What is the translation of " FIRST-ORDER " in Polish?

• pierwszego rzędu
• first-order

Examples of using First-order in English and their translations into Polish

Crossover: First-order, 6dB per octave at 3500Hz.
Zwrotnica: Pierwszego rzedu, 6dB na oktawę przy 3500Hz.

The differential equation must be at least first-order.
Równanie różniczkowe musi być co najmniej pierwszego rzędu.

Each first-order language is defined by a signature.
Każdy język pierwszego rzędu jest zdeterminowany przez ustalenie alfabetu.

Kgalagadi District(25S, 22E)Kgalagadi, First-order Administrative Division 2.
Wojewodztwo Podkarpackie(50N, 22E)Podkarpackie, First-order Administrative Division 4.

To acquaint the attendee with key concepts, problems and outcomes of first-order logic.
Zapoznanie studenta z głównymi pojęciami, problemami i osiągnięciami logiki, w tym metalogiki.

Loss of replicon RNA appears to be first-order with respect to time of treatment.
Utrata replikonu RNA wydaje się być pierwszorzędowa w odniesieniu do czasu leczenia.

All of the first-order sonic attributes-frequency balance, linearity, lack of coloration, etc.
Wszelkie atrybuty dźwiękowe pierwszego rzędu- wyrównanie zakresów częstotliwości, linearność, brak podbarwień, etc.

The crossover in the Model Two is comprised of transient-perfect, first-order networks designed to preserve the phase integrity of the music.
Zwrotnica elektryczna w zestawach Model Two, wykorzystuje filtry pierwszego rzędu, w celu zachowania integralności fazowej muzyki.

And the first-order lens, which is what this is, is the biggest one'cause it's got a prismatic dome on top.
A soczewka pierwszego rzędu, czyli taka jak ta, jest największa, bo ma na szczycie pryzmatyczną kopułę.

The crossover in the Model Three is comprised of transient-perfect, first-order networks designed to preserve the phase integrity of the music.
Zwrotnica elektryczna w zestawach Model Three wykorzystuje filtry pierwszego rzędu, w celu zachowania integralności fazowej muzyki.

Decay constant of first-order decay given in units of year-1, where is half-life of the harvested wood products pool in years.
Stała szybkości reakcji rozkładu pierwszego rzędu wyrażona wartością rok-1, gdzie oznacza czas połowicznego rozpadu rezerwuaru pozyskanych produktów drzewnych w latach.

According to all of the above criteria, you can not think about how to build a trend line and get the most correct and accurate first-order indicators.
Zgodnie z wszystkimi powyższymi kryteriami nie można myśleć o tym, jak zbudować linię trendu i uzyskać najbardziej poprawne i dokładne wskaźniki pierwszego rzędu.

So, we will next cover first-order logic which addresses these two limitations.
Zatem zajmiemy się teraz logiką pierwszego rzędu, która radzi sobie z częścią tych ograniczeń.

It says here, when it was built in 1875, the light was the strongest on the East Coast, and it's one of only 12 lighthouses in the country still equipped with a first-order Fresnel lens.
Tutaj jest napisane, że kiedy ją zbudowano w 1875, była to najsilniejsza latarnia na całym wschodnim wybrzeżu i włącznie z tą w całym kraju jest tylko 12 latarni cały czas wyposażonych w soczewkę Fresnela pierwszego rzędu.

The crossover of the Model One is a transient-perfect, first-order network designed to preserve the phase integrity of the original sound.
W konstrukcji Model One, wykorzystano zwrotnicę pierwszego rzędu, która została zaprojektowana w celu jak najdoskonalszego oddania integralności fazowej oryginalnego dźwięku oraz transjentów.

The first-order logic of this new set of hyperreal numbers is the same as the logic for the usual real numbers, but the completeness axiom(which involves second-order logic) does not hold.
Logika pierwszego rzędu tego nowego zbioru liczb hiperrzeczywistych jest tą samą logiką, którą wykorzystuje się dla zwykłych liczb rzeczywistych, jednak aksjomat zupełności(który wymaga logiki drugiego rzędu) nie jest spełniony.

And the mathematicians and scientists in the crowd will recognize these two progressions as a first-order discrete differential equation and a second-order discrete differential equation, derived by six-year-olds.
Matematycy i naukowcy na sali rozpoznają te ciągi jako równanie różnicowe pierwszego rzędu, oraz równanie różnicowe drugiego rzędu. Wyprowadzone przez 6-latków.

First-order hold(FOH) is a mathematical model of the practical reconstruction of sampled signals that could be done by a conventional digital-to-analog converter(DAC) and an analog circuit called an integrator.
First-order hold, FOH- matematyczny model praktycznej rekonstrukcji sygnałów spróbkowanych, która może być wykonana za pomocą konwencjonalnego przetwornika analogowo-cyfrowego i obwodu analogowego zwanego układem całkującym.

