What is the translation of " FINAL LINE " in Polish?

• ostatnią linią
• ostatnią kwestię
• końcowej linii
• ostatnim wierszu
• ostatnią linię
• ostatnia linia
• ostatni wers

Examples of using Final line in English and their translations into Polish

The final line is obscure.
Ostatni wers jest niejasny.

And Tempest Key is the final line.
Tempest Key jest ostatnią linią walki.

You are the final line of defense.
Jesteś ostatnią linią obrony.

Final line crossed at 19-17.
Linia finalna przekroczona na 19-17.

The Cleric is the final line of defence.
Kleryk jest ostatnią linią obrony.

Final line of their defense. No, no, wait.
Ostatnia linia obrony.- Nie, zaczekaj.

The Cleric, is the final line of defense.
Jest ostatnią linią obrony… Kleryk.

The final line is obscure. The Poet's Vocation.
Ostatni wers jest niejasny. Tak,"Powołanie poety.

The Cleric, is the final line of defense.
Kleryk jest ostateczną linią obrony.

Just once I want to be Katie and say the big final line.
Choć raz chcę być Katie i powiedzieć finałowe zdanie.

I'm on final line to target.
Jestem na ostatecznej prostej do celu.

Geoffrey dear, don't forget, you come in on the final line.
Geoffreyu, mój drogi, wchodzisz podczas ostatniej kwestii.

It has crossed the Gora Final Line of Defense. Target approaching.
Mija ostatnią linię obrony. Cel się zbliża.

And you think it would be all right if Marissa said the final line?
Nie przeszkadzałoby ci, gdyby Marissa powiedziała ostatnią kwestię?

Full speed and get the final line before time expired.
Pełna prędkość i uzyskać ostateczną linię zanim czas minął.

Play Final Line of Defense related games and updates.
Odtwórz Ostatnia linia obrony związanych z grami i aktualizacji.

Try to get faster to the final line to go to another race.
Postaraj się, aby szybciej do końcowej linii, aby przejść do innej rasy.

Up next, an unstoppable science-fiction boy is attacking our nation's final line of defense.
Następnie niepokonany chłopiec forsuje ostatnią linię obrony narodu.

If Marissa said the final line? And you think it would be all right?
Nie przeszkadzałoby ci, gdyby Marissa powiedziała ostatnią kwestię?

The race clock is therefore the ultimate goal is to reach the final line in time.
Zegar wyścig jest zatem ostatecznym celem jest dotarcie do ostatniego wiersza w czasie.

You write a couplet, and add a final line that turns the meaning around, saying something that doesn't make sense.
Pisze się dwuwiersz i dodaje ostatnią linijkę, która odwraca znaczenie i mówi coś, co nie ma sensu.

The Eleventh Thesis is also Marx's epitaph, engraved on his tombstone in Highgate Cemetery in London, along with the final line of the Communist Manifesto,"Workers of All Lands, Unite!
To samo zdanie jest epitafium Karla Marksa wygrawerowanym na jego nagrobku w Highgate Cemetery w Londynie, razem z ostatnim zdaniem Manifestu komunistycznego:„Proletariusze wszystkich krajów, łączcie się”!

In the final line, we again use the Assignable facilities of the JavaArchive view to get us into a new view: one capable of exporting to ZIP format.
W ostatniej linii ponownie używamy ułatwień widoku JavaArchive by otrzymać nowy widok: potrafiący eksportować do formatu ZIP.

In the third stanza, the narrator seems a bit defeated, like maybe nothing happens- but then, in the final line, the narrator perks up and in italics, suggests almost hopefully that a dream deferred might explode.
W trzeciej zwrotce narrator wydaje się być nieco pokonany, jak może nic się nie dzieje- ale w końcowej linii narrator podbija, a kursywą sugeruje, prawie że na szczęście sen odroczony może wybuchnąć.

