What is the translation of " FIRST AND FOREMOST " in Polish?

[f3ːst ænd 'fɔːməʊst]
[f3ːst ænd 'fɔːməʊst]
najpierw i przede wszystkim
pierwszym i najważniejszym
pierwsze i najważniejsze

Examples of using First and foremost in English and their translations into Polish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
First and foremost, don't get nervous.
Po pierwsze i najważniejsze, nie denerwuj się.
On this field, I am first and foremost a ZBZ.
Na tym polu, pierwsze i najważniejsze jest ZBZ.
But first and foremost he's a person.
Ale po pierwsze i najważniejsze jest człowiekiem.
Russell was a businessman, first and foremost.
Russell był biznesmenem, pierwszym i najważniejszym.
First and foremost, there's always a body.
Po pierwsze, i najważniejsze, zawsze jest ciało.
I swore an oath to my family. First and foremost.
Pierwszą i najważniejszą przysięgę złożyłem mej rodzinie.
First and foremost you are our friend.
Po pierwsze i najważniejsze, jesteś naszą przyjaciółką.
They know I'm a patriot first and foremost, Russell.
Wiedzą, że patriotą jestem najpierw i przede wszystkim, Russell.
First and foremost, nick does not sleep over.
Pierwsze i najważniejsze, Nick nie zostaje na noc.
You see again that that first and foremost you need to work on yourself.
Znów widzicie, że najpierw i przede wszystkim należy popracować nad sobą.
First and foremost, it's clearly a body dump.
Przedewszystkim, to z pewnością podrzucenie ciała.
Full compensation is, therefore, the first and foremost guiding principle.
Pierwszą i najważniejszą przyświecającą jej zasadą jest zatem całkowite naprawienie szkody.
First and foremost, suffering is unavoidable.
Pierwszy i najważniejszy, cierpienie jest nieuniknione.
For the citizens of Chicago. First and foremost, I want what's best That's true.
Prawda. Po pierwsze i najważniejsze, chcę tego, co najlepsze dla mieszkańców Chicago.
First and foremost, your daughter's maiden name.
Po pierwsze i najważniejsze, nazwisko panieńskie pana córki.
But for we muslims of Indonesia, first and foremost, the battlefront lies in Indonesia.
Lecz dla muzułmanów z Indonezji, pierwsze i główne pole bitewne leży w Indonezji.
First and foremost, I would like to thank Dr. Yang.
Po pierwsze i najważniejsze, chciałbym podziękować dr Yang.
But I am, first and foremost, a journalist.
Jestem, po pierwsze i przede wszystkim, dziennikarką.
First and foremost, I happen to think you agree with me.
Pierwszy I najważniejszy. Myślę, że się ze mną zgadzasz.
Our job is, first and foremost, to protect the patient.
Naszą pracą jest, po pierwsze i najważniejsze, chronienie pacjenta.
First and foremost of the four instigators, the Duc de Blangis.
Pierwszy i główny z czterech organizatorów, Książe de Blangis.
What we need, first and foremost… is a commonsense approach.
Czego potrzebujemy, najpierw i głównie, to użycie zdrowego rozsądku.
First and foremost, resveratrol is a powerful antioxidant.
Po pierwsze i najważniejsze, resweratrol jest silnym przeciwutleniaczem.
Grace is first and foremost the gift of the Spirit who justifies
Łaska jest najpierw i przede wszystkim darem Ducha,
First and foremost, Japan is an earthquake country.
Po pierwsze i najważniejsze, Japonia jest krajem, gdzie dochodzi do trzęsień ziemi.
First and foremost you need to know to place antenna installation.
Najpierw i przede wszystkim musisz wiedzieć, aby miejsce instalacji anteny.
First and foremost, access and benefit sharing ABS.
Po pierwsze i najważniejsze, kwestia dostępu i podziału korzyści ABS.
First and foremost thing is,
Pierwszą i najważniejszą rzeczą, jest to,
First and foremost, you must have a strong belief in the power of telepathy.
Po pierwsze i najważniejsze, trzeba mieć silną wiarę w moc telepatii.
The first and foremost is called‘ Dhanatrayodashi', dhana meaning‘money.
Pierwsza i najważniejsza nazywa się„Dhanatrayodashi”, dhana znaczy„pieniądze”.
Results: 127, Time: 0.0645

How to use "first and foremost" in an English sentence

First and foremost was the 700RS.
First and foremost was the wheels.
First and foremost it’s the cheese.
First and foremost through promotional marketing.
Well, first and foremost the tuning.
First and foremost are the tyres.
First and foremost “form follows function”.
First and foremost they need money!
First and foremost John says repent.
First and foremost the range differential.
Show more

How to use "najpierw i przede wszystkim, pierwszą i najważniejszą, pierwszym i najważniejszym" in a Polish sentence

Tym razem aktorzy zmyślnie lawirują między ironiczną groteską a szczerą empatią, a odgadywaniu miłosnych par przyświeca najpierw i przede wszystkim niezobowiązująca zabawa.
Tylko na receptę i tylko z pilną potrzebą Pierwszą i najważniejszą zasadą jest obowiązkowa recepta na rozpoczęcie przez lekarza przyjmowania antybiotyków.
Bo najpierw i przede wszystkim miała być dla siebie najlepszą przyjaciółką, koleżanką, wsparciem i miłością.
Pierwszą i najważniejszą z sześciu wiosennych nowości stacji ma być teleturniej oparty na amerykańskiej licencji "The Moment of Truth", czyli "Moment prawdy".
Pierwszym i najważniejszym czynnikiem, który trzeba wziąć pod uwagę jest samopoczucie przyszłej Panny Młodej i dziecka.
My mówimy: jest najpierw i przede wszystkim ineffable, ściśle zjednoczone z tym i tamtym.
Dla Bractwa pierwszym i najważniejszym celem jest formacja kapłanów.
Pierwszą i najważniejszą z nich to zabezpieczenie kotła przed korozją niskotemperaturową.
Pierwszą i najważniejszą sprawą, aby poradzić sobie z menopauzą jest pogodzenie się z tym naturalnym procesem.
Dlatego prowadzimy działalność eklektyczną, a każdą dziedzinę sztuki uważamy za pierwszą i najważniejszą.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Polish