In a series of papers reprinted in his 1962 Algebraic Logic, Halmos devised polyadic algebras, an algebraic version of first-order logic differing from the better known cylindric algebras of Alfred Tarski and his students.
W szeregu artykułów opublikowanych w roku 1962 w Algebraic Logic wprowadził pojęcie algebr poliadycznych, odpowiednika rachunku predykatów pierwszego rzędu i różniących się od algebr cylindrycznych badanych przez Alfreda Tarskiego i jego uczniów.

Later, he worked mainly on game semantics, and on independence-friendly logic, known for its"branching quantifiers", which he believed do better justice to our intuitions about quantifiers than does conventional first-order logic.
W ostatnich latach pracował głównie nad semantyką teoriogrową i IF-logic(ang. independence friendly logic: logika przyjazna wobec niezależności), z charakterystycznymi kwantyfikatorami rozgałęzionymi które, jak wierzy, lepiej oddają naszą intuicję językową związaną z kwantyfikatorami, niż klasyczna logika pierwszego rzędu.

The idea is that an individual can have conflicting desires at a first-order level and also have a desire about the various first-order desires(a second-order desire) to the effect that one of the desires prevails over the others.
Zgodnie z nią osoba może mieć sprzeczne pragnienia na poziomie pierwszego rzędu, a także mieć pragnienie odnoszące się do pragnień pierwszego rzędu(pragnienie drugiego rzędu) co do efektu polegającego na przeważaniu jednego z pragnień nad innymi.

In 1922, Fraenkel and Thoralf Skolem independently proposed operationalizing a"definite" property as one that could be formulated as a well-formed formula in a first-order logic whose atomic formulas were limited to set membership and identity.
W 1922 roku Abraham Fraenkel i Thoralf Skolem zaproponowali, niezależnie, uściślenie pojęcia„określoności” właściwości jako takich, które mogą zostać sformułowane w rachunku predykatów z równością, w którym jedynym symbolem spoza logiki jest binarny predykat„należenia do”.

The first-order logic of this new set of hyperreal numbers is the same as the logic for the usual real numbers, but the completeness axiom(which involves second-order logic) does not hold. Mikkyō. As defined by the International Astronomical Union(IAU), a light-year is the distance that light travels in vacuum in one Julian year.==History==The inception of the RFC format occurred in 1969 as part of the seminal ARPANET project.
Logika pierwszego rzędu tego nowego zbioru liczb hiperrzeczywistych jest tą samą logiką, którą wykorzystuje się dla zwykłych liczb rzeczywistych, jednak aksjomat zupełności(który wymaga logiki drugiego rzędu) nie jest spełniony. mistyka. Jest równy odległości, jaką pokonuje światło w próżni w ciągu jednego roku juliańskiego(365, 25 dnia, 31 557 600 sekund).== Historia ==Idea dokumentów RFC pojawiła się w roku 1969 jako część projektu ARPANET.

On a discrete grid, the non-maximum suppression stage can be implemented by estimating the gradient direction using first-order derivatives, then rounding off the gradient direction to multiples of 45 degrees, and finally comparing the values of the gradient magnitude in the estimated gradient direction.
Na płaszczyźnie dyskretnej non-maximum suppression może zostać zaimplementowany jako wyznaczenie wektora kierunkowego za pomocą pierwszej pochodnej, następnie zaokrąglenie kierunku z dokładnością do 45° i ostateczne porównanie wartości wielkości wyznaczonych wektorów kierunkowych.

How to use "first-order" in an English sentence

F12: First Order Non-Linear Self-Referencing—Flowing In.

F05: First Order Linear Positive Feedback.

F13: First Order Non-Linear Self-Referencing—Flowing Out.

The first Order object has precedence.

Drizly first order discount and coupon.

your first order and Free Shipping!

The first order was four plants.

Place your very first order today!

First Order Stormtrooper Helmet Prop Replica.

before your first order will ship!

How to use "pierwszego rzędu" in a Polish sentence

Seks oralny możliwy tylko w modelach z szerokim rozstawem siedzeń pierwszego rzędu, chociaż nieco utrudniony przez konieczność zaciągnięcia hamulca ręcznego.

Zanim dogadałem się ze znajomymi, czy wybieramy się na film wspólnie wszystkie miejsca na seansach IMAX prócz pierwszego rzędu zostały wykupione.

Stanowisko znajduje się w bliskiej odległości pierwszego rzędu domków holenderskich.

Musimy zatem przepisać nasze równanie na układ równań pierwszego rzędu.

Kiedy zginął ktoś z pierwszego rzędu – jego miejsce zajmował ktoś z tyłu.

Hierarchia pierwszego rzędu w każdej instytucji ma swoje zasady.

Po przebiegnięciu pierwszego rzędu rzucali piłkę do kosza.

Wszystko jest nastawione na kierowcę, o czym świadczą skierowane w jego stronę instrumenty, a także mocno zabudowany tunel środkowy, niejako odseparowujący go od pasażera pierwszego rzędu.

A więc struktura domen wygląda przykładowo tak: trzeciego.drugiego.pierwszego rzędu czyli np.

Liście pierwszego rzędu są mocno odgięte w tył, dzięki czemu gatunek ten można łatwo rozpoznać.