What is the translation of " EXPLORING THE ISLAND " in Polish?

• zwiedzania wyspy
• zwiedzać wyspę

Examples of using Exploring the island in English and their translations into Polish

Car suitable for exploring the island.
Samochód odpowiedni do zwiedzania wyspy.

This means exploring the island from wherever you are accommodated is convenient.
Oznacza to, że zwiedzania wyspy od wszędzie tam, gdzie są zakwaterowani jest wygodny.

Ideal as a starting point for exploring the island.
Idealny jako baza wypadowa do zwiedzania wyspy.

I just like exploring the island, you know, with a dictionary.
Lubię teraz tylko zwiedzać wyspę, wiesz, ze słownikiem.

He loved being out on the water, exploring the islands.
Uwielbiał być na wodzie, zwiedzać wyspy.

Ideal location for exploring the island& only 35 mins from Maui airport where we collected our rental car upon arrival at the airport.
Idealna lokalizacja do zwiedzania wyspy i tylko 35 minut od lotniska na Maui, gdzie zebraliśmy nasz wypożyczony samochód po przyjeździe na lotnisko.

With a dictionary. I just like exploring the island, you know.
Lubię teraz tylko zwiedzać wyspę, wiesz, ze słownikiem.

Particularly appreciated for its helpful and friendly service, it is a perfect starting point for exploring the island.
Hotel szczególnie ceniony za pomocną i przyjazną obsługę, jest doskonałą bazą wypadową do zwiedzania wyspy.

Okay, I bought the game, and I have been exploring the Island of Tortage, But I can't figure out how to get past the Guard Captain.
W porządku, jestem w grze i badam wyspę Tortage, ale nie wiem jak ominąć kapitana strażników.

My sister and I stayed there for 4 night while exploring the island.
Moja siostra i ja zatrzymaliśmy się tam na 4 noc podczas zwiedzania wyspy.

It is also a great starting point for exploring the island of Zakynthos- a free bus takes Guests to Tsilivi, a town with a beautiful beach and lots of family taverns.
To również świetna baza wypadowa do zwiedzenia wyspy Zakynthos- bezpłatny bus dowozi Gości do Tsilivi, miasteczka z piękną plażą i mnóstwem rodzinnych tawern.

Great place for couples, excellent as a base for exploring the island.
Świetne miejsce dla par, doskonałe jako baza wypadowa do zwiedzania wyspy.

In exploring the island, the player may find evidence that-among others-Portuguese traders, United States Marines and a Japanese military project were all stranded on Yamatai at various points throughout history.
Podczas eksploracji wyspy gracz odnajduje dowody świadczące, że na przestrzeni wieków działali na niej m.in. portugalscy kupcy, United States Marine Corps i japońskie wojsko.

Sir William Hamilton, a prominent antiquarian as well as a diplomat, spent his time exploring the island.
Sir William Hamilton, równie wytrawny kolekcjoner antyków, jak dyplomata, spędzał czas zwiedzając wyspę.

Days can be reserved for exciting animation activities throughout the Babin Kuk peninsula or one of many day trips on offer such as exploring the island of Korčula, trips along the wine roads of Pelješac, a day trip to the neighbouring of Montenegro or a pilgrimage to famous Međugorje.
Można zaplanować ekscytujące dni z animacją na półwyspie Babin Kuk lub zarezerwować jedną z wielu wycieczek, takich jak zwiedzanie wyspy Korčula, wycieczki szlakami winnic Pelješac, dzienną wyprawę do sąsiedniej Czarnogóry lub też pielgrzymkę do słynnego Međugorje.

Le Saladier ideal for couples and families, offers air-conditioned en-suite rooms with a nice terrace overlooking the garden for you to relax after a strenuous day either at the beach or exploring the island.
Le Saladier idealne dla par i rodzin, oferuje klimatyzowane pokoje z łazienką z pięknym tarasem wychodzącym na ogród, aby odpocząć po wyczerpującym dniu albo na plaży lub zwiedzanie wyspy.

During summer 2012, gameplay was shown of Lara hunting, exploring the island and killing for the first time.
Października podczas EuroGamer Expo 2012 zaprezentowano zwiastun przedstawiający polowanie, eksplorację wyspy i pierwsze zabójstwo dokonane przez Larę.

I'm gonna go explore the island, leave you to your work.
Zamierzam zbadać tę wyspę, a ciebie zostawię z twoją pracą.

