What is the translation of " FIREWALL EXCEPTION " in Polish?

Examples of using Firewall exception in English and their translations into Polish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
The firewall exception rule is required to use only TCP Activation.
Reguła wyjątku zapory wymaga używania tylko Aktywacji TCP.
Use the following procedure to view Windows Firewall exceptions.
Poniższa procedura umożliwia wyświetlenie wyjątków Zapory systemu Windows.
Adds a firewall exception into IDS filtering for selected IP address.
Dodawanie wybranego adresu IP jako wyjątku zapory do funkcji filtrowania IDS.
Configure appropriate Windows Firewall exception on the AD RMS server.
Skonfigurowanie odpowiedniego wyjątku Zapory systemu Windows na serwerze aplikacji Usługi AD RMS.
Adds a firewall exception into IDS filtering for selected IP address.
Dodaj wyjątek- umożliwia dodanie wyjątku zapory do filtrowania IDS.
the iSNS server firewall exception must be enabled.
należy włączyć wyjątek zapory serwera iSNS.
Exe to the Windows Firewall exceptions list on the remote computer that is being administered.
Exe do listy wyjątków Zapory systemu Windows na komputerze zdalnym, który jest administrowany.
If you enable TCP Activation, Application Server creates a firewall exception rule that opens TCP port 808.
Jeśli zostanie włączona Aktywacja TCP, serwer aplikacji utworzy regułę wyjątku zapory otwierającą port 808.
You must add a Windows Firewall exception for Remote Event Log Management on each source computer.
Na każdym komputerze źródłowym należy dodać wyjątek Zapory systemu Windows: Zdalne zarządzanie dziennikiem zdarzeń.
Server Manager and SCW both use the same default policies for services and firewall exceptions.
Program Menedżer serwera i Kreator konfiguracji zabezpieczeń używają tych samych zasad domyślnych dla usług i wyjątków zapory.
This topic only discusses the firewall exceptions that are specific to AD RMS.
W tym temacie omówiono tylko te wyjątki zapory, które są specyficzne dla aplikacji Usługi AD RMS.
Therefore, if you are not planning to use TCP Activation, we recommend that you manually disable the firewall exception rule for port 808.
Jeśli więc nie planuje się używania Aktywacji TCP, zalecane jest ręczne wyłączenie reguły wyjątku zapory dla portu 808.
When COM+ Network Access is enabled, a firewall exception rule is created that opens port 135.
Jeśli jest włączona obsługa dostępu sieciowego modelu COM+, jest tworzona reguła wyjątku zapory otwierająca port 135.
add a program or port to the Windows Firewall exceptions list.
do listy wyjątków Zapory z reguły należy dodać program lub port.
file creates a Windows Firewall exception for File and Printer Sharing.
pliku powoduje utworzenie wyjątku Zapory systemu Windows dla udostępniania plików i drukarek.
or adding a firewall exception rule for TCP.
dodanie reguły wyjątku dla Firewalla dla TCP.
Next, ensure that the Remote Event Log Management firewall exception has been set on the remote computer.
Następnie sprawdź, czy na zdalnym komputerze ustawiono wyjątek zapory Zdalne zarządzanie dziennikiem zdarzeń.
remote management by using Server Manager, you must enable several Group Policy settings that control Windows Firewall exceptions.
pomocą programu Menedżer serwera, należy włączyć kilka ustawień zasad grupy, które kontrolują wyjątki Zapory systemu Windows.
If you select the option to enable TCP Activation, a firewall exception rule is created that opens TCP port 808.
W przypadku włączenia obsługi protokołu Aktywacja TCP zostanie utworzona reguła wyjątku zapory, która otwiera port 808.
option in Advanced Subscription Settings, you must also set corresponding Windows Firewall exceptions for port 443.
dialogowym Zaawansowane ustawienia subskrypcji), to należy również ustawić odpowiednie wyjątki Zapory systemu Windows dla portu 443.
The Remote Volume Management firewall exception must be enabled on both the local computer and the remote computer.
Zarówno na komputerze lokalnym, jak i na komputerze zdalnym musi być włączony wyjątek zapory Zdalne zarządzanie woluminami.
to the Windows Firewall exceptions list on the local computer.
do listy wyjątków Zapory systemu Windows na komputerze lokalnym.
Port sharing reduces the number of firewall exceptions that are necessary to host WCF services by allowing the use of common ports that are already open.
Współużytkowanie portu zmniejsza liczbę wyjątków zapory koniecznych do obsługi usług WCF, umożliwiając wykorzystanie wspólnych portów, które są już otwarte.
To add performance counters from a remote computer, the Performance Logs and Alerts firewall exception must be enabled on the remote computer.
Dodanie liczników wydajności z komputera zdalnego wymaga włączenia na tym komputerze zdalnym wyjątku zapory Dzienniki wydajności i alerty.
select the Exceptions tab, and then select the File and Printer Sharing firewall exception.
następnie wybierz kartę Wyjątki i wybierz wyjątek zapory Udostępnianie plików i drukarek.
Authentication entry point is only registered with firewall exception listener, not with authentication listeners.
Punkt wejścia uwierzytelniania jest rejestrowany tylko z listą słuchaczy wyjątków zapory, a nie z odbiornikami uwierzytelniania.
you need to allow the File and Printer Sharing firewall exception on the remote computer.
Windows Server 2008 należy na komputerze zdalnym zezwolić na wyjątek zapory Udostępnianie plików i drukarek.
enable one of the preconfigured Windows Firewall exceptions, such as the File and Printer Sharing exception or the Remote Administration exception..
włączenia jednego ze zdefiniowanych wstępnie wyjątków Zapory systemu Windows, na przykład wyjątku udostępniania plików i drukarek lub administracji zdalnej.
Windows Server 2008, you need to enable the Remote Scheduled Tasks Management firewall exception on the remote computer.
Windows Server 2008 należy na komputerze zdalnym zezwolić na wyjątek zapory Zdalne zarządzanie zaplanowanymi zadaniami.
the Windows Firewall exception for that program or port is enabled.
jest włączony wyjątek Zapory systemu Windows dla tego programu lub portu.
Results: 30, Time: 0.0414

How to use "firewall exception" in a sentence

Belkinwcui.exe is added as a firewall exception for 'C:\Program Files\Belkin\F5D8051v3\Belkinwcui.exe'.
MPDebugClient.exe is added as a firewall exception for 'C:\Program Files\mcamx6\MPDebugClient.exe'.
Mastercam.exe is added as a firewall exception for 'C:\Program Files\mcamx6\Mastercam.exe'.
AutoIt3.exe is added as a firewall exception for 'C:\Program Files\AutoIt3\AutoIt3.exe'.
AirfoilSpeakers.exe is added as a firewall exception for 'C:\Program Files\Airfoil\AirfoilSpeakers.exe'.
PCHA.exe is added as a firewall exception for 'C:\Program Files\ParetoLogic\PCHA\PCHA.exe'.
Create firewall exception for SQL Server and SQL Browser Service.
FrozenSynapse.exe is added as a firewall exception for 'C:\SteamLibrary\SteamApps\common\Frozen Synapse\FrozenSynapse.exe'.
The Firewall Exception list must be updated on each node.
BB.exe is added as a firewall exception for 'C:\Steam\steamapps\common\blood bowl\BB.exe'.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Polish