What is the translation of " FIRST COMMANDER " in Polish?

• pierwszym dowódcą
• pierwszy komandor
• pierwszym komendantem
• pierwszy dowódca
• pierwszego naczelnika

Examples of using First commander in English and their translations into Polish

She was the first Commander.
Była pierwszą Komandor.

Its first commander was Group Captain Bill Garing.
Jej pierwszym dowódcą był płk. pil.

Goes back to the first Commander.
Wraca do pierwszego Komandora.

Its first commander was Werner von Schmidt.
Pierwszym dowódcą został Otton von Schubert.

Bekka Pramheda, the first Commander.
Bekka Pramheda, pierwszy Komandor.

Its first commander was Col. Charles Smith Hamilton.
Pierwszym dowódcą został Wilhelm Smiths.

It's the journal of the first Commander.
Jest to czasopismo pierwszego dowódcy.

Blood of the first commander is your blood.
Masz w sobie krew Pierwszej Komandor.

First Commander went into space to seek higher things.
Pierwszy Komandor wyruszył w kosmos, by mierzyć wyżej.

This reminds me of something I learned from my first commander.
To przypomina mi, czego nauczyłem się od mojego pierwszego dowódcy.

Its first commander was Rudolph Vanpotić.
Jej pierwszym komendantem został Rowmund Piłsudski.

Today is the Day of Remembrance for my friend, first commander of the watchtower.
Dzisiaj dzień pamięci mojego przyjaciela, pierwszego naczelnika tego posterunku.

Its first commander was Enrique Castro Delgado.
Pierwszym dowódcą został Enrique Castro Delgado.

Good because I would hate you to become the first commander to let the patriots get a foothold on Long Island.
Dobrze, bo nie chciałbym, byś stał się pierwszym dowódcą, który wpuścił patriotów na Long Island.

The first commander was Col. Józef Smaga.
Pierwszym dowódcą szwadronu został por. Józef Szostak.

It was originally headquartered in the city of Zentsuji, Kagawa, and its first commander was Lieutenant General Nogi Maresuke.
YKP Gdynia funkcjonował pierwotnie w Warszawie i jego pierwszym komandorem był gen. Mariusz Zaruski.

The first commander was It. Col. Jakub Witalis Chmura.
Pierwszym dowódcą został ppłk Jakub Witalis Chmura.

The division was nationally famous because of the so-called"zagończycy" or"brave raiders", of which its first commander, Major Władysław Dąbrowski.
Służyło w nim wielu tzw.„zagończyków”, do których zaliczał się także jego pierwszy dowódca mjr Władysław Dąbrowski ps.

Its first commander was Captain Alexander Hamilton.
Pierwszym dowódcą został Kapitänleutnant Georg-Wilhelm Schulz.

into his department and he immediately formed the Army of the Potomac, with himself as its first commander.
McClellan natychmiast utworzył Armię Potomaku, zostając jej pierwszym dowódcą.

Her first commander was Lieutenant Evaristo Casariego y García.
Pierwszym dowódcą hiszpańskim był Evaristo Casariego y García.

the brave air fighter, the first commander of a squadron, and his successors- the captain Litolf,
odważny powietrzny bojowiec, pierwszy dowódca ecbkaдpiлbi, i jego następca- kapitan ЛиToлbфa,

First commander, Colonel Bartlett, instituted it back in the'70s.
Pierwszy dowódca, pułkownik Barkley ustanowił to w latach 70-tych.

Eyre served as its first commander, with a garrison consisting of companies from his 44th,
Pierwszym dowódcą był Eyre, a garnizon składał się z kompanii

The first commander of this department was Stefan Gościmiński(Tufan Bey),
Pierwszym dowódcą tego oddziału był Stefan Gościmiński(Tufan Bej),

The Platform The camp's first commander was the Austrian SS-Obersturmführer Irmfried Eberl who had served in Bernburg,
Pierwszym komendantem obozu był Austriak SS-Obersturmführer Irmfried Eberl, który początkowo służył w Bernburgu,

The first commander of the Regiment was its organizer- Lieutenant Colonel Camillo Perini.
Pierwszym dowódcą pułku został jej organizator ppłk Camillo Perini.

Its first commander was Álvaro de Sande, first Marqués de la Piovera.
Pierwszym dowódca pułku sabaudzkiego był markiz de Vasto, lub don Alvaro Sande.

Friend, first commander of the watchtower. Today is the Day of Remembrance for my.
Dzisiaj dzień pamięci mojego przyjaciela, pierwszego naczelnika tego posterunku.

The first commander of the Sub-district II of Żoliborz was major Stanisław Thun pesudonym Nawrot.
Pierwszym komendantem II Obwodu Żoliborz był mjr Stanisław Thun"Nawrot.

How to use "first commander" in an English sentence

Edwards the first commander of the 26th Yankee Division.

Atlantic Fleet, became the first Commander in Chief, U.S.

He was the first commander of Naval Space Command.

the first commander of the field was Major K.

The first commander of this regiments was Colonel Disney.

Vincent was elected the first Commander and Chester H.

Gill was the first commander of the 263rd LEM.

The Collette’s first commander was his brother, James Collette.

First Commander in Chief of free India ? 10.

Her first commander was Lieutenant Captain João Pereira Machado.

How to use "pierwszym dowódcą, pierwszym komendantem" in a Polish sentence

Pierwszym dowódcą UPA był Dmytro Klaczkiwski.

Jej pierwszym dowódcą był Abu Musab az-Zarkawi, współpracujący z Osamą bin Ladenem.

Pierwszym komendantem został wybrany druh hm.

Pierwszym dowódcą Sił Obronnych Izraela został Ja’akow Dori.

Pierwszym komendantem obozu został SS-Hauptsturmführer Franz Stangl, zaś po jego przeniesieniu do Treblinki na równorzędne stanowisko, następcą jego został SS-Hauptsturmführer Franz Reichleitner.

Pierwszym dowódcą jed­nostki został kmdr ppor.

Pierwszym komendantem został wybrany Paweł Kopeć i te funkcję pełnił 16 lat.

Placówka otrzymała kryptonim „Wrzos”, a jej pierwszym Komendantem został Stanisław Syska „Sokół”.

Pierwszym prezesem został Johann Matheja, a pierwszym komendantem Johann Gallus.

Pierwszym dowódcą plutonu administracyjnego był ppor.