Examples of using Fixed point in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Fixed point.
Patrz w stały punkt.It's a confirmed fixed point.
Potwierdzony punkt stały.I'm a fixed point in time and space.
Makes it easier to create a fixed point.
Przez to łatwiej stworzyć stały punkt.Banach's fixed point theorem.
Twierdzenie Banacha o punkcie stałym”.Then T{\displaystyle T} has a fixed point.
Wówczas f{\displaystyle f} posiada punkt stały.You're a fixed point in time and space.
Jesteś stałym punktem w czasie i przestrzeni.What if your Bridge can only take you to a fixed point?
A jeśli most może cię przenosić tylko do nieruchomych miejsc?A fixed point has been altered,
Punkt stały został zmieniony,you're the one fixed point in a changing age.
jesteś jedynym stałym punktem w zmiennych czasach.The one fixed point in the world of turning friendship.
Jedynym stałym punktem w świecie zmiennych przyjaźni.In a universe of chaos. Try and find a fixed point we can hold on to.
Szukajmy stałego punktu, którego możemy trzymać się w otaczającym chaosie.That fixed point in the night sky that you guide yourself by.
To stały punkt na niebie, który wskazuje ci drogę.Stand by. Look, Houston, all we need to hold attitude is one fixed point in space.
Czekaj. Aquarius. Zrozumcie, potrzebny jest nam stały punkt odniesienia w Kosmosie.Try and find a fixed point we can hold on to in a universe of chaos.
Szukajmy stałego punktu, którego możemy trzymać się w otaczającym chaosie.her death is a fixed point.
jej śmierć jest stałym punktem.And her death is a fixed point. In our time line, Barry's mother is already dead.
I jej śmierć jest stałym punktem. w naszej linii czasu matka Barry'ego już nie żyje.But the signal, rather than orbiting the Earth was at a fixed point, sounding lower every time.
Ale sygnał, zamiast okrążać Ziemię, znajdował się w stałym punkcie, słabnąc za każdym razem.The fixed point, and thus the transfer of horizontal forces,
Stały punkt, a tym samym i przeniesienie sił poziomych,notably the Brouwer fixed point theorem.
w szczególności twierdzenia Brouwera o punkcie stałym.So, if meeting Desmond is a fixed point in time, then I need to go back to after I met him.
Więc jeśli spotkanie Desmonda jest stałym punktem w czasie, muszę wrócić do momentu po tym, jak go poznałem.New speed cameras will be the first in Ireland to work on an average speed basis rather than by video or at a fixed point.
Nowe kamery pomiaru prędkości będą pierwszym w Irlandii systemem mierzącym średnią prędkość w przeciwieństwie do standardowych pomiarów video w wyznaczonych miejscach.Perhaps the anomaly has a fixed point of origin in the past.
Być może anomalie mają stały punkt w czasie określony w przeszłości,The set of points in Euclidean 4-space having the same distance R from a fixed point P0 forms a hypersurface known as a 3-sphere.
Zbiór I'm staring at a fixed point past the screens, letting my peripheral vision alert me to anything suspicious.
Patrzę w stały punkt za monitorami pozwalając widzeniu obwodowemu na zaalarmowanie mnie w razie czegoś podejrzanego.Hank, a CUNY grad student, was the designated"crowd crystal" staring up at a fixed point in space, looking up at a non-existent"something.
Hank, absolwent Uniwersytetu Nowojorskiego został wyznaczony aby wpatrywać się w stały punkt w przestrzeni, który nie istnieję.For Christians, the fixed point of morality, what constitutes right
Dla Chrześcijan Stałym punktem moralności, Tym co konstytuuje Dobrois that the solution set is equal to this fixed point, this position vector, plus linear combinations of a and b.
zbiór rozwiązań jest równy temu ustalonemu punktowi i dodaną do niego kombinacją liniową wektorów a i b.If the pH rises above a fixed point, CO2 is dispensed and in effect lowers the pH back to the desired level by closing the solenoid valve.
Jeśli pH rośnie powyżej ustalonego punktu, CO2 jest dozowane obniżając pH z powrotem do pożądanego poziomu przez zamknięcie elektrozaworu.Having topped the visitor record by far, the next Wheel Detection Forum in 2017 can be seen as another fixed point for global railway experts to meet and discuss.
Dzięki wysokiemu notowaniu wśród uczestników forum, Wheel Detection Forum 2017 może być uznane jako stały punkt dla globalnych ekspertów kolejowych w celu spotkania i dyskusji.
