What is the translation of " FALLEN TREES " in Polish?

• powalone drzewa
• zwalonych drzew
• przewróconych drzew

Examples of using Fallen trees in English and their translations into Polish

Fallen trees?
Powalone drzewa?

Use the fallen trees.
Użyj powalonych drzew.

They're blocked in the bay by the fallen trees.
Utknęły w zatoczce przez powalone drzewo.

Use the fallen trees. Build a wall.
Użyj powalonych drzew. Zbuduj mur.

Build a wall. Use the fallen trees.
Użyj powalonych drzew. Zbuduj mur.

And fallen trees and branches snowy.
I zwalone drzewa i gałęzie śnieżny.

Mother with two cubs climb fallen trees.
Matka z dwoma młodymi wspiąć się zwalone drzewa.

Landslides, fallen trees and such.
Osuwisk, przewróconych drzew i tak dalej.

My friends and I are a little unhappy watching our backs for fallen trees.
Oglądając spadające drzewa za plecami. Moi kumple i ja są niezadowoleni.

And often there were fallen trees, so we had to bend down.
No i pełno zwalonych drzew, trzeba się schylać.

They first of all remove the broken and fallen trees.
Ich zadania polegają przede wszystkim na usuwaniu połamanych i powalonych przez wichurę drzew.

Crossing creeks, fallen trees, and steep terrain.
Przemierzająć strumienie, powalone drzewa, oraz strome zbocza.

Have hindered the search for Remy Desmedt, missing since the morning of December 23rd. The fallen trees.
Który zaginął rankiem 23 grudnia. Zwalone drzewa utrudniają poszukiwania Remiego Desmedta.

Along with the prey to climb fallen trees and feast could begin.
Wraz z ofiarą wznoszenia zwalone drzewa i święta mogły rozpocząć.

And there are fallen trees in there now, because the better land is now attracting elephants.
Teraz jest tam kilka przewróconych drzew, ponieważ teren stał się atrakcyjny dla słoni.

Have hindered the search for Remy Desmedt, The fallen trees missing since the morning of December 23rd.
Który zaginął rankiem 23 grudnia. Zwalone drzewa utrudniają poszukiwania Remiego Desmedta.

Right after the start, the next obstacles are waiting for us and we again descend into the water to drag the canoes under fallen stem, and we have to keep our necks down to squeeze ourselves under those fallen trees.
Zaraz po starcie czekają nas kolejne przeszkody, znów wchodzimy do wody, aby przeciągnąć kajaki przez zwalone pnie drzew, znów pochylamy mocno karki, aby wcisnąć się pod powalone drzewa.

There are plenty of fallen trees. We pass over them in different places, because my husband has longer legs.
Tam jest wiele powalonych drzew, a my przechodzimy je w różnych miejscach, bo mój mąż ma dłuższe nogi.

Many roads are still impassable due to obstacles such as fallen trees, power lines, floods or landslips.
Wiele dróg jest nadal nieprzejezdnych z powodu przeszkód takich, jak zwalone drzewa, linie energetyczne, powodzie i osuwiska.

It is identical to the area of fallen trees in Tunguska, Siberia, where a similar UFO explosion took place in 1908 see Figure C6 in monograph[5/4], and Figure O5 in monograph 1/4.
Jest on identyczny do kszta3tu obszaru powalonych drzew z eksplozji Tunguski na Syberii, gdzie podobna napowietrzna eksplozja mia3a miejsce w 1908 roku patrz rysunek C6 w monografii[5/4], oraz rysunek O5 z monografii 1/4.

Practicality and comfort of the capital parkingdetermined and good-quality roof that will protect the car from fallen trees with leaves, dust and snow.
Praktyczność i komfort parkowania kapitałowymokreślić i dobrej jakości dach, który będzie chronić samochód z powalonych drzew z liśćmi, kurzem i śniegiem.

In the area of 475 ha, foresters left all the broken and fallen trees, and the restoration of the forest in that area occurs exclusively in a natural way.
Na obszarze 475 ha pozostawiono wszystkie połamane i przewrócone przez wichurę drzewa, a odnowienie lasu następuje tam wyłącznie w sposób naturalny.

