What is the translation of " FEAR AND TERROR " in Polish?

• strachu i terroru
• strach i przerażenie
• strach i grozę

Examples of using Fear and terror in English and their translations into Polish

Fear and Terror.
Strach i Trwoga.

A feast of fear and terror.
Święto strachu i grozy.

Fear and terror, good names for the Moons of Mars.
Strach i terror. Świetne nazwy dla księżyców.

We know it feeds on fear and terror.
Wiemy, że żywi się strachem i przerażeniem.

On fear and terror.
Która żywi się strachem i przerażeniem.

You can imagine my fear and terror.
Możecie sobie wyobrazić mój strach i przerażenie.

They invoke fear and terror into everyone who sees them.
Wywołują strach i grozę wśród każdego kto ich zobaczy.

Come hither before this circle without fear and terror.
Przybądźcie do tego kręgu bez obawy i strachu.

Oh Allah, cast fear and terror into their hearts.
Boże, siej strach i przerażenie, w ich sercach.

Drugs you designed to increase his feelings of fear and terror.
Prochy, które wymyśliłeś, żeby wzmóc jego uczucia lęku i terroru.

It will try to breed fear and terror before it kills.
Spróbuje wywołać strach i przerażenie zanim zabije.

Crimes that benefit no one, whose only objective is to inspire fear and terror.
Mają tylko szerzyć strach i grozę. Zbrodnie, bez korzyści.

Whose only objective is to inspire fear and terror. Crimes that benefit no one.
Mają tylko szerzyć strach i grozę. Zbrodnie, bez korzyści.

Indeed, fear and terror have been our constant companions… these past few days.
Istotnie, strach i terror stał się naszym towarzyszem… przez kilka ostatnich dni.

Spiders are invertebrates that always evoke emotions- from fascination to fear and terror.
Pająki to bezkręgowce, które zawsze wywołują emocje- od fascynacji po strach i przerażenie.

I imagined the sense of fear and terror in the people imprisoned by the Nazis.
Wyobrażałem sobie poczucie strachu i lęku tych, co byli więzieni przez hitlerowców.

Would overwhelm anything awkward, but… I was wrong. I thought the weight of fear and terror.
Myliłem się. Sądziłem, że ciężar strachu i przerażenia przytłoczy cokolwiek dziwnego, ale.

The sowing of fear and terror and attacks on civil society- this is the face of terrorism.
Sianie strachu i grozy oraz zamachy na ludność cywilną- oto twarz terroryzmu.

The rumor that Dr. Mengele had arrived was enough to spread fear and terror throughout the camp.
Plotka, że? dr Mengele przybywa wystarczała, by strach i przerażenie zapanowały w całym obozie.

I thought the weight of fear and terror I was wrong. would overwhelm anything awkward, but… Wow.
Myliłem się. Sądziłem, że ciężar strachu i przerażenia przytłoczy cokolwiek dziwnego, ale.

The rumor that Dr. Mengele had arrived was enough to spread fear and terror throughout the camp.
Wystarczyła by wywołać popłoch i przerażenie w całym obozie. Pogłoska, że przyjechał dr Mengele.

People live in fear and terror, as walking the streets or visiting the wrong bar can have fatal consequences.
Jego mieszkańcy żyją w strachu i terrorze, ponieważ spacer po ulicy lub odwiedzenie niewłaściwego baru może mieć fatalne konsekwencje.

Christian Wirth, commander of the camp and its most dominant figure, ruled Belzec by fear and terror.
Christian Wirth, dowódca obozu i jego dominująca postać, rządził Bełżcem przy pomocy strachu i terroru.

A sustainable structure cannot be built based on fear and terror or against civil and political liberties.
Nie można stworzyć trwałej struktury w oparciu o strach i terror, czy też w sprzeczności z wolnościami obywatelskimi i politycznymi.

Again I will quote her words in her sadness:'We do not want to go back into the dark days again of fear and terror.
Chciałabym jeszcze raz zacytować jej słowa wypowiedziane w czasie żałoby:"Nie chcemy cofać się do czasów strachu i terroru.

The design task confronted us with the brutality of those who spread fear and terror on one hand and those who suffered violence on the other.
Zadanie projektowe skonfrontowało nas z jednej strony z brutalnością tych, którzy sieją terror i strach a z drugiej z tymi, którzy cierpią przemoc.

But soon there will be such wrath from heaven poured upon us the greatest deliverance will be from fear and terror!
Ale wkrótce zostanie na nas wylany taki gniew z niebios,¿e najwiêkszym uwolnieniem bêdzie uwolnienie od strachu i przera¿enia!

An entity which feeds on fear and terror would find a perfect hunting ground on Argelius, a planet without violence, where the inhabitants are as peaceful as sheep.
Istota, która żywi się strachem i przerażeniem mogłaby znaleźć doskonałe łowisko na Argeliusie. Planecie bez przemocy, której mieszkańcy są łagodni jak owce.

The citizens who visited Dongshigu village and were beaten up by local thugs are in the frontline of the fight against fear and terror.
Którzy odwiedzili wioskę Dongshigu i zostali pobici przez miejscowych bandytów, znajdują się bezpośrednio na linii walki z lękiem i przerażeniem.

The guy who destroyed this town, turned neighbor against neighbor, created fear and terror… the guy who took Lauryn Ward right when I was aiming on getting her back.
Gościa, który zniszczył to miasto, obrócił sąsiadów przeciwko sobie, stworzył strach i terror… gościa, który zabrał Lauryn Ward w momencie, w którym chciałem ją odzyskać.

How to use "fear and terror" in an English sentence

Fear and terror go hand in hand with creativity.

They feed off the fear and terror they encounter.

I know the fear and terror of crippling anxiety.

Their fear and terror can affect people around them.

Fear and terror was the basis of Nazi power.

Instilling fear and terror in the minds of everyone.

This creates fear and terror among other well-disposed residents.

A sense of fear and terror pervades the campus.

Fear and terror spread through the patchy pencil reeds.

Fear and terror reigns in the six mighty kingdoms!

How to use "strach i przerażenie" in a Polish sentence

Strach i przerażenie jakie towarzyszą im podczas starcia z bezlitosną machiną wojenną są wręcz namacalne.

Zapobieganie samobójstwu dzieci Śmiertelność niemowląt, zwłaszcza w wyniku działań samobójczych, zawsze powoduje strach i przerażenie wśród ludności.

Strach i przerażenie ustępowały miejsca całej masie innych uczuć. -Cokolwiek zechcę?

U jednych dominuje strach i przerażenie przed ewentualną niechcianą ciążą, u innych natomiast jest to czas wielkiej nadziei na długo oczekiwane potomstwo.

Opowieści o jego wyczynach krążą wśród obywateli Imperium budząc strach i przerażenie.

Naturalne siły przyrody, wyzwalana w czasie burzy, wywoływały strach i przerażenie nie tylko w przeszłości.

Czujesz strach i przerażenie, bo ten sztorm może doprowadzić do takich czy innych nieszczęść.

Twarz jej momentalnie spoważniała i nie można było doszukać się na niej pasji czy zainteresowania ale strach i przerażenie.

Ale on musi poczuć że już nie ma pieniędzy, musi poczuć strach i przerażenie.

Książka bardzo intrygująca, a jednocześnie ukazująca inną Rumunię, przepełnioną duchami i obrzędami, które u cywilizowanego Europejczyka wywołują ciarki na plecach, a nawet strach i przerażenie.