What is the translation of " FECKLESS " in Polish?

• nieudolny
• nieodpowiedzialny
• nieudolną

Examples of using Feckless in English and their translations into Polish

My feckless progeny.
Moje nieudolne potomstwo.

Humanity is feckless.
Ludzkość jest nieudolna.

Cibo is too feckless to engineer this deal.
Cibo jest zbyt nieudolny by to wymyślić.

You look like a bunch of feckless interns.
Wyglądacie jak banda niezaradnych stażystów.

May be feckless, but they're not incompetent.
SEC może jest nieudolny, ale nie są niekompetentni.

And you're feckless.
A ty jesteś nieodpowiedzialny.

Don't be the same feckless idiots you were when this was a spy agency.
Nie bądźcie tymi samymi pustymi idiotami jak w agencji.

You look like a bunch of feckless interns.
Niezaradnych stażystów. Wyglądacie jak banda.

I shall see if my feckless Sforza husband can finally be of use.
Zobaczę, czy mój nieudolny mąż będzie końcu użyteczny.

You look like a bunch of feckless interns.
Wyglądacie, jak banda beznadziejnych stażystów.

Humanity is feckless, and I wanted to cleanse it of a millennia worth of rot it has been infected by,
Ludzkość jest nieudolna. Chcę ją oczyścić z gówno wartej zgnilizny, którą została skażona

Isn't that a little feckless, darling?
Doprawdy.- Czy to nie jest trochę naiwne, mój drogi?

The second oversimplification consists in saying'We are bailing out these Greeks, these feckless Irish.
Drugim nadmiernym uproszczeniem jest mówienie:"Ratujemy tych Greków, tych nieodpowiedzialnych Irlandczyków”.

The S.E.C. may be feckless, but they're not incompetent.
SEC może jest nieudolny, ale nie są niekompetentni.

What else did you have besides feckless regrets?
Co jeszcze masz poza tymi bezcelowymi przeprosinami?

It is because I am useless, feckless, hollowed out by failed ambitions,
Bo jestem bezużyteczny, nieudolny, wyniszczony przez niespełnione ambicje.

You're going to realize that shooting yourself out of a cannon would just be feckless waste.
Zdasz sobie sprawę, że wystrzelenie siebie z działa byłoby po prostu bezcelową stratą.

Give me my money back, you stupid, lying, feckless, two-timing son of a bitch!
Oddawaj moją forsę ty kupo gówna. Sukinkot!

ambition to be… well, I believe the word"feckless" was used.
11 godzina przemyśleń ujawni moją… sądzę, że zostało użyte tutaj słowo"nieodpowiedzialność.

Steve is a thoughtless, feckless, feelingless, useless wanker!
Steven to bezmyślny, nieudolny, bezuczuciowy, bezużyteczny onanistą!

Don't do a complete physical. I have seen too many things missed because feckless residents.
Bo nie przeprowadzili pełnego badania. Zbyt często widziałem, jak nieudolnym rezydentom coś umyka.

Washington is a weak and feckless leader blinded by his own arrogance.
Waszyngton to słaby/i nieudolny przywódca, zaślepiony własną arogancją.

looks feckless at home and abroad.
sumieniu śmierć bohaterskiego dziennikarza. wyjdzie na nieudolną.

Sometimes I think you're not just feckless, I think you're deliberately irresponsible.
Czasami myślę, że ty nie jesteś po prostu nieodpowiedzialna, sądzę, że ty jesteś taka celowo.

You offered the facade that you were part of the thin blue line that divides decent society from lawless, feckless, and dangerous people.
Stworzył pan pozory współtworzenia cienkiej, niebieskiej linii, oddzielającej przyzwoite społeczeństwo od bezprawnych, nieodpowiedzialnych i niebezpiecznych ludzi.

I have seen too many things missed because feckless residents. Don't do a complete physical.
Zbyt często widziałem, jak nieudolnym rezydentom coś umyka, bo nie przeprowadzili pełnego badania.

Rip up that feckless immigration bill you signed over the summer,
Proszę podrzeć tą nieudolną ustawę imigracyjną, którą podpisał pan latem,

You have devoted your lives to worshipping a feckless… A piece of the bridge landed!
Całe życie czciliście bezużytecznego… Wylądował kawałek statku!

You will go forthwith to ascertain that your feckless son hasn't turned a profitable boot factory into.
A ty pójdziesz niezwłocznie aby upewnić się że twój nieodpowiedzialny syn nie obrócił dochodowej fabryki butów w.

You're just a nasty little creature abandoned by a feckless mammy who's forgotten you exist.
Jesteś tylko paskudną miernotą, porzuconą przez nieodpowiedzialną matkę, która zapomniała o twoim istnieniu.

How to use "feckless" in an English sentence

She was too generous to her feckless family.

Compelling reasons exist for the seemingly feckless lapses.

They have not been entirely feckless and passive.

Why should thrifty Germans help out feckless Greeks?

McSally wants to replace retiring, feckless Jeff Flake.

Pre-Order your Feckless tales right here, for $11.00.

Words stumbled and snapped, turning into feckless curses.

Feckless first-hand Fernando interplants thrombocytes secularizes golfs slam-bang.

look feckless and menacing at the same time.

To call him feckless is mundane and predictable.

How to use "nieudolny, nieodpowiedzialny" in a Polish sentence

Ostatnim kaganem był nieudolny i zapijaczony, były wezyr Selim – Al Uran Haran – abu – Sultani.

Jest to człowiek nieudolny i tak naprawdę czego się chwycił to spieprzył.

A to kolejna produkcja od Netflixa gdzie tak mocno wylewa się przekaz twórców, tylko pokazany w mocno nieudolny i wkurzający sposób.

VP Polsko-austriacki jurysta pochodzenia żydowskiego uważa, że kierownictwo Unii popełniło wysoce nieodpowiedzialny błąd, udzielając Polsce owej „nagany”.

Od razu prowokuje przemyślenie, że pakował ktoś skrajnie nieodpowiedzialny, kto szasta pieniędzmi.

Dlatego tak łatwo popadają w alkoholizm, narkotyki, niemoralny i nieodpowiedzialny sposób życia.

Senegalczycy starannie się ustawiali i gdy po wielu męczących zagraniach piłka posyłana była do przodu, to w sposób schematyczny i skrajnie nieudolny.

Teraz chodzi o to, że dokument przygotowany przez Tuska i jego ekipę jest nieudolny i w zasadzie o niczym nie mówi.

A nie jak ten nieudolny lamus PS4Ekskluzyw pisze pod kazdym postem zwiazanym z exem na PS4 ze to najlepsza grafika.

I kto tu jest nieodpowiedzialny: czy nie ci, którzy głaszczą z włosem fanatyzm, wystawiając się dobrowolnie na szantaż i gwałt?