What is the translation of " FIRMWARE UPGRADE " in Polish?

• aktualizacji oprogramowania
• aktualizacja oprogramowania
• uaktualnienie oprogramowania firmowego
• firmware upgrade

Examples of using Firmware upgrade in English and their translations into Polish

Other jobs related to ios firmware upgrade.
Inne projekty powiązane z ios firmware upgrade.

When firmware upgrade is completed, the computer is automatically rebooted.
Po aktualizacji oprogramowania zostanie zakończona, komputer zostanie automatycznie uruchomiony ponownie.

Cloud helper provide friendly firmware upgrade.
Cloud helper zapewnia łatwą aktualizację oprogramowania.

After the firmware upgrade is complete, the X7 will restart again in normal android mode for use.
Po uaktualnieniu oprogramowania układowego X7 ponownie uruchomi się w normalnym trybie android.

Do not use a wireless connection for the firmware upgrade.
Nie używaj połączenia bezprzewodowego dla aktualizacji oprogramowania firmowego.

This PlexWriter 8/8/24-8U firmware upgrade adds support for TDK 48X media.
Ten PlexWriter 8/8/ 24-8U firmware aktualizacja dodaje wsparcie dla TDK 48x mediach.

The Kindle 2 added native PDF capability with the version 2.3 firmware upgrade.
Kindle 2 dodał natywne możliwości PDF z aktualizacją oprogramowania układowego w wersji 2.3.

On the Configuration page, click Firmware Upgrade on the left sidebar menu.6.
Na stronie Konfiguracja kliknij opcję Aktualizacja oprogramowania w menu po lewej stronie.6.

USB console port for efficient configuration backup and restore and firmware upgrade.
Port konsoli USB dla wydajnej konfiguracji kopii zapasowych i przywracania oraz aktualizacji oprogramowania.

Navigate to the folder(created in 1g) where the firmware upgrade file is saved and select the file.
Przejdź do folderu(utworzony w 1G), gdzie plik aktualizacji oprogramowania jest zapisany i wybierz plik.

Read the firmware upgrade instruction before initiating a firmware update.
Zanim zainicjujesz aktualizację oprogramowania firmowego, przeczytaj instrukcje dotyczące aktualizacji oprogramowania firmowego..

Easy event log check via touch panel and firmware upgrade via USB port.
Łatwa kontrola rejestru zdarzeń za pomocą panelu dotykowego oraz aktualizacja oprogramowania za pośrednictwem portu USB.

If, after the firmware upgrade or the device service, the license cannot be registered, please contact us.
Jeżeli po aktualizacji firmware lub pobycie urządzenia w serwisie, licencji nie można zarejestrować, prosimy o kontakt.

USB firmware upgradableThe Monitor offers a USB port on the rear side, for monitor firmware upgrade.
USB firmware upgradable Monitor oferuje port USB, który umieszczony jest w tylnej części i suży do aktualizacji oprogramowania.

The firmware upgrade is completed when the message[DONE] displays on the front panel display.
Pojawienie się komunikatu[DONE] na wyświetlaczu na panelu przednim oznacza zakończenie procesu aktualizacji oprogramowania sprzętowego.

Note: When ampere would stuck in“measuring” state(after a firmware upgrade to Android 7. x) please clear Amperes's app cache.
Uwaga: Kiedy amper będzie zatrzymany w stanie„Pomiar”(Po aktualizacji oprogramowania Android 7. x) proszę wyczyścić cache amperów App.

Many users of Nokia devices and Nokia E72 E52 complain that they can set email box after performing a firmware upgrade.
Wielu użytkowników urządzeń Nokia i Nokia E72 E52 skarżą się, że można je ustawić skrzynkę e-mail po dokonaniu aktualizacji oprogramowania sprzętowego.

Note: When ampere would stuck in“measuring” state(after a firmware upgrade to Android 7. x) please clear Amperes's app cache.
Uwaga: Kiedy amper będzie zatrzymany w„mierzenia” stanu(po aktualizacji oprogramowania układowego do Androida 7. x) proszę wyczyścić cache amperów App.

The firmware upgrade process is organized so that the entire upgrade process is completed after the PC is automatically rebooted.
Proces aktualizacji firmware jest zorganizowane tak, że cały proces aktualizacji zostanie zakończone po ponownym uruchomieniu komputera automatycznie.

Please click here to download the latest firmware and then upgrade the firmware of your router in System tools-> Firmware Upgrade page.
W tym celu należy pobrać najnowszy firmware ze strony www(kliknij tutaj) i zaktualizować go wybierając Systemtools-> Firmware Upgrade.

Apparently there will be future firmware upgrade possibilities to increase these speeds up to 5 Mbit/s, consistent with HC-SDMA protocol.
Z tego wynika, że w przyszłości pojawią się możliwości aktualizacji oprogramowania układowego, aby zwiększyć te prędkości do 5 Mbit/ s, zgodnie z protokołem HC-SDMA.

To Install:- Note: To avoid wireless disconnect issue during the firmware download process, NETGEAR recommends that firmware upgrade be performed on a computer with wired connection.
Aby zainstalować:- Uwaga: aby uniknąć problemów z rozłączaniem bezprzewodowym podczas procesu pobierania oprogramowania sprzętowego, firma NETGEAR zaleca, aby uaktualnienie oprogramowania firmowego odbywać się na komputerze z połączeniem przewodowym.-….

