Examples of using Files generated in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Fixed headers in files generated from MD1/MD2.
Poprawione nag³ówki w plikach generowanych z MD1/MD2.Files generated by Code Generator will be written to this folder.
Pliki wygenerowanego kodu będą zapisane w tym folderze.This is the right place to store files generated by named.
To prawidłowe miejsce na przetrzymywanie plików generowanych przez named a.The data files generated by Callgrind can be loaded into….
Stl2pov has been tested with STL files generated by Pro/Engineer.
Files generated directly by the running PROMOTIC system.
Do plików wytwarzanych bezpośrednio przez uruchomiony system PROMOTIC.In particular it works with files generated by the Make Sequential option.
W szczególności działa z plików generowanych przez opcję sekwencyjnego wykonania.Find out a PDF file name from the Windows printing interface for PDF files generated by PDF printer.
Poznaj nazwę pliku PDF z interfejsu drukowania Windows, dla plików PDF generowanych przez drukarki PDF.The PDF files generated in the"Print as PDF" option have a valid name.
The output of the program is some POV-Ray files generated directly….
Wyjście programu jest pewne Read log files generated by this proxy and find out who and what(in your family) was requesting on the internet.
Przeczytaj plików generowanych przez tego pełnomocnika zalogować i dowiedzieć się, kto i co(w rodzinie) została wnioskiem w internecie.Note that runique will not affect local files generated from a shell command see below.
Zauważ, że runique nie wpływa na pliki lokalne, wygenerowane komendą powłoki patrz niżej.All files generated by KiCad are placed in the working directory which is the same directory that contains the xxxx.
Wszystkie wygenerowane pliki są domyślnie umieszczane w katalogu roboczym projektu, czyli tam gdzie znajduje się Use CAT(Computer Assisted Translation) and XLIFF/ CSV files generated from our system.
Skorzystaj z aplikacji typu CAT(Computer Assisted Translation) oraz plików XLIFF/CSV generowanych z poziomu naszego systemu.Session(temporary) cookies that are files generated when browsing a service, stored until the session is ended.
Cookies sesji(cookies tymczasowe) to pliki generowane podczas przeglądania stron serwisu, przechowywane do momentu zakończenia sesji przeglądarki.Files generated by database servers tend to be sparse files in order to save space while simplifying its internal software design.
Serwery baz danych często generują pliki rozrzedzone w celu zaoszczędzenia miejsca, a jednocześnie uproszczenia wewnętrznej konstrukcji oprogramowania.Import thousands of EML or EMLX files generated by different email clients tools into PST files. .
Import tysiące plików EML lub emlx generowane przez różne narzędzia klientów pocztowych do All files generated by the program are already compacted and de-fragmented, so you don't need to use the Compact command in Outlook to reduce the structure size.
Wszystkie pliki wygenerowane przez program są już zagęszczony i de-fragmentacji, więc nie trzeba używać Kompaktowe polecenia w Outlook do zmniejszenia rozmiaru struktury.The ability to create their own configuration files generated by a combination of parameters such as.
Dowiedz się więcej Funkcje możliwość tworzenia własnych konfiguracji plików do generowania poprzez kombinacje parametrów takich jak.You can also set the language throughthe use of the DWWW_LANG environment variable and use the DWWW_MAINT environment variable to put your name so that it will be added to the header of the wml files generated as the maintainer for the translation.
Możesz także ustawić język przy pomocy zmiennej środowiskowej DWWW_LANG,i używać zmiennej DWWW_MAINT by podać swoje imię i nazwisko do dodania do nagłówka generowanych plików wml, jako opiekun tłumaczenia.To system data files Path to system data files, i.e. files generated directly by the running PROMOTIC system.
You can now keep track of all your emails and ensure that you never miss any information by using thepowerful conversion ability of our EML To PST Converter, it is professionally designed to give you excellent and absolutely flawless conversion of various email files generated from an extensive array of email applications.
Teraz możesz śledzić wszystkie wiadomości e-mail i upewnić się, że nigdy nie przegapisz żadnej informacji za pomocą potężnego zdolność zamiana Converter EML do PST,it is professionally designed to give you excellent and absolutely flawless conversion of various email files generated from an extensive array of email applications.The new version of the system- available since the end of October- allows the automatic import of data files generated by the Worldspan GDS in addition to an existing module, importing data from files of Galileo GDS.
Od końca października dostępna jest wersja programu umożliwiająca automatyczny import danych z plików generowanych przez system Worldspan oprócz wcześniej już istniejącego modułu importującego dane z plikówGalileo.The utility is built to render readability& conversion of PFC files generated by AOL Desktop Software.
Narzędzie zostało stworzone w celu zapewnienia czytelności i konwersji plików PFC generowanych przez oprogramowanie AOL Desktop Software.Features 100% accordance with official Google merchant Center XML feed specification the ability to create their own configuration files generated by a combination of parameters such as:(language, country, shop, currency, method of delivery) and product configuration.
Możliwość tworzenia własnych konfiguracji plików do generowania poprzez kombinacje parametrów takich jak: język, kraj, sklep, waluta, metoda dostawy, oraz reszta parametrów odpowiedzialnych za produkty i informacje o nich zawarte w generowanym The program also cleans temporary system files and temporary files generated by the programs installed on your PC.
Program czyści również tymczasowe Bill Allombert announced that it is now possible to select the encoding used to write files generated by menu in a menu-method, i.e. for a window manager.
Bill Allombert ogłosił, że jest już możliwy wybór kodowania używanego do zapisu plików generowanych przez menu w menu-method, np. dla menedżerów okien.The European Court of Justice has held that it is up to the national courtsto determine whether and how to provide access to files generated under leniency programmes by injured parties seeking damages for violation of competition law.
Zgodnie z wyrokiem Trybunału Sprawiedliwości UE do sądów krajowych należy ocena, czy ijak udzielać dostępu do akt uzyskanych w ramach programu leniency pokrzywdzonym, którzy zamierzają dochodzić odszkodowania z tytułu naruszenia prawa konkurencji.It has some filters(more or less effective, and more or less up to date)to avoid reporting some legitimate files files generated by Debian packages, or generated configuration files not managed by dpkg, etc.
To ma jakieś filtry(mniej lub bardziej skuteczne, w zależności od tego jak bardzo jest aktualne), abyuniknąć zgłaszania niektórych uzasadnionych It has some filters(more or less effective, and more or less up to date)to avoid reporting some legitimate files files generated by Debian packages, or generated configuration files not managed by dpkg, etc.
Posiada on filtry(mniej lub bardziej skuteczne, w zależności od tego jak bardzo są aktualne) i służy do tego, abyuniknąć raportowania niektórych prawomocnych 
