What is the translation of " FILTER THREAD " in Polish?

• gwint filtra
• gwint filtrowy

Examples of using Filter thread in English and their translations into Polish

Filter thread: 1.25"from the telescope side.
Gwint filtrowy: 1,25" od strony teleskopu.

Suitable for measuring different filter thread size.
Nadaje się do pomiaru inny rozmiar gwintu filtra.

Mm filter threads allow you to use your favorite filter types.
Mm geint filtra pozwoli Ci na użycie ulubionych rodzajów filtrów.

It can be attached to any 2"eyepiece with a filter thread.
Można go zamocować do każdego okularu 2" z gwintem filtrowym.

The filter thread located in the lens holder allows for the installation of a protective filter..
Gwint filtrowy zlokalizowany w obsadzie obiektywów pozwala na założenie ochronnego filtra. Cechy charakterystyczne.

In addition, each eyepiece is equipped with a standard filter thread.
Ponadto, każdy okular wyposażono w standardowy gwint filtrowy.

The adapter has a 77mm front filter thread and a native 62mm rear thread with a 58mm, 52mm, 49mm adapter rings provided.
Adapter posiada gwint 77mm na filtr oraz natywny tylny gwint 62mm z dodatkowymi adapterami 58mm, 52mm, 49mm.

iris locking screws and 27mm filter threads.
iris locking screws oraz gwint filtra 27mm.

Filters screw in two-inch glasses equipped with a filter thread or equipped with a filter thread sleeves, angular connectors, Barlow lens.
Filtry wkręcia się w okulary dwucalowe wyposażone w gwint filtrowy lub wyposażone w gwint filtrowy tuleje, złączki kątowe, soczewki Barlowa.

The underwater housing is designed for Canon EOS C100 in combination with Canon EOS lenses of up to 82mm filter thread.
Podwodna obudowa, jest zaprojektowana dla Canon EOS C100, w połączeniu z obiektywem Canon EOS z gwintem filtra do 82mm.

Our series of T-rings, called the S54, can be directly screwed into the filter thread of most digital cameras
Nasza seria pierścieni T nazwana S54 daje się bezpośrednio wkręcać do gwintu filtrów większości cyfrowych kamer

11 elements in 9 groups and a 52mm front filter thread.
anodyzowaną aluminiową konstrukcję z 11 elementami w 9 grupach oraz 52mm gwintem przednim.

After the completion, it is recommended to use the air compressor to align the filter thread from the Blow in the inside this helps to clean the filter element.
Po zakończeniu zaleca się użycie sprężarki powietrza, aby wyrównać gwint filtra od ciosu w środku pomaga to wyczyścić wkład filtra..

82mm filter thread and length.
82mm gwint filtra, oraz długości.

The twisted Barlow lens can be mounted both to its own sleeve(multiplicity 2.25x) and to the filter thread itself(fold 1.3x), additionally obtaining more magnifications.
Wykręcaną soczewkę Barlowa można zamontować zarówno do jego własnej tulei(krotność 2,25x) jak i do gwintu filtrowego samego okularu(krotność 1,3x) dodatkowo uzyskując więcej powiększeń.

The eyepieces included in the kit are filter threads that allow you to use filters to increase the contrast of images
W znajdujących się w zestawie okularach są gwinty filtrowe, które umożliwiają korzystanie z filtrów w celu podniesienia kontrastu obrazów

each lenses also comes with a 82mm filter thread for use with 82mm Fixed ND filter s.
każdy obiektyw posiada 82mm gwint na filtr do użycia z filtrami 82mm Fixed ND filter.

comes with special ewa-marine CA adapters for connect the lens to this port via the lense's filter thread.
także specjalne adaptery ewa-marine CA adapters w celu połączenia obiektywu dotego portu poprzez gwint filtra.

Among the currently offered eyeglasses on the market there are no eyeglasses without a filter thread, so you can say that the polarizing filter set can be used with EVERY 2" eyepiece.
Wśród aktualnie oferowanych na rynku okularów nie ma okularów bez gwintu filtrowego, można więc powiedzieć, że zestaw filtrów polaryzacyjnych może być stosowany z KAŻDYM okularem 2.

camcorders made recently have an internal zoom lens with a fixed front lens and standard filter threads.
camcorderów wyprodukowanych ostatnio jest wyposażona w wewnętrzną soczewkę zoom z nieruchomą soczewką przednią oraz standardowymi gwintami filtrów.

aperture rings, minimum focus distance of 1.1m, and 82mm front filter thread allows you to screw in filters, and dioptres to reduce the minimum focus distance.
minimalny dystans ostrzenia wynosi 1.1 metra, gwint filtra 82mm pozwoli na wkręcenie dowolnych filtrów, a dioptersy zredukują minimalny dystans ostrzenia.

with lenses that do not have a filter thread and can therefore not be used in the housing.
przy ekstremalnie szerokich kątach, oraz obiektywach, które nie mają gwintu filtra i przez to nie mogą być używane w obudowie.

Version for use with filters threading according to EN 148/1.
Wersja od używania z filtrami gwintowanie zgodnie z EN 148/1.

pop filter and thread adapter.
pop filtr i wkładką gwintową.

pop filter and thread adapter.
pop filtr i wkładką gwintową.

In 1954, they patented the"twist of the wrist" thread filter, which quickly became a standard in the automotive sector.
W 1954 roku opatentowali filtr z gwintowanym połączeniem"twist of the wrist"("kręć nadgarstkiem"), który szybko stał się standardem w sektorze motoryzacji.

Then all the necessary accessories are screwed on the external standard SCT thread male filter 2"x24 tpi.
Następnie wszystkie niezbędne akcesoria nakręca się na zewnętrzny standardowy męski gwint SCT filtra 2"x24 tpi.

How to use "filter thread" in an English sentence

Add a filter thread to a lens without filter thread.

They have a filter thread size of roughly 29/30 mm.

Designed front filter thread for easy to install filter. 7.

M/a focus mode switch, filter thread 58 mm, autofocus: Yes.

Does anyone know the filter thread size of this lense?

Filter thread size of componon s- 50 f2.8 is 43mm.

Make sure the filter thread is free of any glue.

Six adapter rings for 49/52/55/58/62/67 mm filter thread are included.

The 77mm filter thread allows extra protection and special effects.

The Focal 90-410/4 does not have a filter thread !

How to use "gwint filtrowy, gwint filtra" in a Polish sentence

Posiada specjalny Clamping Ring zapobiegający rysowaniu okularów i gwint filtrowy 2" na wejściu.

Dzięki temu umożliwia bezpośrednią instalację akcesoriów wyposażonych w gwint filtrowy jak okulary obserwacyjne lub adaptery i reduktory ogniskowej o średnicy 1,25”.

Obiektyw został wyposażony w przedni gwint filtrowy o popularnej średnicy 77mm.

Przydaje się też gwint filtra i fajnie, jeśli nie jest on większy niż 77 mm.

No i swoją drogą musisz mieć koniecznie korektor MPCC, od tego bym zaczął, a nie od filtrów W korektorze masz gwint filtrowy 2".

Możliwość użycia filtra zapewnia gwint filtrowy 2" zarówno w dolnej części soczewki Barlowa jak i w redukcji.

Star Analysera wkręcamy w gwint filtrowy nosa kamery i możemy praktycznie przystępować do rejestracji widm.

Wyposażona została również w gwint filtrowy 1,25”.

W tym o gwint filtra, który ma ułatwiać montaż, czy o rdzeń wzmacniający.

Soczewkę można wkręcić w gwint filtrowy okularów 1,25 cala lub poprzez T-ring połączyć z lustrzanką.