Examples of using Failed marriages in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Failed marriages.
I realize that three failed marriages.
Trzy nieudane małżeństwa.Two failed marriages.
Dwa nieudane małżeństwa.I have had three failed marriages.
Miałem trzy nieudane małżeństwa.Two failed marriages. My story?
Moja historia? Dwa nieudane małżeństwa.My story? Two failed marriages.
Moja historia? Dwa nieudane małżeństwa.All my failed marriages, my own daughter hates me.
Tyle nieudanych małżeństw… Moja własna córka mnie nienawidzi.Well, I have had five failed marriages.
Cóż, miałam pięć nieudanych małżeństw.Two failed marriages, two failed businesses we know about.
Dwa nieudane małżeństwa… dwie firmy, które się rozpadły.As the veteran of two failed marriages.
Przeszłam przez dwa nieudane małżeństwa.After three failed marriages, I got more use out of it than luck.
Po trzech nieudanych małżeństwach nie przyniósł mi szczęścia.Not to mention two failed marriages.
Nie wspominając o dwóch nieudanych małżeństwach.Two failed marriages. Rocky relationship with your daughter and granddaughter.
Nieudane małżeństwa. Trudne relacje z córką i wnuczką.You have a history of failed marriages.
Masz doświadczenie w nieudanych małżeństwach.And after four-- four--failed marriages and pining over you all these years.
Po czterech nieudanych małżeństwach i wielu latach tęsknoty za tobą.I don't wanna hear"three failed marriages.
Nie chcę słyszeć o trzech nieudanych małżeństwach.Two failed marriages, rocky relationship with your daughter and granddaughter. My story?
Kiepskie relacje z córką i wnuczką. Dwa nieudane małżeństwa.Drugs, drinking, rehab, failed marriages.
Prochy, alkohol, odwyk, nieudane małżeństwa.There have been 4 failed marriages… Neither has completed a series of monogamous relationships.
Bez czterech nieudanych małżeństw, czy serii monogamicznych związków.As the veteran of two failed marriages.
Przeszłam przez dwa nieudane małżeństwa i dużo mnie to nauczyło.Bankruptcy, two failed marriages, and I buried three children,
Bankructwo, dwa nieudane małżeństwa i pochowałem troje dzieci,Rocky relationship with your daughter and granddaughter. Two failed marriages.
Nieudane małżeństwa. Trudne relacje z córką i wnuczką.Frank had two failed marriages until he met.
Frank miał dwa nieudane małżeństwa, dopóki nie poznał Valerie O'Toole, lat 54.I can't say that you have had potentially tens" of failed marriages.
Nie mogę powiedzieć, że miałeś potencjalnie dziesiątki nieudanych małżeństw.The world's full of failed marriages based on romantic love.
Świat jest pełen nieudanych małżeństw z miłości. God knows how many relationships before that… You have had two failed marriages, Is it my bad jokes?
Bóg wie ile związków wcześniej… Masz dwa nieudane małżeństwa, Moje żarty nie są śmieszne?After two failed marriages and countless rocky romances she had learned that love was a battlefield, and the easiest way to survive the carnage was total surrender.
Po dwóch nieudanych małżeństwach i niezliczonych krótkich romansach nauczyła się, że miłość to pole bitwy.Is it my bad jokes? You have had two failed marriages, God knows how many relationships before that?
Bóg wie ile związków wcześniej… Masz dwa nieudane małżeństwa, Moje żarty nie są śmieszne?God knows how many relationships before that… Is it my bad jokes? You have had two failed marriages.
Bóg wie ile związków wcześniej… Masz dwa nieudane małżeństwa, Moje żarty nie są śmieszne?If I could teach you anything… about two failed marriages… two… is you gotta learn to compartmentalize.
Mogę nauczyć cię czegoś… po dwóch nieudanych małżeństwach… Dwóch… Musisz nauczyć się oddzielenia ziarna od plew.
