What is the translation of " FINANCING PACKAGE " in Polish?

• pakietu finansowania
• pakiet finansowania
• pakiet finansowy

Examples of using Financing package in English and their translations into Polish

Not necessarily. It depends on their financing package.
Niekoniecznie. To zależy od ich pakietu.

Bridge financing package of €1.5 billion approved by German government.
Pakiet finansowania pomostowego na kwotę 1, 5 miliarda zatwierdzony przez rząd niemiecki.

helping to make the financing package viable.
przyczyniając się do pakiet finansowy opłacalne.

Grupa Azoty finalises corporate financing package with new loan agreement with EBRD.
Grupa Azoty nową umową kredytową z EBOIR finalizuje pakiet finansowania korporacyjnego.

Investing in growth: significant progress is being made in implementing the EUR 120 billion financing package of the Compact.
Inwestowanie na rzecz wzrostu gospodarczego: czynione są znaczące postępy w realizacji związanego z paktem pakietu finansowania w wysokości 120 mld EUR.

The financing package does not refer regularly to individual machines,
Pakiet finansowania nie regularnie odnosić się do indywidualnych maszyn,

In the run-up to 2007, the late agreement on the financing package squeezed this critical period.
Przed 2007 r. późne porozumienie w sprawie pakietu finansowego bardzo skróciło ten okres krytyczny.

Particularly in the light of extensive financing packages made available by other major shipbuilding nations in particular China
Zwłaszcza w kontekście szeroko zakrojonych pakietów finansowania uruchomionych przez inne kraje o rozwiniętym przemyśle stoczniowym, w szczególności Chiny

The revolving credit facility is part of along-term financing package for an aggregate amount of PLN 2.2bn.
Umowa kredytu odnawialnego stanowi część pakietu finansowania długoterminowego włącznej kwocie 2, 2 mld zł.

Smart Specialisation Strategies by the Member States and regions are related to the six strategic areas identified under industrial policy, putting a comprehensive financing package at the disposal of regions.
regiony w ramach strategii inteligentnej specjalizacji jest związanych z sześcioma strategicznymi obszarami wyznaczonymi na podstawie polityki przemysłowej wprowadzającej kompleksowy pakiet finansowania do dyspozycji regionów.

Under this Decision, the Community made available to the two countries a financing package consisting of a combination of long-term loans
Zgodnie z tą decyzją Wspólnota udostępniła tym dwóm krajom pakiet finansowy, w skład którego wchodziły pożyczki długoterminowe

The close cooperation among all the stakeholders from the very beginning of the project has led to Rafako being able to offer- in a very far-away place- not only a high quality solution but also a financing package constituting an integral part of the offer.
Dzięki ścisłej współpracy wszystkich zainteresowanych stron od samego początku projektu, Rafako było w stanie zaoferować w odległym zakątku świata, nie tylko wysokiej jakości rozwiązanie, ale również pakiet finansowy stanowiący integralna cześć oferty.

The agreement signed today is part of a long-term financing package, intended for financing Grupa Azoty's general corporate needs,
Podpisana dziś umowa to część pakietu finansowania długoterminowego, służącego finansowaniu ogólnych potrzeb korporacyjnych,

The contract between Rafako and the Indonesian contracting entity was underpinned by the financing package developed jointly by BGK and KUKE.
Elementem umowy pomiędzy Rafako a indonezyjskim zamawiającym był pakiet finansowania przygotowany wspólnie przez BGK i KUKE.

The Agreement is part of a long-term financing package, intended for financing the Grupa Azoty Group's general corporate needs,
Umowa Kredytu stanowi część pakietu finansowania długoterminowego, służącego finansowaniu ogólnych potrzeb korporacyjnych, w tym strategii

the proposed financing package and the quality of the sponsors.
proponowany pakiet finansowy i jakość jednostki lub jednostek sponsorujących.

The agreements with the EBRD are an integral part of the Company's long-term financing package intended for the financing of the Grupa Azoty Group's general corporate needs, including its strategy and investment programme.
Umowy z EBOiR stanowią integralną część pakietu finansowania długoterminowego Emitenta, służącego finansowaniu ogólnych potrzeb korporacyjnych, w tym strategii i programu inwestycyjnego Grupy Kapitałowej Grupa Azoty.