Two days later, realizing his final line of fortification could not survive the barrage, General John Campbell reluctantly surrendered Fort George and Prince of Wales Redoubt.
Dwa dni później generał John Campbell, zdając sobie sprawę, że ostatnia linia umocnień nie wytrzyma nieustannego bombardowania, poddał Fort George i redutę Prince of Wales.

Suggests their next objective will very probably be the capital, As investigation of the attack on our nation by the Legion the Cabinet orders the Self-Defense Force to establish its final line of defense along the Tonegawa River.
Sugerują że następnym ich celem bardzo prawdopodobnie będzie stolica… Rząd rozkazał Siłom Samoobrony… aby ustaliły ostatnią linię obrony wzdłuż rzeki Tonegawa Badanie ataku na nasz kraj przez"Legion.

The narrator surprises the reader at the end of the poem with an italicized final line that leaves the reader wondering if a dream deferred becomes more powerful, as the narrator wonders:"Or does it explode?
Narodzin zaskakuje czytelnika pod koniec wiersza z usprawiedliwioną końcową linią, pozostawiając czytelnika, zastanawiając się, czy sen staje się bardziej potężny, gdy narrator zastanawia się:"czy też wybucha?

For example, the word"WAR" in the first line leads to"FAR" in the second line, and to"FARE" in the third line and ultimately to war's opposite,"PEACE", in the final line.
Aby umiescic slowo zamek-jak w srodku kazdej linii nie zmieni sie o jedna litere kazdej linii. Na przyklad slowo"wojna" w pierwszej linii prowadzi do"FAR" w drugiej linii, a do"FARE" w trzeciej linii i ostatecznie przeciwienstwo wojny,"pokój" w ostatnim wierszu.

All but the last line of this extract are comments. The comments show that runlevel 5 is used for X11 and that runlevel 3 is used for multi-user mode without X11(console mode). The final line specifies that the default runlevel of the system is 3(console mode). If your system currently uses graphical login(for example, using& xdm;) its default runlevel will match the runlevel specified for X11.
Wszystko oprócz ostatniego wiersza to komentarze. Znajduje się w nich informacja, że poziom 5 wykorzystuje X11, a poziom 3 to tryb wielu użytkowników bez X11(czyli konsola tekstowa). Ostatni wiersz definiuje domyślny poziom działania. W tym przypadku jest to 3. Jeśli Twój system wykorzystuje graficzne logowanie(na przykład używając& xdm;), to poziom domyślny będzie odpowiadał temu z X11.

How to use "final line" in an English sentence

The fourth and final line was the mellowest.

On reaching Final Line batteries will cease fire.

His final line in Johnson City was .292/.355/.375.

The final line sent chills up my spine.

That final line made me laugh out loud.

The final line is jarring, intelligent, and thought-provoking.

Final line production is a well orchestrated symphony.

The final line of defence is air bags.

The final line leaves us without a resolution.

Practice managers are the final line of defense.

How to use "ostatnią kwestię, ostatnią linią" in a Polish sentence

Rozwijając ostatnią kwestię, wiadomo, że płyny są nam niezbędne do życia.

Ostatnią linią obrony przed nimi stanowi armia.

Ostatnią linią w naszym przeglądzie jest zastępcza linia 976 kursująca w Mysłowicach.

Na tę ostatnią kwestię duży wpływ mają elementy dekoracyjne, a do tych bez wątpienia należą serwetki.

Od razu orientuję się, że przyjaciółka usłyszała przynajmniej ostatnią kwestię gryfa, o ile nie więcej.

Postępuj zgodnie z dobrymi praktykami i upewnij się, że dbasz o tę ostatnią kwestię.

Przez miasto przewaliła się nawała WOjenna 1 ostatnią kwestię rozstrzygnęła dość apodyktycznie.

Po wybuchu pandemii, aktywowana została The Division, jednostka uśpionych agentów cywilnych, która miała być ostatnią linią obrony.

Tę ostatnią kwestię musi jeszcze tylko przegłosować Forum Fandomu.

Ostatnią linią obrony ludzkości przeciwko tym niszczycielskim istotą są równie olbrzymie roboty o nazwie Jaeger.