What is the translation of " FIRST RAID " in Polish?

• pierwszy nalot
• pierwszego nalotu
• pierwszy rajd

Examples of using First raid in English and their translations into Polish

Will this be your first raid?
To będzie twoja pierwsza wyprawa?

Turns out… my first raid was to be a near-disaster.
Mój pierwszy nalot był prawie katastrofą.

Sorry, officer, it's her first raid.
Pan wybaczy, to jej pierwszy nalot.

The first raid took place on the night of 15/16 June 1944.
Pierwszy rajd odbył się w nocy z 15 na 16 czerwca.

That costume went in the first raid.
Kostium straciłam w czasie pierwszego nalotu.

Turns out… my first raid was to be a near-disaster.
Okazało się, że… mój pierwszy nalot był prawie katastrofą.

United States aircraft today attempted their first raid on German territory.
Lotnictwo amerykańskie przeprowadziło dziś/pierwszy rajd na terytorium Niemiec.

The first raid on Singapore took place on 5 November 1944.
Pierwszy nalot na Singapur wykonano 5 listopada 1944 roku.

That costume went in the first raid on Hamburg.
Kostium straciłam w czasie pierwszego nalotu.

Already the first raid on it burned the majority of planes.
Już pierwszy naleciałość na on jestem spalono większość samolot.

The British fleet departed its base on 18 August and launched the first raid against Kaafjord on the morning of 22 August.
Flota brytyjska wyszła z baz w Szkocji 18 sierpnia, a pierwszego zmasowanego nalotu na Kåfiord dokonano rankiem 22 sierpnia.

But the first raid has to be where the girls come in from the port, and that's the Violet Orchid.
Pierwszy nalot musi być tam, gdzie dziewczyny przewożone są z portu.- A to właśnie jest Violet Orchid.

Several hundred people were killed and injured. and it's now reported that in the first raid over Brussels, 100 warplanes were seen over Brussels.
I ucierpiało kilkaset budynków. w wyniku tego pierwszego nalotu, zginęło lub zostało rannych kilkaset osób Według doniesień.

When Arab squadrons made their first raids into Sassanid territory, Yazdegerd III did not consider them a threat, and he refused to send an army to encounter the invaders.
Gdy oddziały Wielkiego Kalifatu Islamskiego rozpoczęły swoje pierwsze ataki na terytorium Persji, Jezdegerd III zlekceważył to zagrożenie i odmówił wysłania wojsk przeciwko najeźdźcom.

Several hundred people were killed and injured. and it's now reported that in the first raid over Brussels, 100 warplanes were seen over Brussels.
Zginęło lub zostało rannych kilkaset osób w wyniku tego pierwszego nalotu, Według doniesień, i ucierpiało kilkaset budynków.

The first raid(Operation Planet) began on 21 April but cancelled three days later when agents stationed near Kaafjord reported bad weather over the target area.
Pierwsza akcja(operacja Planet) rozpoczęła się 21 kwietnia, ale trzy dni później została odwołana, bowiem agenci wywiadu, operujący w pobliżu Kåfiordu, donieśli o złych warunkach atmosferycznych nad celem.

Attendees also got more info on Tides of Vengeance, the first major content update coming in early December-including its first raid: the Battle of Dazar'alor.
Uczestnicy konwentu poznali również więcej informacji o Tides of Vengeance, pierwszej dużej aktualizacji zawartości, która ukaże się na początku grudnia- w tym na temat pierwszego rajdu: Bitwy o Dazar'alor Battle of Dazar'alor.

This was my first water raid, Gibbs.
To była moja pierwsza akcja na morzu, Gibbs.

In 1928 he undertook the first touring raid over Poland on the Kogutek, 600 km-long.
W 1928 odbył na Kogutku I pierwszy turystyczny rajd po Polsce długości ponad 600 km.

First, your raid on Tarik-Amir tomorrow gets canceled? Wrong.
Źle. Po pierwsze odwołają jutrzejszy nalot na Tarik-Amira.

The first copper raid was last year when the meter was removed from the fenced area, and the cables cut and removed.
Pierwszy nalot miedzi była w ubiegłym roku, kiedy licznik został usunięty z ogrodzonym terenie, a kable wyciąć i usunąć.

The first larger raid on the plant came only in August 1944, when 127 American bombers type B‑17 dropped 1,336 bombs.
Pierwszy większy nalot na fabrykę miał miejsce w sierpniu 1944 r., kiedy 127 amerykańskich bombowców typu B‑17 zrzuciło na instalacje IG Farben 1336 bomb.

How to use "first raid" in an English sentence

The first raid will take place Sept. 13 at 10 a.m.

Very first raid in Destiny, Spesd Website of Glass, they .

His first raid was to bomb the Fiat works at Turin.

This incident led to the first raid on the party office.

Some sites may even wait until the first raid goes live.

The first raid was in May 2012 and even though Ms.

System Lifetime will calculate attendance from the first raid ever tracked.

It’s time for the first raid in Destiny 2 – Leviathan!

First raid is on the 21st, so we’ll see what happens!

This was the first raid that specifically targeted online hate criminals.

How to use "pierwszy rajd, pierwszy nalot, pierwszego nalotu" in a Polish sentence

Opiekunami byli: Małgorzata Gadomska Matycz, Marcin Łukaszczyk Pierwszy rajd rowerowy za nami.

Był to pierwszy nalot niemieckich samolotów , który zaskoczył zupełnie nie przygotowane miasto.

Przygody Polaków na jaguarze Po raz pierwszy rajd Pekin Paryż przebiega przez Ukrainę i po raz pierwszy uczestniczy w tym wyścigu załoga z Polski.

To był mój pierwszy rajd w samochodzie ze szperą, ale szybko się nauczyłem ją wykorzystywać.

Wspominając nasz pierwszy rajd widzimy, że też byłyśmy bardzo przestraszone i zdenerwowane.

Z tej też okazji zoorganizowano festyn i pierwszy rajd rowerowy po nowej trasie.

Pierwszy nalot pojawił się w sierpniu tego roku.

Kokura była celem rezerwowym pierwszego nalotu z użyciem bomby atomowej, trzy dni wcześniej.

W Sandomierzu oddano hołd ofiarom wojny W Sandomierzu odbyły się uroczystości upamiętniające ofiary pierwszego nalotu niemieckiego na stację kolejową.

Iza Krzyzińska II a Pierwszy rajd rowerowy w naszej szkole zapoczątkował seryjne wyjazdy klasowe uczniów z wychowawcami.