The project financing package, which was arranged by the lead banks Dexia Crediop
Pakiet finansowania projektu, zapewniony przez banki Dexia Crediop

by Rafako in Indonesia, an element of which was the financing package prepared by BGK and KUKE,
którego elementem jest przygotowany przez BGK i KUKE pakiet finansowania- mówi Wojciech Hann,

including the financing package, are very good,
łącznie z pakietem dotyczącym finansowania, są bardzo dobre,

The Revolving Credit Facility Agreement is part of along-term financing package for an aggregate amount of PLN 2.2bn, intended for financing
Umowa Kredytu odnawialnego stanowi część pakietu finansowania długoterminowego włącznej kwocie 2, 2 mld zł, służącego finansowaniu ogólnych potrzeb korporacyjnych,

The EIB Agreements are an integral part of the Company's long-term financing package intended for the financing of the Grupa Azoty Group's general corporate needs,
Umowy EBI stanowią integralną część pakietu finansowania długoterminowego Emitenta, służącego finansowaniu ogólnych potrzeb korporacyjnych, w tym strategii i programu inwestycyjnego

The annexes to the MPCF Agreement and the Overdraft Agreement are part of a long-term financing package designed to finance general corporate needs and to ensure security
Zawarte aneksy do umów LKW oraz KRB stanowią część pakietu finansowania długoterminowego, służącego finansowaniu ogólnych potrzeb korporacyjnych

The annexes to the MPCF Agreement and the Overdraft Agreement are part of a long-term financing package designed to finance general corporate needs and to ensure security
Zawarte aneksy do umów LKW oraz KRB stanowią część pakietu finansowania długoterminowego, służącego finansowaniu ogólnych potrzeb korporacyjnych

How to use "financing package" in an English sentence

A typical mezzanine tranche in an LBO financing package works as follows.

QuickSpark will prepare a financing package tailored exactly according to their needs.

The final form of the financing package is yet to be determined.

You’ll have a financing package tailored just for you, in seconds notice.

US bankruptcy judge also approves DIP financing package to keep work going.

The new financing package includes Housing Revenue Bonds insured by the U.S.

The two sides have been working on the financing package since February.

We take can take your overall financing package from concept to completion.

Your Cat Dealer can provide a financing package to meet your needs.

Special financing package tailored only for government servant and government link companies.

How to use "pakiet finansowania" in a Polish sentence

Dodatkowo w przedsezonowej ofercie kombajnów dostępny jest pakiet finansowania fabrycznego SDF Finance.

Elementem umowy pomiędzy firmą z Raciborza a indonezyjskim zamawiającym był pakiet finansowania przygotowany w ramach polskiego programu rządowego Finansowe Wspieranie Eksportu.

Wystarczy, że wybiorę sobie odpowiedni pakiet finansowania pojazdu, który spełni moje oczekiwania.

Spółka Ceconomy omawia pakiet finansowania pomocowego zarówno z niemieckim bankiem rozwoju KfW, jak i bankami komercyjnymi.

Zaproponowany pakiet finansowania obejmuje: Specjalne programy gwarancji dla banków w oparciu o istniejące programy, do natychmiastowego wdrożenia.

Zarówno pakiet finansowania ofert dla chcących kupić mieszkanie lub dom jak i oferta dla szukających finansowanie na budowę nieruchomości.

Oznacza to, że można go zmieniać równolegle do zmian zachodzących w firmie, wybierając nowy pakiet finansowania.

Tylko jedna sprawa może uratować ofensywe sprzedażową to korzystny pakiet finansowania tego auta w leasingu.

W tym okresie Lotos finalizował wielki pakiet finansowania ambitnego programu inwestycyjnego o wartości 5 mld zł.

Jego drugi budżet zawierał rozległy pakiet finansowania opieki dziecięcej oraz wprowadzał obniżone progi stawki podatkowej[3].