What is the translation of " FIRMWARE UPGRADE " in Vietnamese?

• nâng cấp firmware
• firmware upgrade

Examples of using Firmware upgrade in English and their translations into Vietnamese

Support firmware upgrade.
Hỗ trợ nâng cấp firmware.

Firmware upgrade for devices on the B525 board.
Nâng cấp firmware cho các thiết bị trên tàu B525.

Smart Bluetooth firmware upgrade bulb.
Bluetooth Smart bóng nâng cấp firmware.

Easy firmware upgrade: no need to open the camera housing.
Nâng cấp phần mềm dễ dàng: không cần mở vỏ máy ảnh.

Go to System Tools- Firmware Upgrade.
Bạn tìm tới phần System Tools- Firmware Upgrade.

USB firmware upgrade helps keep pace with the latest technology.
USB firmware nâng cấp giúp cải thiện tốc độ đánh đèn với công nghệ mới nhất.

Comopentele preparing a firmware upgrade….
Chuẩn bị comopentele để nâng cấp firmware….

Keeps preparing firmware upgrade components on forever… what to do?? thank anticipat.
Chết thì vẫn còn có chuẩn bị một thành phần nâng cấp firmware hơn và hơn… What làm???? cảm ơn bạn anticipat.

There are two ways to perform the BDP-S370 Firmware upgrade.
Có 2 cách để nâng cấp firmware BDP- S370.

Otherwise, the firmware upgrade may not succeed.
Nếu không, nâng cấp firmware có thể không thành công.

Improvement of playback issue of some discs after firmware upgrade in Asia.
Cải thiện vấn đề phát lại của một số đĩa sau khi nâng cấp firmware ở Châu Á.

Firmware Upgrades- As the name suggests, it will be possible to start the firmware upgrade when company updates are released.
Nâng cấp phần mềm- Như tên cho thấy, nó sẽ có thể bắt đầu nâng cấp firmware khi cập nhật công ty được phát hành.

Select Device Setup, Firmware Upgrade, and then Via USB.
Chọn Device Setup, Firmware Upgrade, sau đó, nhấn vào Via USB.

The firmware upgrade also supports enhancements in redundancy technologies, such as V-ON, traffic management, and real-time event notifications.
Bản firmware nâng cấp này cũng có nhiều cải tiến trong công nghệ dự phòng như V- ON, quản lý lưu lượng và thông báo sự kiện thời gian thực.

Communication technology: support Bluetooth 4.0 and above, support firmware upgrade, use distance up to 10 meters.
Công nghệ giao tiếp: hỗ trợ Bluetooth 4.0 trở lên, hỗ trợ nâng cấp firmware, sử dụng khoảng cách lên tới 10 mét.

Unfortunately," writes Marciniak,"no firmware upgrade functionality has been included and thus the issue will persist until the device is replaced.
Thật không may,” Marciniak viết,“ không có chức năng nâng cấp firmware nào được đưa vào và do đó vấn đề sẽ tồn tại cho đến khi thiết bị được thay thế.

We followed all the steps, but at the end of the installation gives me"FAIL" And My phone shows"firmware upgrade encountered year issue.
Tôi đã theo tất cả các bước, nhưng ở phần cuối của quá trình cài đặt mang lại cho tôi" FAIL" Và tôi chương trình điện thoại" Firmware nâng cấp gặp phải vấn đề năm.

Note that our second test unit with the firmware upgrade measured quite similar light ouput to the the original sample for most color mode settings.
Lưu ý rằng đơn vị thử nghiệm thứ hai của chúng tôi với bản nâng cấp chương trình cơ sở đã đo lượng ánh sáng khá giống với mẫu ban đầu cho hầu hết các cài đặt chế độ màu.

If your machine has the current mini USB port and is running firmware 2.01 or 2.03, please fill out this contact form regarding your potential firmware upgrade.
Nếu máy của bạn có cổng USB mini hiện tại và đang chạy phần mềm 2.01 hoặc 2.03, vui lòng điền vào đâyliên hệ với hình thứcvề nâng cấp firmware tiềm năng của bạn.

