What is the translation of " FIX ITSELF " in Polish?

• rozwiązać sam
• sama się naprawiła

Examples of using Fix itself in English and their translations into Polish

Water heater fix itself?
Terma sama się naprawiła?

The secretions that are the compounds making up the Human Growth Hormone are required for the body to expand and also grow, suffer itself, and eventually fix itself.
Wydzieliny, które są związki tworzące ludzki hormon wzrostu są wymagane dla ciała, aby rozwinąć i rosną także, cierpi się i ostatecznie rozwiązać sam.

Water heater fix itself? Christ,?
Terma sama się naprawiła?

Your vibrato's not going to sit up and fix itself.
Twoje wibrato nie wyprostuje się i naprawi samo.

The fix is in server code, so it should magically fix itself in the client when the fix goes live(soon) and a new index is built.
Poprawka jest w kodzie serwera, więc powinna magicznie naprawić się w kliencie, gdy poprawka zostanie uruchomiona(wkrótce) i zostanie zbudowany nowy indeks.

I don't know. Water heater fix itself?
Nie wiem. Terma sama się naprawiła?

The EU should fix itself a similar task by reviewing, around the same period, the effectiveness of the policy and specific actions envisaged in this Communication.
UE powinna wyznaczyć sobie podobne zadanie i mniej więcej w tym samym czasie powinna dokonać przeglądu efektywności polityki oraz szczegółowych działań przewidzianych w niniejszym komunikacie.

I have seen a world that can heal and fix itself.
Widzę świat, który może się sam naprawiać i leczyć.

I mean, what if the moon could fix itself and victor's right?
To znaczy, co jeśli Księżyc może się sam naprawić i Victor ma rację?

The secretions that are the drugs comprising the human growth hormone are needed for the body to grow and prosper, receive itself, and also ultimately fix itself.
Wydzieliny, które są leki zawierające ludzki hormon wzrostu niezbędne są dla ciała rosnąć i rozwijać się, otrzyma się, a także ostatecznie rozwiązać sam.

Eventually it could predict your behavior and fix itself, even when you're busy elsewhere.
Ostatecznie mógłby przewidzieć twoje zachowanie i samemu naprawiać,- nawet jakby cię nie było.

The secretions that are the drugs making up the human growth hormone are needed for the body to grow and prosper, sustain itself, and ultimately fix itself.
Wydzieliny, które są leki wchodzące w skład ludzkiego hormonu wzrostu są potrzebne dla organizmu, aby rosnąć i rozwijać, utrzymać się, a ostatecznie rozwiązać sam.

Practice has shown that all the shortcomings in this case lie on the shoulders of the buyer, and if the equipment in the sales profit flaws(marriage), they have to fix itself when setting up equipment.
Praktyka wykazała, że wszystkie niedociągnięcia w tym przypadku leżą na barkach kupującego, a jeśli sprzęt w wadach zysku ze sprzedaży(małżeństwo), muszą naprawić się podczas konfigurowania sprzętu.

The secretions that are the substances making up the Human Growth Hormone are needed for the body to have and also prosper, endure itself, and eventually fix itself.
Wydzieliny, które są substancje tworzące ludzki hormon wzrostu są potrzebne dla organizmu, a także mieć powodzenie, znosić siebie, a ostatecznie rozwiązać sam.

The secretions that are the compounds making up the Human Growth Hormone are essential for the body to have as well as prosper, suffer itself, and also eventually fix itself.
Wydzieliny, które są związki tworzące ludzki hormon wzrostu są niezbędne dla organizmu mieć jak prosperować, cierpi się, a także w końcu rozwiązać sam.

The secretions that are the compounds making up the human growth hormone are necessary for the body to grow and thrive, endure itself, and also eventually fix itself.
Wydzieliny, które są leki wchodzące w skład ludzkiego hormonu wzrostu są potrzebne dla organizmu, aby rosnąć i rozwijać, utrzymać się, a ostatecznie rozwiązać sam.

