complying with EN certificate.
Dzięki głębokiemu doświadczeniu w projektowaniu odzieży gaśniczej z certyfikatem EN 469 oraz naszym profesjonalnym możliwościom projektowania, zakupu dodatkowego, produkcji, kontroli jakości i aplikacji certyfikatów, Taiwan KK Corporation może zaplanować dla klientów odzież przeciwpożarową OEM zgodną z certyfikatem EN.

Our Communications Department team consists of qualified experts with wide experience in designing and implementing multitool social and promotional campaigns, along with theoretical knowledge and experience in the area of advertising off-and online, social media or public relations.
Dział Communications Department tworzą wykwalifikowani eksperci z doświadczeniem w projektowaniu i realizacji wielonarzędziowych kampanii społecznych oraz promocyjnych, dysponujący wiedzą teoretyczną oraz doświadczeniem w obszarze reklamyoff- i online, mediów społecznościowych czy public relations.

How to use "experience in designing" in an English sentence

Must have experience in designing alternate bill formats.

Should have experience in designing high speed boards.

Knowledge and experience in designing gender inclusive development programs.

We have great experience in designing stunning corporate gifts.

Experience in designing impactful websites, apps and digital experiences.

KTS has accumulated good experience in designing performance wheels.

We have extensive experience in designing of Quality websites.

UTC has vast experience in designing different acoustic modems.

We have experience in designing and adjusting the face.

I have experience in designing print design, web design.

How to use "doświadczenie w projektowaniu, doświadczenia w projektowaniu" in a Polish sentence

Mamy duże doświadczenie w projektowaniu i programowaniu serwisów internetowych.

Rodzina zaprojektowana przez brytyjskiego projektanta Hilarego Birkbecka, mającego duże doświadczenie w projektowaniu mebli dla największych europejskich producentów.

Czy istnieje system skanowania / drukowania / oprogramowania, który nie wymaga dużego doświadczenia w projektowaniu 3D?

Pracownia ma również duże doświadczenie w projektowaniu przez internet.

Schaefer Power to producent mający ponad 40 lat doświadczenia w projektowaniu i produkcji zasilaczy dla przemysłu.

Mamy ponad 8 lat doświadczenia w projektowaniu identyfikacji wizualnych dla różnych firm.

Ponadto nie mając doświadczenia w projektowaniu, możemy pominąć wiele istotnych czynników, które w późniejszym etapie budowy mogą okazać się bardzo kosztowne.

Po pierwsze pozwala on na kompleksową ocenę wdrożenia założeń zrównoważonego budownictwa, a po drugie współpracujemy z projektantami mającymi doświadczenie w projektowaniu budynków spełniających wymogi LEED.

Posiadamy bogate doświadczenie w projektowaniu oraz wdrażaniu aplikacji webowych poparte licznymi realizacjami oraz zadowoleniem klientów.

Jestem zainteresowany ofertą, za Więcej Dzień dobry, Mam dość duże doświadczenie w projektowaniu systemów do obsługi płatności działających na popularnych API.