What is the translation of " FIRST ARTIFICIAL " in Polish?

• pierwszego sztucznego
• pierwsza sztuczna
• pierwszym sztucznym
• pierwsze sztuczne

Examples of using First artificial in English and their translations into Polish

The first artificial organism and its consequences.
Pierwszy sztuczny organizm i jego konsekwencje.

A year later, he completed the first artificial heart implantation.
Rok później rozegrano zaś pierwsze spotkanie przy sztucznym oświetleniu.

The first artificial light the human invented was the fire.
Pierwszym sztucznym źródłem światła wynalezionym przez człowieka był ogień.

The Dawn spacecraft became the first artificial satellite of the asteroid 4 Vesta.
Główna część sondy(orbiter) stała się pierwszym sztucznym satelitą Wenus.

The first artificial life-form in history You know,, you just might be.
Pierwszą w historii sztuczną formą życia Wiesz, Isaac, być może jesteś.

And so, asks The Economist:"The first artificial organism and its consequences.
The Economist ogłosił to tak:"Pierwszy sztuczny organizm i jego konsekwencje.

The first artificial ski jumping hill at Iron Mountain was set up at Hemlock Street in 1929.
Pierwsza sztuczna skocznia narciarska w Iron Mountain powstała na ulicy Hemlock w 1929 roku.

You know, Isaac, you just might be the first artificial life-form in history.
Pierwszą w historii sztuczną formą życia Wiesz, Isaac, być może jesteś.

The first artificial ski jumping hill of Immenstadt was built up by the young local ski club in 1909.
Pierwsza sztuczna skocznia narciarska Immenstadt została zbudowana przez lokalny, młodzieżowy klub narciarski w 1909 r.

In 1986 he performed the first artificial heart transplantation in Europe.
W 1982 dokonano pierwszego udanego przeszczepu sztucznego serca.

The first artificial flowers intended for the tracks were made of paper- plain or specially treated and painted.
Pierwsze sztuczne kwiaty przeznaczone do utworów były z papieru- gładkie lub specjalnie traktowany i malowane.

The Soviets are able to launch the first artificial satellite around the Earth.
Sowieci są w stanie wystrzelić pierwszego sztucznego satelitę na orbitę ziemską.

The first artificial flowers intended for the tracks were made of paper- plain or specially treated and painted.
Pierwsze sztuczne kwiaty przeznaczone do utworÃ3w byÅ'y z papieru- gÅ'adkie lub specjalnie traktowany i malowane.

In the U.S., surgeons implanted the first artificial windpipe in 2.5 years old child.
Amerykańscy chirurdzy po raz pierwszy wszczepili sztuczną tchawicę 2, 5-letniemu dziecku.

The first artificial personality to develop complex emotions, and you let him sever his wireless, floating point connections.
Pierwsza sztuczna osobowość rozwija złożone emocje i pozwoliłeś mu zerwać jego połączenie bezprzewodowe, zmienny punkt połączeniowy.

In March 2011, the MESSENGER probe became the first artificial satellite of the planet Mercury.
W marcu 2011 roku statek wszedł na orbitę planety, stając się jego pierwszym sztucznym satelitą.

In February 1934, they reported the first artificial production of radioactive material in the journal Nature, after discovering radioactivity in aluminum foil that was irradiated with a polonium preparation.
W lutym 1934 roku, po odkryciu radioaktywności w folii aluminiowej, którą poddali promieniowaniu Polonu, opisali oni produkcję pierwszego sztucznego materiału radioaktywnego.

Skiclub Oddersjaa was founded in 1875 and only short time later the first artificial ski jump of the world was built!
Skiclub Oddersjaa został założony w 1875 roku i niedługo później zbudowano pierwszą sztuczną skocznię świata!

It was the first artificial satellite of the Moon.
Stała się pierwszym sztucznym satelitą Księżyca.

Who operates water or maritime interests, will know him, the 1623 completed, first artificial seaport in Germany near Bremen Vegesack.
Który działa sportów wodnych lub morskimi, poznacie go, legowisko 1623 wężownicę, pierwsze sztuczne morskim w Niemczech w Vegesack w pobliżu Bremen, Niemcy.

The Russians have launched the first artificial earth satellite, taking photos, recording conversations, even delivering a nuclear bomb.
Rosjanie wystrzelili/pierwszego sztucznego satelitę,/który może robić zdjęcia,/nagrywać rozmowy,/a nawet dostarczać/bombę atomową.

And because this is St. Matthew's, where you low-lifes are lucky to intern, I was able to implant one of the first artificial kidneys into Mrs. Rothberg.
A ponieważ to szpital Św. Mateusza, gdzie macie szczęście mieć staż, udało mi się przeszczepić pani Rothberg jedną z pierwszych sztucznych nerek.

The space age began in 1957 launching the first artificial satellite Sputnik I in the former USSR, which was carrying a radio beacon which emits a signal at frequencies 20 and 40 Mhz.
Space Age rozpoczął w 1957 uruchomienie pierwszego sztucznego satelitę Sputnik I w byłym ZSRR, który niosąc radiolatarni, który emituje sygnał na częstotliwościach 20 i 40 MHz.