The secretions that are the compounds consisting of the Human Growth Hormone are essential for the body to have as well as prosper, endure itself, and eventually fix itself.
Wydzieliny, które są związki składające się z ludzkiego hormonu wzrostu są niezbędne dla organizmu mieć jak prosperować, znosić siebie, a ostatecznie rozwiązać sam.

The secretions that are the materials consisting of the human growth hormone are necessary for the body to grow and prosper, receive itself, and also eventually fix itself.
Wydzieliny, które są materiały składające się z ludzkiego hormonu wzrostu są niezbędne dla organizmu rosnąć i rozwijać się, otrzyma się, a także w końcu rozwiązać sam.

The secretions that are the substances consisting of the human growth hormone are necessary for the body to grow and also flourish, sustain itself, and also eventually fix itself.
Wydzieliny, które są związki wchodzące w skład ludzkiego hormonu wzrostu są potrzebne dla organizmu rosnąć i rozwijać się, otrzyma się, aż w końcu sam naprawić.

The secretions that are the compounds consisting of the human growth hormone are necessary for the body to grow and also thrive, suffer itself, and also at some point fix itself.
Potrzebne są wydzieliny, które są leki składające się z ludzkiego hormonu wzrostu przez organizm do wzrostu, a także rozwijać, otrzyma się, a także w pewnym samej naprawy punktowej.

Because the kitchen cabinet fixed itself; A week ago, our grocery bill has tripled;?
Szafka w kuchni sama się naprawiła, a tydzień temu rachunek za zakupy się potroił?

The problem fixed itself.
Problem sam się naprawił.

Well, maybe the bug fixed itself.
Może błąd sam się naprawił.

Fixed itself.
Sam się naprawił.

The error in flotilla search results quickly fixed itself, though.
Jednak błąd wyszukiwania flotilla wkrótce sam się naprawił.

I think my uterus just fixed itself.
Moja macica chyba właśnie się naprawiła.

I mean, it fixed itself.
To znaczy… samo się naprawiło.

Because your body fixes itself.
Bo twoje cialo naprawia sie same.

The minute that your job was threatened, suddenly your knee fixes itself.
Gdy tylko pojawiła się groźba straty pracy, kolano się naprawiło.

Fixed itself? It fixed itself.
To znaczy… samo się naprawiło.

How to use "fix itself" in an English sentence

I'm sure it will fix itself soon enough.

I'm guessing that it'll fix itself in time.

The cache will fix itself within a few minutes.

I opted to allow windows to fix itself automatically.

Letting it fix itself over the course of time?

This should fix itself once the downloads are done.

It'll fix itself in a few minutes, I guess.

This is not because the fix itself is expensive.

As a result, your skin will fix itself too.

That will fix itself as the season goes on.

How to use "rozwiązać sam" in a Polish sentence

Na szczęście z reguły wystarczy przetrwać ten okres, a problem można rozwiązać „sam”.

Problem możesz rozwiązać sam zdejmując osłonę tylnej klapy i sprawdzając jakie przewody idą do mikrostyku.

Prowadzący udziela indywidualnej pomocy rysunkowej w każdym momencie zajęć, zawsze kiedy uczeń ma problem którego nie jest w stanie rozwiązać sam.

Najczęstsze problemy, które możesz rozwiązać sam.

W dodatku na dzień dobry umiera senior rodu, a Martin sprawę musi rozwiązać sam, bez Patricka.

Spędzając przy tym czas z dzieckiem, możemy zaobserwować jak przebiega jego tok myślowy, z czym ma problem, a co potrafi rozwiązać sam, bez niczyjej pomocy.

Najpierw starałem się tę zagadkę rozwiązać sam.

Większość spraw jest w stanie rozwiązać sam, ale czasem potrzebuje konsultacji kolegów.

Zazwyczaj rodzic dzięki swojej troskliwości, opiekuńczości i wsparciu jest w stanie rozwiązać sam źródło problemów.

Co do słuchawek faktycznie problem muszę rozwiązać sam.