Explore the island, unlock all the best fishing sp….
Poznaj wyspę, odblokować wszystkie najlepsze połowy sp….

Explore the island and tomb in this point'n'click adventure!
Zapoznaj się z wyspy i grób w tym point'n'click przygoda!

Explore the island to find secret hiding places and huge treasures.
Zbadać wyspę, aby znaleźć tajne kryjówki i ogromne skarby.

Meanwhile, visitors can also explore the island on foot.
Tymczasem goście mogą również zwiedzić wyspę na piechotę.

Walking or cycling if you want to recreate and explore the island.
Piesze wycieczki lub jazda na rowerze, jeśli chcesz odtworzyć i zwiedzić wyspę.

The other will have guarded the ship. One would have explore the island.
Jedna podążyła za mną, druga za Eurilochem. Pierwsza miała zbadać wyspę, druga pilnować statku.

Explore the islands of Oceania, train longstanding craft alchemists.
Poznaj wysp Oceanii, trenować dawna alchemików rzemieślniczych.

Explore the islands by foot, chase the northern lights, or join a whale safari.
Poznaj wyspy pieszo, wybierz się na poszukiwanie zorzy polarnej lub dołącz do wielorybiego safari.

Tourists can explore the island MandÃ̧ on the Wadden Sea, visit the Wadden Sea Centre and participate in numerous concerts.
Turyści mogą zwiedzać wyspę Mandø na Morzu Wattowym, wybrać się do Wadden Sea Centre czy uczestniczyć w licznych koncertach.

You can explore the island through walking or riding a bike, and on the way see many stone chapels.
Możesz zwiedzać wyspę pieszo lub na rowerze, a po drodze zobaczyć wiele kamiennych kaplic.

Anyone wanting to leave their own yacht in the marina can take the ferry or the water taxi to Hiddensee and can explore the island with a leased bicycle.
Można zostawić swoją łódź w marinie i korzystając z taksówki wodnej lub promu dostać się na wyspę Hiddensee, gdzie istnieje możliwość wypożyczenia roweru, na którym można zwiedzać wyspę.

Guests can work out in the gym, explore the island with a rental bicycle and relax in the quiet library in the evenings.
Goście mogą poćwiczyć w siłowni, zwiedzić wyspę na wypożyczonych rowerach, a w godzinach wieczornych- zrelaksować się w cichej bibliotece.

How to use "exploring the island" in an English sentence

It’s an ideal location for exploring the island of Curaçao.

Try exploring the island hot springs or mystery boulder beach.

We spent a few days exploring the island on scooters.

We spent the day exploring the island and taking photos.

Continue exploring the island to discover the secret hidden within.

It was another enjoyable experience exploring the island of Siquijor.

Exploring the island is possible with bemos, cars and taxis.

You are a touring painter, exploring the island of Eastshade.

The rented bikes made exploring the island a little easier.

Tour de Flores will exploring the island in five stages.

How to use "zwiedzania wyspy, zwiedzać wyspę" in a Polish sentence

Ogólnie rzecz biorąc mieliśmy cudowny pobyt, idealne miejsce dla dwóch osób jako baza do zwiedzania wyspy.

Hotel Duas Tores nie był hotelem-fabryką.położony w dobrym miejscu dla turystów chcących zwiedzać wyspę.

W dalszej kolejności warto zwiedzać wyspę przy pomocy samochodu i odwiedzić piękne wodospady Rochester Falls na południu wyspy.

Moro Jable Dobra baza wypadowa do samodzielnego zwiedzania wyspy.

Hotel ze względu na położenie na południu wyspy i 1,5 do 2 godzinny czas dojazdu do Korfu, należy wybrać na miejsce pobytu a nie na bazę wypadową do zwiedzania wyspy.

Jeżeli chcecie zwiedzać wyspę, dobrym pomysłem będzie wypożyczenie samochodu.

Wyzwanie też jest – znalezienie Na bazę do zwiedzania wyspy wybraliśmy Ubud.

Podczas zwiedzania wyspy można podziwiać potężne góry, wulkaniczne skały, jałowe płaskowyże i zielone doliny doskonale nadające się do uprawiania turystyki pieszej.

Zdecydowaliśmy się na domu Jozuego jako baza wypadowa do zwiedzania wyspy.

Hotel to dobra baza wypadowa do zwiedzania wyspy i okolicznych atrakcji.