The validity of his ideas was experimentally confirmed by science until half a century ago, and even many years later they helped rocket designers to launch the first artificial satellites and space probes.
Ważność jego koncepcji nauka eksperymentalnie potwierdziła dopiero przed pięćdziesięcioma laty a w późniejszych latach posłużyły nawet konstruktorom rakiet do wypuszczenia pierwszy sztucznych satelitów i sond kosmicznych.

Osama Abbas, who is 14, is still growing, and the first artificial leg he received didn't really fit him.
Osama Abbas, który jest 14, wciąż rośnie, a pierwsza sztuczna noga, którą otrzymał, nie pasowała do niego.

The first artificial satellite in 1957, Yuri Gagarin's flight in 1961 and the successful launch of Buran spacecraft in 1988 are among the achievements of Soviet astronautics accomplished due to our staff, students and graduates.
Pierwszy sztuczny satelita 1957, lotu Jurija Gagarina w 1961 oraz pomyślne uruchomienie statku kosmicznego Buran w 1988 są wśród osiągnięć radzieckich astronautyki uzyskał dzięki naszym pracownikom, studenci i absolwenci.

On 4 October 1957, the Soviet Union launched Sputnik 1 as the first artificial satellite to orbit the Earth and so initiated the Space Race.
Października 1957 roku Związek Radziecki wystrzelił Sputnika 1, pierwszego sztucznego satelitę Ziemi, rozpoczynając tym samym wyścig kosmiczny.

Craig Venter created the first artificial cell, where he took a cell, took a DNA synthesizer, which is a machine, created an artificial genome, put it in a different cell-- the genome was not of the cell he put it in-- and that cell then reproduced as the other cell.
Craig Venter stworzył pierwszą sztuczną komórkę, wziął komórkę i syntezator DNA wziął komórkę i syntezator DNA stworzył sztuczny genom, wsadził go do komórki genom był z innej komórki a ta komórka podzieliła się jak inne komórki.

As the story goes, a German scientist discovered methyl anthranilate(one of the first artificial flavors) by accident, during the mixing of chemicals in his laboratory.
Jak wieść niesie, to niemiecki naukowiec odkrył methyl anthranilate(jeden z pierwszych sztucznych smaków) przez przypadek, podczas mieszania środków chemicznych w swoim laboratorium.

As an answer to the launching of the first artificial satellite of Earth, Sputnik, by the Soviet Union, the Defense Department of the United States appointed a special agency called ARPA(Advanced Research Projects Agency) in 1957.
W odpowiedzi na wystrzelenie przez Zwi±zek Radziecki Sputnika- pierwszego sztucznego satelity Ziemi, Departament Obrony Stanów Zjednoczonych powołał w 1957 r. specjaln± agencję pod nazw± ARPA Advanced Research Projects Agency- czyli Agencję Zaawansowanych Projektów Badawczych.

How to use "first artificial" in an English sentence

The first artificial plagues strike the red planet.

First artificial heart implant performed at LDS Hospital.

← Journalists create world’s first artificial news story!

Oct. 4: World's first artificial satellite is launched.

The first artificial fish was the plastic sturgeon.

Behold the first Artificial Intelligence Chinese Quest rating!

The first artificial eyes were made on wire.

What was used for the first artificial tree?

Testing the first artificial heart valve in humans.

In 1970, China launched its first artificial satellite.

How to use "pierwszego sztucznego" in a Polish sentence

Przyniosło go wystrzelenie przez ZSRR pierwszego sztucznego satelity Ziemi – Sputnika-1.

Wystrzelenie przez ZSRR w kosmos sputnika pierwszego sztucznego satelity Ziemi.

Nazwano ją „Sputnik V”, w nawiązaniu do pierwszego sztucznego satelity Ziemi, który został wystrzelony w czasie wyścigu o dominację w kosmosie.

Powodem organizacji happeningu była chęć przybliżenia historii związanej z wystrzeleniem pierwszego sztucznego satelity Ziemi - Sputnika 1.

Tygrys Głosu Tygrysowi użyczył Paul Winchell, który był twórcą pierwszego sztucznego serca, które opatentował i podarował Uniwersytetowi stanu Utah. 10.

Rosjanie wysyłają w kosmos pierwszego sztucznego satelitę, Jurij Gagarin pierwszy leci na orbitę.

Wysłali oni, bowiem pierwszego sztucznego satelitę - Sputnika 1, który to był w stanie krążyć po orbicie wokół Ziemi.

Studenckie Koło Astronautyczne Politechniki Warszawskiej, zaprezentowąło makietę pierwszego sztucznego satelity PW-Sat i wiele innych ciekawych eksponatów.

Jak najszybciej należny wydostać go spod wody, a przy utracie przytomności, oddechu już w momencie wydobycia na powierzchnie zalecane jest podanie mu pierwszego sztucznego oddechu.

Przedmiot ten bardzo przypomina pierwszego sztucznego satelitę naszej planety – Sputnika, wystrzelonego przez ZSRR w latach 50-tych ubiegłego wieku.