What is the translation of " FIRST QUESTION " in Polish?

• pierwsze pytanie
• pierwsza kwestia
• pierwsze zagadnienie
• pierwszym pytaniem
• pierwszego pytania
• pierwszym pytaniu
• na poprzednie pytanie
• pierwsze z pytań

Examples of using First question in English and their translations into Polish

So, first question.
Więc, pierwsze pytanie.

Go in hard on the first question.
Skup się na pierwszym pytaniu.

First question, Francis.
Francis, pierwsze pytanie.

That is the first question.
Jest to pierwsza kwestia.

The first question you will ask me.
Pierwsze pytanie, jakie mi zadasz.

Are there any pubs? First question.
Czy są tu jakieś puby? Pierwsze pytanie.

So my first question is.
Więc moim pierwszym pytaniem jest.

Good. I can guess the first question.
Pierwszego pytania się domyślam. Świetnie.

Your first question might be.
Pańskie pierwsze pytanie może brzmieć.

So, what did you get for your first question?
Więc, co zaznaczyłeś w pierwszym pytaniu?

Well… So, first question.
Cóż… Więc, pierwsze pytanie.

My first question was, naturally, what was I going to wear?
Naturalnie moim pierwszym pytaniem było, co mam na siebie włożyć?

Let's get back to my first question, Miss Fram.
Wróćmy do mojego pierwszego pytania, panno Fram.

The first question that you asked me.
Pierwsze pytanie, które mi zadałeś.

I'm trying to fill out forms. I'm stumped on the first question.
Próbuję wypełniać te formularze, a zaciąłem się na pierwszym pytaniu.

The first question referred.
W przedmiocie pierwszego pytania prejudycjalnego.

Sound good? The first question is about love?
Pierwsze pytanie jest o miłości. Dobrze brzmi?

The first question concerns the"categorisation" of vehicles for the purposes of noise abatement.
Pierwsza kwestia dotyczy„kategoryzacji” pojazdów na potrzeby redukcji hałasu.

Sound good? The first question is about love.
Dobrze brzmi? Pierwsze pytanie jest o miłości.

The first question for impact assessment relates to the choice of instrument for doing this.
Pierwszym zagadnieniem do rozpatrzenia w ramach oceny skutków jest wybór właściwego instrumentu prawnego do tego celu.

You know, that's the first question Where is Gibbs?
Wiesz, to było pierwsze pytanie jakie- Gdzie Gibbs?

The first question that you asked me…- No.
Pierwsze pytanie, które mi zadałeś…- Nie.

What was the first question I asked you?
Jakie było pierwsze pytanie, jakie ci zadałem?

The first question concerned the scope of certain rights: the right to information(Article 5), to interpretation and translation(Article 7), and to reimbursement of expenses Article 13.
Pierwsze zagadnienie dotyczyło zakresu pewnych praw: prawa do informacji(art. 5), do tłumaczenia ustnego i pisemnego(art. 7) i do zwrotu wydatków art. 13.

Which brings me to the first question I actually need an answer to.
Co prowadzi do pierwszego pytania, na które muszę znać odpowiedź.

If the first question should be answered in the affirmative: is Article 5(3) of Regulation(EC) No 615/98, according to which export refunds are not to be paid for animals for which the competent authority considers, in the light of all elements at its disposal concerning compliance with Article 1 of Regulation(EC) No 615/98, that the directive on the.
W przypadku odpowiedzi twierdzącej na poprzednie pytanie: czy przepis art. 5 ust. 3 rozporządzenia nr 615/98, na podstawie którego refundacji wywozowej nie wypłaca się za zwierzęta, w przypadku których właściwy organ uznał na podstawie innych informacji dotyczących stosowania art. 1 rozporządzenia nr 615/98, że nie przestrzegano.

See the section on the first question, especially point 24 above.
Zobacz część dotycząca pierwszego pytania prejudycjalnego, w szczególności pkt 24 niniejszego stanowiska.

The first question, sticking to keywords only, is that of duplication.
Pierwsza kwestia, jak chodzi o same słowa kluczowe, to dublowanie.

And so, using the first question, are you the truth teller?
I tym sposobem, używając pierwszego pytania" Czy jesteś prawdomówcą?

The first question is about love. sound good?
Pierwsze pytanie jest o miłości. Dobrze brzmi?

How to use "first question" in an English sentence

First pictures and first question below.

The first question was quickly answered.

The first question sets the stage.

The first question had come easily.

Our first question comes from Bob.

The first question was regarding vaccinations.

Your first question is, “Cool, Scott.

Our first question was how J.E.I.

The first question was about solar.

First question was about pigeon pose.

How to use "pierwsza kwestia, pierwsze pytanie" in a Polish sentence

Pierwsza kwestia to trzeba te psy nauczyć i wytrenować, przygotować do pracy.

Odpowiadając na pierwsze pytanie uznałam, że cynamonowe bułeczki z białą czekoladą na pewno zmiękczą Wam serce i łatwiej wybaczycie mi tak długą rozłąkę.

Pierwsza kwestia to opłata za założenie i prowadzenie konta.

Prezes PART SA Anna Somorowska: Pierwsze pytanie poruszało problem niewykorzystywania naszych szans.

Ale czego się nie robi dla spektaklu? – Pierwsza kwestia to kryzys męskości – tłumaczy prof.

Marian Banaszak pierwsze pytanie zadał Magdalenie Plesińskiej: „Największym problemem miasta jest perspektywa rozwoju gospodarczego.

Pierwsze pytanie - diagnoza : Co z nią jest nie tak? - system obrażeń; - działanie broni; - działanie pancerzy.

Nie dziwmy się, że kierowcy są pijani i zabijają, bo my w kraju mamy milion ludzi nadużywających regularnie alkohol. - Edukacja - to jest pierwsza kwestia.

Na to ważniejsze pytanie odpowiem Księdzu za chwilę, ale najpierw odpowiem na pierwsze pytanie Księdza, bo odpowiedź wydaje mi się banalnie prosta.

Jeszcze jedna wątpliwość, związana z przecinkiem: Nie wiem, czy wynika to z tego, czy z tamtego, dość(,) że nie znajduję… Pierwsza kwestia dotyczy zbiegu znaków interpunkcyjnych .