What is the translation of " FIRST AND FOREMOST " in Czech?

• především
• zaprvé a především
• hlavně a především
• za prvé a především
• první a nejdůležitější
• v první řadě a především
• zaprvé a hlavně
• první a nejpřednější
• za prvé a hlavně
• na prvním místě a především
• první a nejlepší

Examples of using First and foremost in English and their translations into Czech

First and foremost.
První a nejdůležitější.

Excellent soup, first and foremost.
Bylo by to excelentní, první a nejlepší.

First and foremost you are our friend.
Za prvé a především, jsi naším přítelem.

I swore an oath to my family. First and foremost.
Zaprvé a hlavně jsem přísahal své rodině.

First and foremost, they are earthlings.
Hlavně a především, jsou to pozemšťané.

Not"just," no. But an asset, first and foremost.
Ne,"nejen".- Ale zdroj, zaprvé a především.

First and foremost, you skipped your flight.
Za prvé a především ti uletělo letadlo.

Yeah, well, you know, I'm an artist first and foremost.
Jo, no, víš, původně a hlavně jsem umělec.

First and foremost, I bear the Stone of Valor.
Za prvé a především, nosím Kámen udatnosti.

The storm has… a cyclone… first and foremost… big… misunderstanding.
Ta bouře je, hlavně a především.

First and foremost, suffering is unavoidable.
Zaprvé a především, utrpení je nevyhnutelné.

Listen, Russell was a businessman, first and foremost.
Poslyš, Russel byl obchodník. Hlavně a především.

First and foremost, I swore an oath to my family.
Zaprvé a hlavně jsem přísahal své rodině.

For words. Because my first and foremost love was.
Byla ke slovům. Protože moje první a nejpřednější láska.

First and foremost, behaving with restraint.
První a nejdůležitější je chovat se zdrženlivě.

RO The European Union is, first and foremost, a social Europe.
RO Evropská unie je především sociální Evropa.

First and foremost, digital voice recorder.
Za prvé a především, digitální hlasový záznamník. Oh.

I consider myself to be a news guy first and foremost.
Pokládám se za prvé a především za novináře.

My first and foremost duty is to protect my people.
Moje první a hlavní povinnost je chránit mé lidi.

Even to this day, I consider myself a climber, first and foremost.
I v těchto dnech se považuji především horolezec.

But the first and foremost, I must remain TeamJane.
Ale v první řadě a především musím zůstat u TýmJane.

The military exclusion zone is, first and foremost, a political act.
Zóna vojenského vyloučení je především politickým krokem.

First and foremost, obtaining my father's approval.
První a nejdůležitější, obsahující souhlas mého otce.

A superpower has to act first and foremost in its own best interests.
Velmoc musí jednat především podle svých zájmů.

First and foremost, we want to progress the investigation.
Za prvé a hlavně chceme pokročit ve vyšetřování.

By getting behind this piece. Yes. And first and foremost.
Ano. A hlavně a především ti chci pomoct s touhle hrou.

Because my first and foremost love was… for words.
Protože moje první a nejpřednější láska byla ke slovům.

But I do like tattoos. Yeah, well, you know, I'm an artist first and foremost.
Ale tetování se mi líbí. Jo, no, víš, původně a hlavně jsem umělec.

First and foremost, behaving with restraint… Protocol.
První a nejdůležitější je chovat se zdrženlivě… Protokol.

This is why I believe that we have a duty, first and foremost, to support them.
Proto si myslím, že máme hlavně a především povinnost podporovat je.