Step 2: Click System Tools-> Firmware Upgrade, click the Browse button to choose the firmware you already extracted in the folder.
Krok 2: Kliknij Narzędzia systemowe-> Aktualizacja oprogramowania sprzętowego, kliknij przycisk Przeglądaj, aby wybrać firmware już wyodrębnione w folderze.

A firmware upgrade is planned for public release with the launch of the WCL-X70- please make sure you upgrade to the latest firmware..
Wraz z wprowadzeniem konwertera WCL-X70 planowany jest upgrade firmware'u- należy wiec pamiętać, aby zaktualizować swój sprzęt do najnowszej wersji firmware'u..

If the ODD does not operate normally after the firmware upgrade, normal use will be possible if you proceed with the firmware upgrade process again.
Jeśli ODD nie działa prawidłowo po aktualizacji firmware, normalne użytkowanie będzie możliwe, jeśli kontynuować proces aktualizacji oprogramowania układowego ponownie.

The firmware upgrade process is dangerous, So how can incapacitate receiver(in case of switching power, problems with Flash drive) and then you only service center road.
Proces uaktualniania firmware jest niebezpieczne, Więc jak może dyskwalifikować odbiornika(w przypadku zasilania, problemy z pendrive) i potem tylko usługi centrum drogi.

If you experience an unexpected error when performing a firmware upgrade, you can use the"Restore" function on the same page to load the configuration settings that you previously backed up.
Jeżeli wystąpi nieoczekiwany błąd podczas przeprowadzania aktualizacji oprogramowania firmowego, możesz użyć funkcji"Restore"(Przywracania) na tej samej stronie, aby załadować ustawienia konfiguracyjne, które wcześniej skopiowałeś.

One Click Firmware Upgrade:- Check drive name and OEM CODE installed on your computer, to see whether it is the same firmware as the one to be upgraded. Ex: Domestic….
One Kliknij Firmware Upgrade:- Sprawdź nazwę dysku i kod OEM zainstalowany na komputerze, aby sprawdzić, czy to jest ten sam jak ten firmware zostać zmodernizowane. Ex: Krajowy….

Configuration, as well as firmware upgrade and testing of enrolled wireless devices are carried out by radio, without having to demount them.
Konfigurowanie, jak również aktualizacja oprogramowania oraz testowanie zalogowanych urządzeń bezprzewodowych odbywają siędrogą radiową, bezkonieczności ich demontażu.

We recommend that any firmware upgrade be performed by a power user and only when the new version brings changes that you can make full use of.
Zaleca się, aby każda aktualizacja firmware być wykonywane przez użytkownika zasilania i tylko wtedy, gdy nowa wersja przynosi zmiany, które można w pełni wykorzystać.

How to use "firmware upgrade" in an English sentence

and Firmware upgrade will be automatically started.

The firmware upgrade just seems to hang.

The firmware upgrade process will now begin.

Step 6 Run the firmware upgrade utility.

This firmware upgrade is currently available globally.

Seems like the firmware upgrade went ok.

Wait for the firmware upgrade to complete.

The automatic firmware upgrade process was messy.

Sometime latest firmware upgrade has helped bit.

Controller firmware upgrade wipes 3rd party applets?

How to use "aktualizacja oprogramowania, aktualizacji oprogramowania" in a Polish sentence

E-recepta: błędy z poziomu aptek wyeliminuje aktualizacja oprogramowania gabinetowego? - strona 3 - FINANSE I ZARZĄDZANIE Ponadto e-recepta jest przyjmowana przez system, gdy brakuje na niej np.

Nowa aktualizacja oprogramowania sklepu sStore jest już dostępna - wersja 4.1.6.

Instrukcja aktualizacji oprogramowania nie mówi jak usunąć aktualne oprogramowanie i jego ponowne wgranie.

Użytkownicy będą musieli poczekać jeszcze kilkadziesiąt dni – konwerter 3D ma być częścią październikowej aktualizacji oprogramowania telefonu LG Swift 3D.

Podczas próby aktualizacji oprogramowania z pena przez usb wyskakuje informacja, że aktualne oprogramowanie jest już zainstalowane.

Równolegle VMware udostępnił 13 aktualizacji oprogramowania ESXi 3.5, co spowodowało wzrost zużycia zasobów o 2.7 GB.

Wybierz opcję Aktualizacja oprogramowania układowego w obszarze inne i naciśnij przycisk OK. 5.

Po zainstalowaniu aktualizacji oprogramowania swoją ulubioną muzykę na urządzeniach MusicCast odtworzą także osoby korzystające z bezpłatnej wersji serwisu.

W wypowiedzi dla serwisu źródłowego przekazano, że na początku przyszłego tygodnia zostanie udostępniona aktualizacja oprogramowania dla iPhone’ów oraz iPadów, która rozwiąże ten problem.

Jak zawsze aktualizacja oprogramowania Samsung Galaxy Note 9 otrzymuje stabilną aktualizację do Androida 9 Pie z ..., Galaxy S8+ i Galaxy Note 8.