What is the translation of " EXPERIENCE IN CREATING " in Polish?

• doświadczenie w tworzeniu
• doświadczeniem w tworzeniu
• doświadczenia w tworzeniu

Examples of using Experience in creating in English and their translations into Polish

But experience in creating an organization.
Ale oni oczekują doświadczenia w tworzeniu organizacji.

It is important to choose a professional who has experience in creating such sites.
Ważne jest, aby wybrać profesjonalistę, który ma doświadczenie w tworzeniu takich stron.

But they want experience in creating an organization.
Ale oni oczekują doświadczenia w tworzeniu organizacji.

This selected set contains everything an ambitious artist needs to develop his skills and experience in creating sketches.
Ten wyselekcjonowany zestaw zawiera wszystko czego ambitny artysta potrzebuje do rozwoju swoich umiejÄ™tnoÅ›ci i doświadczeń w tworzeniu szkiców.

We have over 14 years of experience in creating business IT solutions.
Posiadamy 14-letnie doświadczenie wkreowaniu rozwiązań IT dla biznesu.

Experience in creating Website projects supported by the portfolio.
Praktyka i doświadczenie w realizacji projektów internetowych poparte portfolio.

The OTW must build skills and experience in creating a stronger OTW-wide community.
OTW musi rozwijać umiejętności i doświadczenie w tworzeniu silniejszej społeczności obejmującej całe OTW.

Experience in creating test cases, test plans and documentation.
Doświadczeniem w tworzeniu test case'ów, planów testowych oraz dokumentacji testowej.

FläktGroup combines decades of experience in creating state-of-the-art solutions for the entire building.
FläktGroup łączy wieloletnie doświadczenie w tworzeniu najnowocześniejszych rozwiązań dla całego budynku.

In several years of the history of implementation of IT projects based on Infor EAM(formerly Datastream 7i) Eurotronic specialists have gained unique experience in creating solutions dedicated to fully meet the specific needs of our Customers.
Infor EAM RozwiÄ zania niestandardowe Eurotronic W kilkunastoletniej historii realizacji projektów informatycznych opartych na systemie Infor EAM(wczeÅniej Datastream 7i) specjaliÅci Eurotronic zdobyli unikalne doÅwiadczenie w tworzeniu rozwiÄ zaÅ odpowiadajÄ cych w peÅni specyficznym potrzebom naszych Klientów.

We have years of experience in creating lakes, waterfalls and streams on the plots.
Wiadczenie w tworzeniu jezior, wodospad? w i strumieni, na dzia? kach.

FontForge is an open source, cross-platform and freely distributed graphical application designed to allow anyone with some experience in creating fonts to edit existing fonts, as well as to create new ones.
FontForge jest open source, cross-platform i dowolnie dystrybuowany aplikacja graficzny zaprojektowany, aby umożliwić każdemu z pewnym doświadczeniem w tworzeniu czcionek edytować istniejące czcionki, jak również tworzyć nowe.

We have years of experience in creating lakes, waterfalls and streams on the plots.
Mamy wieloletnie do? wiadczenie w tworzeniu jezior, wodospad? w i strumieni, na dzia? kach.

Setup Factory 9 is the result of over a decade of experience in creating software installation tools.
Konfiguracja Factory 9 jest wynikiem ponad dziesięcioletniego doświadczenia w tworzeniu narzędzi do instalacji oprogramowania.

I have experience in creating interactive video lectures and this greatly motivated me to blog.
Mam doświadczenie w tworzeniu interaktywnych wykładów w formie wideo, co w dużym stopniu zmotywowało mnie do założenia bloga.

Sii specialists have a vast knowledge of and experience in creating and developing multi-platform mobile applications.
Specjaliści Sii posiadają szeroką wiedzę i doświadczenie w tworzeniu i rozwijaniu wieloplatformowych aplikacji mobilnych.

He has experience in creating strategies and transforming organisations, project and risk management, and has worked on energy-related projects for many years.
Posiada doświadczenie w tworzeniu strategii i transformacji organizacji, zarządzania projektami i ryzykiem, przez wiele lat związany z energetycznymi projektami.

Our experts perform processes of integration of applications ESB/EAI. They also have experience in creating SOA architecture and offer consulting services regarding architecture.
Integracja systemów Nasi eksperci przeprowadzają procesy integracji aplikacji ESB/EAI, a także mają doświadczenie w tworzeniu architektury SOA.

We have experience in creating scalable web platforms for managing business processes, CRM platforms and applications for managing the production.
Posiadamy doświadczenie w tworzeniu skalowalnych platform internetowych do zarządzania procesami biznesowymi, systemów CMS, platform CRM oraz aplikacji do zarządzania produkcją.

Colleagues from the"Gazprom-Media" extensive experience in creating entertainment content, which together with high-quality music will certainly appeal to our customers.
U kolegów z"ГaзMпpoM-Media" duże doświadczenie w tworzeniu treści rozrywkowe, który wraz z wysokiej jakości muzyką na pewno spodoba się naszym abonentom.

We have experience in creating a wide spectrum of applications from single-purpose applications for a single user up to large information systems for tens to hundreds of users.
Mamy doświadczenie w tworzeniu szerokiego spektrum zastosowań od aplikacji jednocelowych dla jednego użytkownika po duże systemy informatyczne dla kilkudziesięciu do kilkuset użytkowników.

