What is the translation of " FIRST KNOW " in Polish?

• najpierw wiedzieć
• najpierw poznać

Examples of using First know in English and their translations into Polish

His first known works are dated 1832.
Pierwsza znana praca datowana jest na rok 1832.

Rubella virus was the first known cause of autism.
Rubella wirus był najpierw znać przyczynÄ… autyzm.

First, know that you do not know..
Po pierwsze, dowiedz się, że ty nie wiesz.

To be loved, one must first know oneself. And he told me.
Że aby być kochanym, trzeba poznać siebie. Powiedział.

The first known inhabitants were the Mound Builders.
Pierwszymi znanymi właścicielami byli Kwileccy.

To learn how to find, one must first know how to hide.
Aby nauczyć się jak znaleźć, się chowa. trzeba najpierw wiedzieć jak.

Let me first know that I am not an animal.
Niech najpierw się dowiem, że nie jestem zwierzęciem.

To know how to find, one must first know how to hide.
Aby wiedzieć gdzie szukać, trzeba najpierw wiedzieć jak.

The First knows potential slayers are coming here?
Więc Pierwszy wie, że potencjalne będą tu przyjeżdżać?

To know how to find, one must first know how to hide. Isn't that so?
Aby wiedzieć gdzie szukać, trzeba najpierw wiedzieć jak ukrywać, czy to nie tak?

Our first known victim is Joshua Kramer, 16. He got ill Saturday.
Pierwsza znana ofiara to Joshua Kramer, 16 lat, zachorował w sobotę.

And in order to feel that something is wrong, one must first know that it is wrong;
Aby móc poczuć, że coś jest grzeszne, człowiek musi najpierw wiedzieć, że jest to grzeszne;

It is the first known case of hostilities between Sweden and Novgorod.
Jest to pierwsze znane wrogie działanie pomiędzy Szwecją i Nowogrodem.

And on 12 March 1329 Władysław the Hunchback issued the first known document without Bolesław.
Marca 1329 Władysław Garbaty wystawił pierwszy znany dokument bez udziału Bolesława.

The first known member of the family is Lucio Mancini who lived in 990.
Pierwszy znany członek rodziny to Lucio Mancini, który żył w 990 roku.

To play this wonderful game you must first know its characteristics, which we detail below.
Aby grać w tę wspaniałą grę trzeba najpierw poznać jego właściwości, które szczegółowo poniżej.

The first known states in Silesia were those of Greater Moravia and Bohemia.
Pierwszymi znanymi mieszkańcami Sycylii byli Sykanowie, Sykulowie i Elymowie.

In order for us to sustain dialogue with someone about culture, we must first know our own culture.
Aby jednak prowadzić z kimś dialog na temat kultury, musimy najpierw znać naszą własną.

This was the first known tax by Europeans in the New World.
Było to pierwsze znane dziecko europejskiego pochodzenia, które urodziło się w Nowym Świecie.

But to fully understand how these two men got here, we must first know where they came from.
Ale żeby w pełni zrozumieć, jak ci dwaj mężczyźni tutaj trafili, trzeba najpierw wiedzieć, skąd się wzięli.

But for this, you must first know what are the features that makes it so good.
Ale za to, trzeba najpierw wiedzieć, jakie są cechy, które sprawia, że tak dobry.

If a woman knows in which kindergarten and in which group will give the baby, she must first know the regime.
Jeśli kobieta wie, w którym przedszkolu iw jakiej grupie odda swoje dziecko, musi najpierw poznać reżim.

First, know your father, grandfather, and great grandfather, and then speak about yourself.
Najpierw poznaj ojca, dziadka i pradziadka, a dopiero wtedy mów o sobie.

Further, when considering the history of 7 Card Stud Poker, you should first know how Poker is thought to have come about.
Ponadto, przy rozważaniu historii 7 Card Stud Poker, należy najpierw wiedzieć, jak Poker jest myśl, że się dzieje.

We must first know what we are worshipping, just like we must know who the girl is we're going to marry before we marry her.
Musimy najpierw wiedzieć, co czcimy, tak samo, jak musimy wiedzieć, kim jest dziewczyna, z którą mamy zamiar się ożenić, zanim się z nią ożenimy.

Before you can be free of this destructive debilitating disease, you must first know what it is, how it goes, how it works.
Zanim będzie można być wolne od tej niszczycielskiej choroby wyniszczające, musisz najpierw wiedzieć, co to jest, jak to jest, jak to działa.

Sometimes, patients with bladder stones first know about it after tests for other problems reveal them- they may exist without any symptoms.
Czasami, pacjentów z kamieni pęcherza najpierw wiedzieć o tym po testy dla innych problemów ujawniają je- mogą istnieć bez objawów.

I am all for financial independence but I think, first the sisterhood should first know the ingredients in the real pudding.
Jestem za finansową niezależnością ale wydaje mi się, że nasze kobiece bractwo powinno poznać wszystkie składniki tej niezależności.

Be wise in your counsel and eloquent in your lives, that your young brother may first know the better way and then be constrained to follow you in it.” The wise and loving counsel of Jesus prevented a break in the family; they remained together.
Bądźcie mądrzy w radzie i dajcie przykład waszym życiem, aby młody brat mógł najpierw poznać lepszą drogę a potem musiał nią podążać razem wami”. Mądra i pełna miłości rada Jezusa zapobiegła rozpadowi rodziny; pozostali razem.

Playing Poker like most of you already should now involves many hours of studying books and videos of strategy, any novice player should first know the game well and adopt an attitude towards it!
Gra w pokera, jak wiekszosc z Was juz powinien teraz obejmuje wiele godzin studiowania ksiazek i filmów o strategii, kazdy poczatkujacy gracz powinien najpierw poznac gre dobrze i przyjac postawe wobec niej!

How to use "first know" in an English sentence

First Know About these 5 Crucial Factors!

Should first know your kids about money.

To know the world, first know yourself.

You should first know about off-page SEO.

You must therefore, first know your purpose.

Let us first know your earlier symptoms.

Do you first know what receptors are?

Let us first know about the standard.

First know yourself, and then know others.

First know that you are not alone.

How to use "najpierw poznać, najpierw wiedzieć" in a Polish sentence

A, że w życiu jest tak jak w matmie; żeby coś zrozumie, trzeba najpierw poznać od początku do końca.

Leasing operacyjny co to jest i jak wybrać najlepszy dla siebie Gdy decydujesz się na leasing, musisz najpierw wiedzieć, który jest bardziej odpowiedni dla ciebie.

Przy wyborze rollerów musimy najpierw wiedzieć, który byłby dla nas najbardziej użyteczny i przydatny.

Zaczęłam go oglądać, ale po około dwóch odcinkach przestałam, bo chciałam najpierw poznać tę powieść.

Dobrze jest najpierw poznać opinie o nich, by nie narazić się na wizytę u kogoś, kto potraktuje nas niedelikatnie.

Aby raz na zawsze pozbyć się krępujących dolegliwości, trzeba najpierw poznać wywołujące je czynniki oraz możliwe sposoby leczenia.

Zdecydowanie trzeba najpierw poznać upodobania naszego dziecka.

Tak, jest ich całkiem sporo, ale aby wiedzieć, która jest dla nas najlepsza, musimy najpierw poznać przyczyny naszych miesiączkowych dolegliwości.

Aby zrozumieć tę kwestię musimy najpierw wiedzieć, jak jest zbudowana odzież przeciwdeszczowa i co sprawia, że jest wodoodporna.

Empatyczna osoba probowalaby najpierw poznać powód tak mocnej inspiracji i zalatwilaby wszystko prywatnie.