What is the translation of " FINAL MOVE " in Polish?

• ostatni ruch
• ostatnie posunięcie
• ostateczny ruch
• ostateczna przeprowadzka

Examples of using Final move in English and their translations into Polish

His final move is odd.
Jego końcowy ruch nie pasuje.

Looks like his final move.
A oto jego ostateczny ruch!

It's the final move on the chessboard.
To finałowe posunięcie na szachownicy.

Is this… what the final move is?
Czy to ten ostatni ruch?

His final move's going to be a distraction.
Jego ostatni ruch będzie roztargniony.

W-W-What was your final move?
Jaki miał być twój ostatni ruch?

The final move was to an old boiler house on Willow Drive.
Ostatni sprawdzian polegał na przejściu labiryntu w starym domu.

W-W-What was your final move?
Co, co, co, jaki był twój ostatni ruch?

When the finger is bandaged, the final move is made on the wrist, and the ends of the bandage are fixed.
Kiedy palec jest zabandażowany, ostatni ruch jest wykonywany na nadgarstku, a końce bandaży są ustalone.

Heavens. The great man's final move.
Ostatnie posunięcie. Wielkie nieba.

Finally, not in anger, nor in any other spirit than that of love, and as my final move in your favor, and to help pull you out of the fire of the present trial, I give this legal and formal notice, which I shall be only too[R3814: page 219] glad to rescind absolutely.
Na koniec, nie w gniewie, ani w żadnym innym duchu oprócz ducha miłości i jako mój ostatni ruch na twoją korzyść, aby pomóc cię wyciągnąć z ognia obecnej próby, wydaję to prawne i formalne zawiadomienie, które chętnie całkowicie wycofam jak tylko będzie to wskazane.

Heavens. The great man's final move.
Wielkie nieba. Ostatnie posunięcie.

The great man's final move. Oh, heavens.
Ostatnie posunięcie. Wielkie nieba.

He's giving you an option before his final move.
Daje ci wybór przed ostatnią ofensywą.

The great man's final move. Oh, heavens.
Wielkie nieba. Ostatnie posunięcie.

Now the time was ripe for Fabian's final move.
Nie byli już w stanie płacić więcej. Nadszedł czas na finałowe posunięcie Fabiana.

After a wild day at the 2018 Sinquefield Cup  when the gamesmanship didn't even end on the final move, Levon Aronian, Magnus Carlsen, and Fabiano Caruana are all co-champions.
Po szalonym dniu podczas 2018 Sinquefield Cup, w którym rywalizacja nie skończyła się nawet po ostatnim ruchu, zwycięzcami ex aequo są Levon Aronian, Magnus Carlsen i Fabiano Caruana.

Where you ditch the evidence of the trick. End and clean" in magic refers to the final move.
Do ostatniego ruchu,"Zakończ i ukryj" w magii odnosi się w którym pozbywasz się dowodu sztuczki.

Detective Dialla Reineheart thought that she could stop Dan McNeely once and for all, but just as she makes her final move, the tables turn and she finds herself at the mercy of his evil organization.
Detektyw Dialla Reineheart myśl, że mogłaby przestać Dan McNeely raz na zawsze, ale tak jak ona sprawia, że jej ostateczny ruch, stoły kolei, a ona znalazła się na łasce jego zła organizacja.

This initial drive for newer, safer and more efficient technologies in the field of storage and distribution should, in the near future, facilitate an intermediate phase of supplying a mix of gas and hydrogen until the final move to hydrogen distribution.
Ten pierwszy etap działań na rzecz nowszych, bezpieczniejszych i wydajniejszych technologii w dziedzinie przechowywania i dystrybucji powinien w najbliższej przyszłości ułatwić przejście do fazy pośredniej, obejmującej dystrybucję mieszanki gazu i wodoru, po której nastąpi ostateczne przejście do dystrybucji wodoru.

What, what, what was y-your final move?
Jaki miał być twój ostatni ruch?

The lead male performs the final move.
Główny samiec wykonuje finalny ruch.

What, what, what was y-your final move?
Co, co, co, jaki był twój ostatni ruch?

However, space quickly became an issue for administrators, triggering two moves in 1852 and a final move to Sandy Hill in 1856.
Jednak, Przestrzeń szybko stał się problemem dla administratorów, wyzwalanie ruchów w dwóch 1852 a ostateczna przeprowadzka do Sandy Hill w 1856.

Txawm li cas los, space quickly became an issue for administrators, triggering two moves in 1852 and a final move to Sandy Hill in 1856.
Jednak, Przestrzeń szybko stał się problemem dla administratorów, wyzwalanie ruchów w dwóch 1852 a ostateczna przeprowadzka do Sandy Hill w 1856.

How to use "final move" in an English sentence

After a final move to their home in Hatfield, Mass.

After doing the analysis, you made the final move i.e.

Final move of all server assets to the Pittsburgh location.

To download jQuery 2.0.0 final move to jQuery’s official website.

They’d done their final move to live on a sailboat.

A final move resulted in catching a lot of Pouting.

The final move to the current location occurred in 1820.

Although I plan on the final move on August 2nd.

In 1824 he made his final move to 73 Cheapside.

Its final move was from California to Minnesota in 1993.

How to use "ostatni ruch, ostatnie posunięcie" in a Polish sentence

Niewykluczone, że ostatni ruch Google'a związany jest z planem skoncentrowania się na rozwoju Google+, który ma konkurować z Facebookiem.

Jeżeli usunąć Gońca, to to ostatnie posunięcie będzie matującym.

Technicznie USD/PLN: również brak siły na byków na USD/PLN może skorygować ostatni ruch do poziomu około 3.2500.

To ostatnie posunięcie oznaczało po prostu zgodę na podejmowanie wspólnych interwencji walutowych w okresach występowania napięć na rynkach walutowych.

Niewykluczone, że to nie ostatni ruch Legii na rynku transferowym.

Cena po gwałtownych wzrostach wykonała overbalnce pomocniczy i wygląda na to, że chce skorygować ostatni ruch wzrostowy.

Ostatni ruch wzrostowy prowadzony od ok 10 czerwca nie ma jednoznacznej wzrostowej struktury poszczególnych fal.

No i to ostatnie posunięcie naszego dzielnego menago - zamiast w miarę walecznego Michelsena w biegu gdzie mają jechać najlepsi, wstawia juniora i to tego gorszego.

Gracz, który wykonał ostatni ruch orzymuje resztę kamieni z planszy.

Niezależnie od tego, co w najbliższym czasie zaprezentuje Intel, wydaje się, że ostatnie posunięcie koncernu z Sunnyvale to strzał w dziesiątkę.