Examples of using Fittipaldi in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
I beat a man called AJ Fittipaldi.
Pokonałem AJ Fittipaldiego.Emerson Fittipaldi, race car driver.
He lost three laps to Fittipaldi.
Trzech synów zmarło na włośnicę.Fittipaldi decided to retire from racing at the end of 1980.
Fittipaldi zdecydował się na odejście ze ścigania się po 1980.One rum for me and one for Fittipaldi here.
Rum. Fittipaldiemu też nalej, dwa razy.Fittipaldi left Lotus to sign with the promising McLaren team.
Fittipaldi opuścił Lotusa i przeszedł do obiecującego McLarena.The drivers and teams relented; but double-winner Emerson Fittipaldi retired in protest after a single lap.
Emerson Fittipaldi, wycofał się w ramach protestu zaledwie po jednym okrążeniu.Wilson Fittipaldi started racing the karts that he and his brother built in Brazil in the 1960s.
Wilson Fittipaldi Júnior rozpoczynał karierę kierowcy wyścigowego, ścigając się gokartami, które wspólnie z bratem budowali w latach 60.Like Brabham's BT series of cars(Brabham and Tauranac), the car's FD designation reflected the initials of the driver and the designer Fittipaldi and Divila.
Oznaczenia samochodu miały genezę identyczną, jak Brabhamy BT: Brabham Tauranac, FD: Fittipaldi Divila.The winner was Emerson Fittipaldi, who got the first victory of his career in F1.
Jego zwycięzcą został Lorenzo Bandini, dla którego był to jedyny triumf w F1.Then I remember I have seen my senior investigating officer watching CCTV footage of Fittipaldi and deni he knows who he is.
Przypominam sobie, że widziałem mojego starszego śledczego, oglądającego Fittipaldiego na nagraniu z monitoringu i zaprzeczającego, że zna jego tożsamość.Fittipaldi is the younger brother of former Formula One driver and team owner Wilson Fittipaldi. .
Emerson Fittipaldi jest także młodszym bratem byłego kierowcy Formuły 1 i właściciela zespołu Copersucar- Wilsona Morbidelli ran well in Canada, whilst Fittipaldi finished sixth, only to be disqualified due to being underweight.
Morbidelii dobrze jechał w Kanadzie, który to wyścig Fittipaldi ukończył na 6 miejscu, ale został zdyskwalifikowany z powodu zbyt lekkiego samochodu.Young Tony Brise was showing little respect for his elders, overtaking Mark Donohue and Ronnie Peterson andthen challenging championship leader Emerson Fittipaldi.
Tymczasem młody, 23-letni Tony Brise wyprzedził Marka Donohue,Ronniego Petersona i obrońcę tytułu, Emersona Fittipaldiego.Fittipaldi Automotive, sometimes called Copersucar after its first major sponsor, was the only Formula One motor racing team and constructor ever to be based in Brazil.
Fittipaldi Automotive(czasem od swojego pierwszego głównego sponsora zwany Copersucar)- jedyny brazylijski zespół i konstruktor Formuły 1.After the death of Jochen Rindt the previous year, Lotus had a desultory season, with young andinexperienced drivers such as Emerson Fittipaldi appearing in the cars.
Po śmierci Rindta w poprzednim roku Lotus zaliczył słabysezon z młodymi i niedoświadczonymi kierowcami takimi jak Emerson Fittipaldi.Christian Fittipaldi(born January 18, 1971) is a Brazilian former racing driver who has competed in various forms of motorsport including Formula One, Champ Car and NASCAR.
Christian Fittipaldi(ur. 18 stycznia 1971 w São Paulo)- brazylijski kierowca wyścigowy, były kierowca Formuły 1, serii Champ Car i NASCAR.At the United States Grand Prix, a race won by Rindt's replacement at Lotus,Emerson Fittipaldi, Ickx placed only fourth, making Rindt motor racing's only posthumous world champion.
W Grand Prix Stanów Zjednoczonych wygrał jednak kierowca Lotusa,Emerson Fittipaldi, i pośmiertnie mistrzem świata został Jochen Rindt.The most notable among these are multiple Formula One world champions Ayrton Senna, Jackie Stewart, Nelson Piquet,Jim Clark, Emerson Fittipaldi and Mika Häkkinen.
Triumfowało w niej najwięcej mistrzów Formuły 1, mianowicie: Nelson Piquet, Mika Häkkinen, Ayrton Senna,Emerson Fittipaldi, Jim Clark oraz Sir Jackie Stewart.Emerson zaszokował wszystkich odchodząc z McLarena i wspierając zespół swojego brata Wilsona- Copersucar sponsorowany zespół Fittipaldi Automotive.Many drivers felt thatthe circuit was unsafe, and two time world champion Emerson Fittipaldi withdrew in protest before the start of the race.
Wielu kierowców po sesjach treningowych czuło się niebezpiecznie na torze,podwójny mistrz świata Emerson Fittipaldi wycofał się w ramach protestu z wyścigu po pierwszym okrążeniu.It was formed during 1974 by racing driver Wilson Fittipaldi and his younger brother, double world champion Emerson, with money from the Brazilian sugar and alcohol cooperative Copersucar.
Został utworzony przez kierowców wyścigowych, braci Fittipaldi: starszego Wilsona i młodszego, dwukrotnego mistrza świata, Emersona, ze wsparciem finansowym brazylijskiego producenta cukru i alkoholu, Copersucar.He is the younger son of prominent Italian-Brazilian motorsports journalist andradio commentator Wilson Fittipaldi Sr and his wife Józefa"Juzy" Wojciechowska, an immigrant from Saint Petersburg of Polish and Russian descent.
Emerson The neat car drew a number of admiring glances, with Fittipaldi taking 4th place at the Pacific Grand Prix, before being one of the stars of the Monaco Grand Prix, running third at one point until his gearbox failed.
Samochód spisywał się jednak nadspodziewanie dobrze: Fittipaldi był czwarty w Grand Prix Pacyfiku i jechał na trzecim miejscu w Grand Prix Monako do momentu, gdy zepsuła mu się skrzynia biegów.The Copersucar-branded car was designed by Brazilian Richard Divila, who had worked for Fittipaldi Empreendimentos designing Formula Vee cars, and later for the European Formula Two Team Bardahl Fittipaldi, modifying their Lotus and Brabham chassis.
Były to samochody Formuły V projektowane dla Fittipaldi Empreendimentos, a później także zmienione Lotusy i Brabhamy Formuły 2 dla Team Bardahl Fittipaldi.