A firmware upgrade that solves some of the backlighting issues would be welcome, although those appear rarely enough that they shouldn't ruin the overall experience.
Việc nâng cấp firmware giúp giải quyết một số vấn đề về đèn nền sẽ được hoan nghênh, mặc dù chúng hiếm khi đủ để chúng không làm hỏng trải nghiệm tổng thể.

Odin but also with a firmware you have to look good after which the phone will function correctly but will not allow you to do firmware upgrade via kies.
Tất cả với Odin nhưng bạn phải tìm kiếm một phần mềm tốt sau đó điện thoại sẽ hoạt động một cách chính xác nhưng sẽ không cho phép bạn làm nâng cấp firmware thông qua Kies.

Here are the basic steps for performing a firmware upgrade, check your router manufacturer's website for specific instructions for your make and model.
Dưới đây là các bước cơ bản để thực hiện nâng cấp firmware, hãy kiểm tra trang web của nhà sản xuất bộ định tuyến router để có hướng dẫn cụ thể cho nhãn hiệu và mô hình của bạn.

If you have not done so already, please check the current firmware version to determine if this firmware upgrade is needed for your BRAVIA Smart Stick.
Nếu bạn đã thực hiện nâng cấp, vui lòng kiểm tra phiên bản hiện tại để xác định xem bản nâng cấp firmware này có cần thiết cho BRAVIA Smart Stick của bạn hay không.

The firmware upgrade and Intel SSD Optimizer use the Windows* 7 ATA Data Set Management Command(known as Trim) to help keep the Intel SSD running at continued high performance.
Firmware nâng cấp và Intel SSD Optimizer sử dụng lệnh Windows 7 ATA Data Set Management Command( còn gọi là Trim) để giúp ổ Intel SSD chạy ở hiệu năng cao liên tục.

If you have not done so already, please check the current firmware version to determine if this firmware upgrade is needed for your BD/DVD Home Theatre system.
Nếu bạn chưa làm được như vậy, xin vui lòng Kiểm tra phiên bản firmware hiện tại để xác định nâng cấp firmware là cần thiết cho hệ thống Blu- ray Disc/ DVD Home Theatre.

I have a Samsung s8530 and I wanted to do a firmware upgrade and accidentally came the phone data cable during discharge upgrade and now I jammed phone with a triangle on the screen and does not respond to demands nimic.
Tôi có một Samsung s8530 và tôi muốn làm cho anh ta một nâng cấp firmware và vô tình đến cáp dữ liệu điện thoại trong thời gian nâng cấp xả và bây giờ tôi bị kẹt điện thoại với một tam giác trên màn hình và không còn đáp ứng yêu cầu nimic.

Sony will be including HDR on 4K TV models on sale later this year and plans to provide a firmware upgrade that will add it to almost all of its current 4K televisions.
Sony sẽ mang đến công nghệ HDR trên mẫu tivi 4K mà hãng bán vào cuối năm nay, cùng với đó là kế hoạch cung cấp một firmware nâng cấp có chức năng bổ sung HDR vào tất cả các mẫu tivi 4K hiện có của hãng.

Make sure that your router/access point has been upgraded to the most recent firmware upgrade, as these upgrades may improve and increase the performance of your router.
Hãy chắc chắn rằng router/ điểm truy cập của bạn đã được nâng cấp lên bản nâng cấp firmware mới nhất, vì những nâng cấp này có thể cải thiện và tăng hiệu suất của router của bạn.

I chose Yes, but this is where things got a little dicey- the phone was not yet communicating with the Weye Feye unit, so I do not believe the firmware upgrade occurred during this time(I think it happened automatically once the wireless connection was established).
Tôi đã chọn Có, nhưng đây là nơi mà mọi thứ có một chút nhiều rủi ro- điện thoại vẫn chưa được giao tiếp với các đơn vị Weye Feye, vì vậy tôi không tin rằng việc nâng cấp firmware xảy ra trong thời gian này( tôi nghĩ rằng nó xảy ra tự động khi kết nối không dây được thành lập).