What is the translation of " FIGHTING US " in Polish?

• z nami walczyć
• walka z nami
• z nami walczyli

Examples of using Fighting us in English and their translations into Polish

And fighting us.
I walką z nami.

Why were the Independents even fighting us?
Czemu Niezależni w ogóle z nami walczyli?

Stop fighting us!
Przestań z nami walczyć!

Fighting us instead of the Tech Men?
Walczycie z nami, zamiast Tech Menów?

That's for fighting us.
To za walczenie z nami.

Stop fighting us, or you will regret it.
Nie walcz z nami, bo tego pożałujesz.

Raven, stop fighting us.
Raven, przestań z nami walczyć.

Korvac, we can protect you from the Kree, if you stop fighting us.
Korvac, możemy ochronić cię przed Kree, jeśli przestaniesz z nami walczyć.

Stop fighting us, Ben.
Przestań z nami walczyć, Ben.

Why were the Independents even fighting us?
Po co zwolennicy niepodległości z nami walczyli?

Stop fighting us, Rachel.
Przestań z nami walczyć, Rachel.

Why were the Independents even fighting us?
Z nami walczyli? Po co zwolennicy niepodległości?

Stop fighting us, Rachel.
Przestań walczyć z nami, Rachel.

Why were the Independents even fighting us?
Z nami walczyli? Dlaczego zwolennicy niepodległości?

Gotta stop fighting us, Donna.
Przestań z nami walczyć, Donna.

Why were the Independents even fighting us?
Dlaczego Zwolennicy Niepodległości w ogóle z nami walczyli?

Got to stop fighting us, Donna.
Przestań z nami walczyć, Donna.

Why were the Independents even fighting us?
W ogóle z nami walczyli? Dlaczego Zwolennicy Niepodległości?

All these years fighting us, your power so near to our own.
Przez tyle lat z nami walczyłaś, twoja moc jest tak bliska naszej.

You should be joining us, not fighting us.
Powinnaś do nas dołączyć, a nie z nami walczyć.

Deep down inside, you know that fighting us is fighting for all the wrong things.
W głębi duszy wiesz, że walka z nami,… to walka o te wszystkie złe rzeczy.

We can still save you, but you must stop fighting us.
Ciągle możemy cię uratować, ale musisz przestać z nami walczyć.

You can keep fighting us, thinking we're monsters, or you can cooperate, help us figure out what went wrong and how to fix it.
Możesz z nami walczyć, traktując nas jak potwory, albo możesz współpracować, pomóc nam odkryć, co poszło nie tak i to naprawić.

His wife's fighting us.
Jego żona prowadzi z nami batalię.

Any Reb soldiers he lets go, they just bust their paroles and back on the line fighting us the next week.
Każdy żołnierz Południa, którego wypuścił, łamał dane słowo i wracał na front walczyć przeciwko nam w następnym tygodniu.

You could convince them to stop fighting us, to join us..
Przekonasz ich, by z nami nie walczyli, by się przyłączyli.

You could convince them to stop fighting us, to join us..
Możesz przekonać ich, by przestali walczyć z nami, dołączyli do nas..

With the way you have been behaving lately… making unilateral decisions, fighting us at every turn… you gave us no choice.
Ostatnio twoje zachowanie, podejmowanie jednostronnych decyzji, walka z nami na każdym kroku… Nie dałeś nam wyboru.

They will fight us.
Będą z nami walczyć.

You could fight us, Monica, or you can join us..
Możesz z nami walczyć albo do nas dołączyć.

How to use "fighting us" in an English sentence

Stop fighting us and fix your company.

They're fighting us because they're fighting freedom.

kooks for fighting us about the world.

They have been fighting us all over.

Satan was fighting us tooth and nail.

shows for fighting us about the channel.

Users for fighting us about the field.

Proportions for fighting us about the island.

They’re fighting us because they’re fighting freedom.

Maybe the bugs are fighting us back.

How to use "z nami walczyć" in a Polish sentence

Nie chcą z nami walczyć w zawodach. :twisted: czyli będzie tak jak zwykle w naszych zawodach, podział ze wzgl na wiek: do 18 i 18-100.

Nikt nie da nam pewności, że pokonamy raka, ale dopóki ktoś w ogóle chce z nami walczyć, musimy to wykorzystać.

Wstąp do nas, i zacznij razem z nami walczyć o to, co powinno być nasze!

No i trzymać kciuki za Włoszki, Serbki i Niemki (Rosjanki przecież zostały w domu i będą z nami walczyć o Londyn).

Dlaczego opozycja nie chce wspólnie z nami walczyć z pedofilią?

Zamienił się ze swoją maczugą w popiół. - Widzę że umiecie z nami walczyć.

Mimo, że pogoda zdawała sie z nami walczyć, to jednak część z nas nie przestraszyła się i dotarła na szczyt.

W grze Neverwinter Nights zdolność dyplomacji pozwała nam często uniknąć trudnej walki, lub chociaż przekonać część przeciwników, że niewarto z nami walczyć.

Pozwoliliśmy uwierzyć dziewczynom z Polic, że mogą z nami walczyć i… zwyciężyć.

Ten, jednak nie próbował nawet z nami walczyć tylko od razu otworzył gargantę i starał się zwiać.