What is the translation of " FIRST LET " in Polish?

• najpierw pozwól
• po pierwsze pozwól

Examples of using First let in English and their translations into Polish

First let's find her.
Najpierw ją znajdźmy.

You must first let the lady go.
Może pozwól najpierw strzelać damie.

First let me pay.
Najpierw pozwól mi zapłacić.

Great. But first let me.
Ale najpierw pozwól mi się zareklamować. Świetnie.

First let her come in.
Najpierw pozwól jej wejść.

In a moment. First let's see about you.
Za chwilę, najpierw zajmiemy się panią.

First let us begin work.
Najpierw pozwól nam rozpocząć pracę.

That's when Jerry first let me know what he did.
Wtedy Jerry pierwszy raz powiedział mi, co robi.

First let me talk to him.
Najpierw pozwól mi z nim porozmawiać.

These flowers. First let me pray and offert.
I złożyć w ofierze te kwiaty. Najpierw pozwól mi się pomodlić.

First let me give you a heads-up.
Najpierw podam panu parę informacji.

Get out of there. First let me speak to them.
Odejdź stamtąd. 00:20:52: Najpierw pozwól mi z nimi rozmawiać.

First let me meet the others.
Najpierw dajcie mi zobaczyć się z resztą.

I would suggest that first let them ask questions today.
Proponuję, żeby dzisiaj najpierw, pozwolić im zadać pytania.

First let me talk to my daughter.
Najpierw pozwól mi porozmawiać z córką.

However, my fate… no, first let me tell you how we met.
Jednak mój los… Nie, najpierw opowiem wam, jak się poznaliśmy.

First let me speak with my daughter.
Najpierw daj mi porozmawiać z córką.

you must first let go of Ju-Mong.
musisz najpierw pozwolić odejść Jumongowi.

But first let's get a bottle.
Ale najpierw, napijmy się.

I can introduce you to the people, but first let's get some presents for them!
Mogę przedstawić CIę tubylcom, ale najpierw powinniśmy zdobyć dla nich prezenty!

But first let's try the edamamae.
Ale najpierw, spróbujmy edamame.

First let me relish the moment.
Na początek pozwól mi rozkoszować tą chwilą.

He said,"First let my sword marry this fort,
Powiedział:"Najpierw niech mój miecz poślubi ten fort,

First let me relish the moment.
Po pierwsze, pozwól mi porozkoszować się tą chwilą.

First let me explain what it stands for.
Wpierw, pozwól mi wyjaśnić co ona oznacza.

But first let the kids chat with each other.
Ale, najpierw niech dzieciaki sobie pogadają.

So, first let me figure out where we are.
Więc najpierw pozwól mi dowiedzieć się, gdzie jesteśmy.

First let me pray and offert these flowers.
Najpierw pozwól mi się pomodlić i złożyć w ofierze te kwiaty.

First let me get to believe that you truly love me.
Najpierw pozwól mi uwierzyć, że naprawdę mnie kochasz.

But first let me bring you to a doctor that I know can help you.
Ale wpierw chodźmy do lekarza, który ci pomoże.

How to use "first let" in an English sentence

First let me clarify the word "duty".

Pro first let friends my this mirror!

But first let me explain about psoriasis.

First let me apologize for arriving late.

must first let him make them clean.

First let us discuss humidity and temperature.

First let us understand some market basics.

First let me ask you one Riddle.

But first let me talk about 2014.

First let me just say: thank you.

How to use "najpierw pozwól" in a Polish sentence

Ale najpierw pozwól mi wyrazić szacunek dla twojego intelektu, wciąż żywego pod tą starą zasuszoną czaszką.

Najpierw pozwól maluszkowi pokazać, jak się żegna.

Najpierw pozwól, aby projekt odpoczął przez godziny 24.

Najpierw pozwól psu nauczyć się jednego polecenia, a dopiero potem przejdź do następnego.

Najpierw pozwól wykazać się sterownikowi producenta, ale jeśli będą problemy z uruchomieniem czy pracą połączenia, trzeba umożliwić popis oprogramowaniu z Windows.

Najpierw pozwól, aby masło się stopiło.

Najpierw pozwól mi powiedzieć,...że to bardzo aktywna wycieczka.

Najpierw pozwól maluchom puścić wodze wyobraźni i narysować na piłeczkach śmieszne buźki morskich stworzonek.

Przy tym zasłonił dłonią usta i ziewnął potężnie. „Tylko najpierw pozwól mi się wyspać” – dokończył swój monolog i usnął na ławce, na Dworcu Centralnym.

Jeśli masz ciężki lub oblepione na gruzu mycie Proponuję najpierw pozwól robot czyszczący dbać o usuwanie śladów passę i lśniące!