Today, following the initial assessments of Professor MUDr. Krčmér, an expert and a doctor who understands humanitarian assistance, it must be stated that many people and significant financial resources arrived from Europe but without the necessary equipment, machinery, food, water and fuel needed for effective intervention when rescuing victims from beneath fallen trees.
Dziś, po wstępnej ocenie profesora nauk medycznych Krčméra, specjalisty i lekarza, który zajmuje się pomocą humanitarną, należy powiedzieć, że z Europy przybyło wielu ludzi i napłynęły znaczne środki finansowe, jednakże bez sprzętu, urządzeń, żywności, wody i paliwa niezbędnych do skutecznego ratowania ludzi spod zwalonych drzew.

The lure must quickly reach an appropriate depth on the small but deep trout rivers, where the holes beneath fallen trees, or at sharp curves sometimes reach the depth of more than two meters but they are very short.
Na niewielkich, lecz głębokich rzeczkach pstrągowych, gdzie dołki pod zwalonymi drzewami, czy na ostrych zakrętach osiągają niekiedy głębokość ponad dwa metry ale są bardzo krótkie, przynęta musi bardzo szybko osiągać odpowiednią głębokość.

It also documents that(2) all these fallen trees, now found in virtually every part of New Zealand, were uprooted from the ground and fallen down on exactly the same day and by exactly the same event, i.e.
Dokumentuje ono także, iż(2) wszystkie owe powalone drzewa znajdowane obecnie w najróżniejszych miejscach praktycznie całej Nowej Zelandii, zostały powyrywane z ziemi w dokładnie tym samym dniu i przez dokładnie to samo zdarzenie, tj. przez eksplozję UFO koło Tapanui z dnia 18 czerwca 1178 roku.

This area of about 460 ha(including all broken and fallen trees), called the Protective Forest"Szast", was a rare opportunity to observe the natural renewal processes of a commercial forest, scientists emphasise in the Journal of Vegetation Science.
Obszar ten, o powierzchni ok. 460 ha(w tym- wszystkie połamane i przewrócone drzewa), nazwany Lasem Ochronnym"Szast”, dało rzadką okazję do obserwowania naturalnych procesów odnawiania się lasu gospodarczego- podkreślają naukowcy w"Journal of Vegetation Science.

I'm really sorry, but we crashed into a fallen tree.
Bardzo przepraszam, ale uderzyliśmy w powalone drzewo.

A fallen tree, Eternity, yellow and blue squares.
Przewrócone drzewa, wieczność, żółte i niebieskie kwadraty.

See that fallen tree?
Widzisz to przewrócone drzewo?

Even a fallen tree rests.
Nawet opadłe drzewo wypoczywa.

How to use "fallen trees" in an English sentence

Fallen trees lie on home and cars.

Fallen trees above 32E road required portage.

Watch out for fallen trees and boulders!

covered with fallen trees and tangled shrubbery.

Fallen trees and debris in Goodland, Florida.

The fallen trees were many and big.

Turn your fallen trees into usable timber.

Fallen trees will no longer spam audio.

Some fallen trees serve a useful purpose.

Quickly remove fallen trees from your yard.

How to use "powalone drzewa, zwalonych drzew" in a Polish sentence

Gasili pożary, ratowali rannych w wypadkach samochodowych, pomagali w dotarciu do chorych, usuwali powalone drzewa i likwidowali gniazda niebezpiecznych owadów.

Pluton sierżanta Kosieka został zatrzymany przez kolejną przeszkodę, były to powalone drzewa na drodze. Żołnierze zabezpieczyli teren, następnie usunęli przeszkodę.

W skutek czego powalone drzewa zablokowały drogę Nr260 w okolicach Ruchocina.

Ubarwiona na zgniłozielono niknie na tle zwalonych drzew, stapia się z nimi i gdyby nie bystry wzrok przewodnika z pewnością bym jej nie dostrzegł.

Te były. - Nasi wolontariusze do północy przeczesywali powalone drzewa.

Dwie ulice były zablokowane przez powalone drzewa.

Zalany szpital, zerwane dachy, powalone drzewa… - extrawalcz.pl Ulewa nad Wałczem.

Nie natrafiliśmy ani razu na masowo powalone drzewa.

Usuwali powalone drzewa i konary | NASZEKOLUSZKI.PL 17 czerwca w Nowym Redzeniu miał miejsce pożar poszycia leśnego na powierzchni ok. 1000m2.

Zniszczone budynki, powalone drzewa i zalane ulice.