What is the translation of " FIRST BE GIVEN " in Polish?

• otrzymują najpierw
• najpierw podaje się

Examples of using First be given in English and their translations into Polish

You may first be given other medicines.
Pacjent może najpierw otrzymywać inne leki.

If you have Crohn's disease you will first be given other medicines.
Us Leśniowskiego- Crohna otrzymują najpierw inne leki.

You may first be given other disease-modifying medicines, such as methotrexate.
Pacjent może najpierw otrzymywać inne leki modyfikujące przebieg choroby, takie jak metotreksat.

If you have Crohn's disease you will first be given other medicines.
W przypadku choroby Crohna najpierw podaje się inne leki.

You may first be given other disease-modifying medicines, such as methotrexate.
Pacjentom można najpierw podawać inne leki modyfikujące przebieg choroby, takie jak metotreksat.

If you have Crohn's disease you will first be given other medicines.
Pacjenci z chorobą Leśniowskiego-Crohna otrzymują najpierw inne leki.

The SNE shall first be given an opportunity to submit his defence.
Oddelegowany ekspert krajowy powinien wcześniej otrzymać możliwość przedstawienia argumentów na swoją obronę.

If you have ulcerative colitis you will first be given other medicines.
Pacjenci z wrzodziejącym zapaleniem jelita grubego otrzymują najpierw inne leki.

You may first be given other 146 disease-modifying medicines, such as methotrexate.
Pacjentowi można najpierw podawać inne leki zmniejszające nasilenie objawów choroby, takie jak metotreksat.

If you have ulcerative colitis you will first be given other medicines.
W przypadku wrzodziejącego zapalenia jelita grubego najpierw podaje się inne leki.

A printer must first be given the status Active before it can be selected as the default printer.
Drukarka musi najpierw uzyskać status aktywny, zanim będzie mogła zostać wybrana jako drukarka domyślna.

If you have ankylosing spondylitis you will first be given other m edicines.
Chorzy na zesztywniające zapalenie stawów kręgosłupa otrzymują najpierw inne leki.

If you have ankylosing spondylitis or axial spondyloarthritis without radiographic evidence of ankylosing spondylitis, you will first be given other medicines.
Pacjenci z zesztywniającym zapaleniem stawów kręgosłupa lub osiową spondyloartropatią bez zmian radiograficznych charakterystycznych dla zesztywniającego zapalenia stawów kręgosłupa otrzymują najpierw inne leki.

If you have moderate to severe active rheumatoid arthritis, you may first be given other disease-modifying medicines, such as methotrexate.
W przypadku czynnego reumatoidalnego zapalenia stawów o nasileniu umiarkowanym do ciężkiego, pacjentom można najpierw podawać inne leki modyfikujące przebieg choroby takie, jak metotreksat.

If you have Crohn's disease and you are an adult(≥18 years) or a child(6 to 17 years), you will first be given other medicines.
W przypadku pacjentów dorosłych(≥18 lat) i dzieci(6 do 17 lat) chorych na chorobę Crohna najpierw podaje się inne leki.

As the objective of the GSP+ scheme is to incentivise countries to adhere to international good governance standards, GSP+ countries should first be given the opportunity to prove their commitment to the GSP+ objectives, their willingness to cooperate with international monitoring bodies and to address the shortcomings identified.
Ponieważ celem planu GSP+ jest stworzenie zachęt dla krajów, aby przestrzegały międzynarodowych standardów dobrego rządzenia, krajom GSP+ należy w pierwszej kolejności dać możliwość udowodnienia realizacji celów określonych w GSP+, ich gotowości do współpracy z międzynarodowymi organami monitorującymi oraz naprawienia stwierdzonych błędów.

If you have ankylosing spondylitis or non-radiographic axial spondyloarthritis, you will first be given other medicines.
W przypadku zesztywniającego zapalenia stawów kręgosłupa lub osiowej spondyloartropatii bez zmian radiologicznych najpierw podaje się inne leki.

If you have moderate to severe plaque psoriasis, you will first be given other medicines or e. g. phototherapy.
Pacjenci z łuszczycą pospolitą o umiarkowanym i ciężkim nasileniu otrzymują najpierw inne leki lub np. fototerapię.

If you have active psoriatic arthritis you will first be given other medicines.
W przypadku aktywnego łuszczycowego zapalenia stawów najpierw podaje się inne leki.

If you have ankylosing spondylitis, you will first be given other medicines.
W przypadku zesztywniającego zapalenia stawów kręgosłupa najpierw podaje się inne leki.

If counsel wants to assert such a thesis, the other party's witness must first be given an opportunity to address the disputed issue.
Jeśli adwokat chce taką tezę postawić, musi najpierw dać świadkowi strony przeciwnej wypowiedzieć się co do spornej kwestii.

If you have moderate to severe active rheumatoid arthritis, you may first be given other disease-modifying medicines, such as methotrexate.
W przypadku czynnego, umiarkowanie nasilonego lub ciężkiego reumatoidalnego zapalenia stawów, pacjentom można najpierw podawać inne leki zmniejszające nasilenie objawów choroby takie, jak metotreksat.

The first is given from six month of age and the second is given three to five weeks later.
Pierwsze wstrzyknięcie podaje się po szóstym miesiącu życia, a drugie od trzech do pięciu tygodni później.

Pedea is given as three short infusions(drip into a vein) over 15 minutes at 24-hour intervals; the first is given when the baby is at least 6 hours old.
Preparat Pedea podaje się w postaci trzech krótkich wlewów dożylnych wykonywanych w ciągu 15 minut w odstępach 24 godzin, przy czym pierwszy z nich podaje się najwcześniej w 6. godzinie życia.

The first is given to persons from 14 years old, and the second from 21 years.
Pierwszy jest przeznaczony dla osób w wieku 14 lat, a drugi od 21 lat.