What is the translation of " FIX IT UP " in Polish?

• go naprawić
• to wyremontować
• wyszykuję go
• ją naprawić
• poprawić
• naprawiamy

Examples of using Fix it up in English and their translations into Polish

Fix it up.
Napraw go.

I can fix it up.
Mogę to naprawić.

Fix it up a little bit.
Napraw go co nieco.

I can fix it up.
Mogę to wyremontować.

Fix it up a little more?
Poprawił to trochę?

This should fix it up.
To powinno pomóc.

I mean fix it up and live here.
Myślałem, żeby to naprawić i żyć tutaj.

I gotta go fix it up.
Muszę iść to naprawić.

Fix it up, Yeah, it's all right.
Naprawić to, tak, to w porządku.

We could fix it up.
Możemy ją wyszykować.

Fix it up, Yeah, it's all right.
Naprawimy to, tak, to w porządku.

I'm gonna fix it up.
Zamierzam ją naprawić.

Fix it up and then you can have it..
Naprawić go i możesz go potem mieć.

You think we can fix it up?
Da się to naprawić?

You just fix it up, Herbert.
Po prostu załatw to, Herbert.

Take that coat and fix it up.
Weź płaszcz i to napraw.

He could fix it up, sell it..
Mógłby ją naprawić i sprzedać.

I will only come and fix it up.
Ja wrócę, to naprawię.

Ifyou can fix it up, more power toya.
Jeśli uda się panu naprawić, będzie szalał.

Maybe you could fix it up?
Może da się naprawić.

And fix it up together. No, I want to stay here with you.
Naprawimy go razem. Nie. Chcę zostać tu z tobą.

Go on, guys! Fix it up!
Idźcie, chłopaki! Naprawcie go!

Fix it up, no problem at all. Anyway, we're gonna go back.
Naprawiamy, i po problemie. Tak czy inaczej, wracamy.

I will help you fix it up.
Nie. Pomogłabym panu to naprawić.

Maybe you can fix it up or something, sort of sew it up or.
Może da się je naprawić, albo jakoś zszyć.

I'm sure that German fellow can fix it up for you.
Ten Niemiec na pewno go naprawi.

I guess I could fix it up, but… I'm 35 years old.
Może mógłbym to wyremontować, ale… mam 35 lat.

Buy some worthless old boat and fix it up new.
Kupię starą tanią łajbę i wyszykuję ją jak nową.

I figure I could fix it up and turn a profit.
Mógłbym go naprawić i sprzedać z zyskiem.

So you moved in to help her fix it up!
Więc wprowadziłeś się, żeby pomóc jej go naprawić!