Her perfect knowledge about models of vocational education, combined with experience in creating new methods and instruments for professional preparation and knowledge of the needs of employers will enrich the project, like her precision, clarity of formulating thoughts, creativity and innovation.
Jej doskonała wiedza o modelach kształcenia zawodowego, połączona z doświadczeniem w kreowaniu nowych metod i instrumentów przygotowywania do zawodu oraz znajomością potrzeb pracodawców wzbogacą projekt, podobnie jak jej precyzja, jasność formułowania myśli, kreatywność i innowacyjność.

We have extensive experience in creating software- from simple programs created to solve a specific problem to a more complex created for the small or medium sized businesses.
Posiadamy duże doświadczenie w tworzeniu software, od prostego stworzonego do rozwiązania konkretnego problemu, do bardziej złożonego wykonywanego na potrzeby małych i średnich firm.

Sii engineers have extensive experience in creating and implementing software systems commonly used in industrial applications.
Inżynierowie Sii mają bogate doświadczenie w zakresie tworzenia i wdrażania oprogramowania dla systemów powszechnie używanych w rozwiązaniach przemysłowych.

The entity has got experience in creating and participating in many international projects Socrates, Grundtvig and Lingua, Leonardo da Vinci, Lifelong Learning Programme and NordPlus.
Centrum edukacyjne Soros ma duże doświadczenie w koordynowaniu i uczestniczeniu w międzynarodowych projektach Socrates, Grundtvig and Lingua, Leonardo da Vinci, Lifelong Learning Programme i NordPlus.

KZŁ Bydgoszcz is an innovative company with extensive experience in creating advanced remote management and control solutions for end devices such as dynamic passenger information systems, dispatcher communication systems and charging stations.
KZŁ Bydgoszcz to firma innowacyjna, posiadająca ogromne doświadczenie w tworzeniu zaawansowanych rozwiązań zdalnego zarządzania i sterowania urządzeniami końcowymi np. rozproszoną informacją pasażerską, systemami łączności dyspozytorskiej czy pobierania opłat.

During the conference, international experience in creating science and technology parks as modern instruments to increase investment attractiveness and regional development will be presented.
Podczas konferencji zaprezentowane zostaną zagraniczne doświadczenia w tworzeniu parków naukowo-technologicznych postrzeganych jako nowoczesne narzędzie podnoszenia atrakcyjności inwestycyjnej i rozwoju regionalnego.

With the use of our rich database resources and vast experience in creating Web applications we can offer you the possibility of developing mobile applications related to reimbursement field and targeted at various groups of recipients and with different functions.
W oparciu o bogatą bazę danych źródłoych oraz doświadczenie w tworzeniu aplikacji sieciowych oferujemy możliwość stworzenia aplikacji mobilnych z dziedziny refundacji, dedykowanych dla różnych odbiorców oraz wspomagających określone cele.

Once again, our(currently over 25 years old) knowledge and experience in creating SCADA/ HMI/ MES software and the implementation of modern, advanced and often innovative solutions in the field of industrial automation systems has been appreciated and honored.
Po raz kolejny została doceniona i uhonorowana nasza(w tej chwili już ponad 25-letnia) wiedza i doświadczenie w tworzeniu oprogramowania SCADA/ HMI/ MES oraz implementowaniu nowoczesnych, zaawansowanych i nierzadko nowatorskich rozwiązań w dziedzinie przemysłowych systemów automatyki.

Moreover, visitors can get hands-on experiences in creating their own ceramic souvenirs.
Ponadto, użytkownicy mogą uzyskać praktyczne na temat doświadczeń w tworzeniu własnych pamiątek ceramicznych.

How to use "experience in creating" in an English sentence

Experience in creating and building a reseller channel.

Experience in creating and implementing strategic communication plan.

We have extensive experience in creating dedicated websites.

Good experience in creating components documentation using react.js.

Hello, I have experience in creating powerpoint slides.

Have you experience in creating bespoke marketing campaigns?

Experience in creating simple interfaces for complicated concepts.

Demonstrated experience in creating training & presentation materials.

Experience in creating Source to Target columns mapping sheet.

We have decades of experience in creating building materials.

How to use "doświadczenie w tworzeniu" in a Polish sentence

Firma UVEX posiada ponad 90-letnią tradycję i doświadczenie w tworzeniu oraz produkcji gogli.

Posiadają oni wieloletnie doświadczenie w tworzeniu pokryć membranowych.

Posiadamy ponad 78-letnie doświadczenie w tworzeniu bezpiecznych i niezawodnych połączeń oraz dostarczaniu naszym klientom najnowocześniejszych rozwiązań.

Mam ponad sześcioletnie doświadczenie w tworzeniu aplikacji opartych o CMF Drupal (w wersji 7 i 8).

Posiadamy doświadczenie w tworzeniu serwisów i aplikacji webowych.

Mamy doświadczenie w tworzeniu tekstów zarówno do magazynów drukowanych, jak i na strony internetowe.

Renomowana, japońska marka Shiseido posiada rozległe doświadczenie w tworzeniu wysokiej klasy kosmetyków do pielęgnacji twarzy, ciała i włosów.

Posiadamy bogate doświadczenie w tworzeniu etykiet i opakowań klasy premium.

Posiada 50- letnie doświadczenie w tworzeniu przełomowych technologii i innowacyjnych kosmetyków i suplementów diety inspirowanych naturą.

Posiadamy doświadczenie w tworzeniu odpowiednich warunków pracy w obiektach zlokalizowanych w przemyśle chemicznym czy wydobywczym.