What is the translation of " FIXES A PROBLEM " in Polish?

• rozwiązuje problem
• naprawiono problem

Examples of using Fixes a problem in English and their translations into Polish

Fixes a problem with the iFrame page.
Rozwiązuje problem z strony iFrame.

Version 4.801 fixes a problem with the bank accounts.
Wersja 4.801 rozwiązuje problem z kontami bankowymi.

Fixes a problem when exporting as PDF.
Rozwiązuje problem podczas eksportowania jako plik PDF.

This release fixes a problem with international price styling.
Ta wersja rozwiązuje problem z międzynarodową stylizacją cen.

Fixes a problem opening Tables documents.
Rozwiązuje problem z otwieraniem dokumentów w tabelach.

Version 5.056 fixes a problem when sharing data with multiple users.
Wersja 5.056 rozwiązuje problem podczas udostępniania danych wielu użytkownikom.

Fixes a problem with dragging locations between files.
Rozwiązuje problem z przeciągając lokalizacje między plikami.

The more severe vulnerability referenced as CVE-2017-3736 fixes a problem with modern Intel Broadwell and AMD Ryzen processors where OpenSSL uses some modern DMI1, DMI2 and ADX extensions and calculates the square root incorrectly.
Bardziej poważna luka, określana jako CVE-2017-3736, rozwiązuje problem z nowoczesnymi procesorami Intel Broadwell i AMD Ryzen, w których OpenSSL wykorzystuje niektóre nowoczesne rozszerzenia DMI1, DMI2 i ADX i niepoprawnie oblicza pierwiastek kwadratowy.

Fixes a problem that would cause unchanged pages to be published.
Rozwiązuje problem, który spowodowałby niezmienione strony, aby zostać opublikowane.

This version fixes a problem with some of the mirrors in the armory not reflecting light.
Ta wersja rozwiązuje problem z niektórymi z serwerów lustrzanych w zbrojowni nie odbijającej światła.

Fixes a problem where the window size sometimes got reset in certain circumstances.
Naprawiono problem z resetowaniem rozmiaru okna w pewnych okolicznościach.

This version fixes a problem with some level exits not activating, so now the Crypt is accessible.
Ta wersja rozwiązuje problem z brakiem aktywacji niektórych poziomów, więc teraz Crypt jest dostępny.

Fixes a problem where the logo would appear if there were spaces in the file name.
Rozwiązuje problem, jeżeli okaże się logo, gdyby nie było spacji w nazwie pliku.

Fixes a problem where Page Inspector code fields would be applied to other pages.
Naprawiono problem, gdzie pola kodu Page Inspector byłaby stosowana do innych stron.

Fixes a problem that pop-up menu was inconsistent under thumbnail and list mode.
Rozwiązuje problem polegający na tym, że wyskakujące menu było niespójne w trybie miniatur i list.

Fixes a problem when trying to publish a blog page that contained draft blog posts.
Rozwiązuje problem, gdy stara się publikować strony bloga, który zawierał projekty blogi.

Fixes a problem where"Export Complete" notifications would appear before the export completed.
Rozwiązuje problem, jeżeli okaże się"Complete" eksportowe przed zakończone powiadomienia export.

Fixes a problem where the Plugin Updater wouldn't install a plugin update correctly.
Naprawiono problem, gdzie Plugin Updater nie będzie poprawnie zainstalować aktualizację wtyczki.

Fixes a problem where saving a document with missing images could cause RapidWeaver to crash.
Rozwiązuje problem, w którym oszczędności dokument z zaginionych obrazów może spowodować awarię RapidWeaver.

This fixes a problem when the error message in a TFTP packet exceeds the arbitrary limit of 500 characters.
To rozwiązuje problem, gdy komunikat o błędzie w pakiecie TFTP przekracza dowolny limit 500 znaków.

Fixes a problem that the mark"…" showed on the right column after folding or unfolding the file directory tree.
Rozwiązuje problem polegający na tym, że po złożeniu lub rozwinięciu drzewa katalogów wyświetlany jest znak"…" po prawej stronie.

Fixes a problem where FTP, FTPS and SFTP publishing could not continue due to a server certificate mis-match.
Naprawiono problem, gdzie FTP, FTPS i SFTP wydawnictwa nie mógł kontynuować ze względu na certyfikat serwera niedopasowania.

Fixes a problem where placing InDesign Tagged Text with InCatalog links could cause InDesign to shut down.
Rozwiązuje problem polegający na tym, że umieszczanie InDesign Tagged Text za pomocą linków InCatalog może spowodować zamknięcie programu InDesign.

Fixes a problem that sometimes prevented'Continue scan' from continuing properly it would appear to check a few links and then stall.
Naprawiono problem, który czasami uniemożliwiał kontynuowanie"Kontynuuj skanowanie" prawdopodobnie sprawdzi kilka linków, a następnie utknie.

Fixes a problem where the Save dialogue would default to your App Support folder which is fairly hidden in RW6 due to the way sandboxing works.
Naprawiono problem, gdzie Zapisz dialog będzie domyślne do folderu aplikacji Wsparcia który jest dość ukryty w RW6 powodu prac sposobem Piaskownica.

Fixes a problem where certain page types would not correctly inform RapidWeaver of changes in the page properties, meaning the"Page Has Changed" status would not be updated.
Naprawiono problem gdzie pewne typy stron nie będzie poprawnie poinformować RapidWeaver zmian właściwości strony, co oznacza, że"strony uległ zmianie" status nie będzie zaktualizowany.

This version fixes a problem with the scrap of paper when loading a saved game, fixes a problem with some of the scripted events, and adds another Action Point to the Library map.
Ta wersja rozwiązuje problem ze skrawkiem papieru podczas ładowania zapisanej gry, naprawia problem z niektórymi skryptowanymi zdarzeniami i dodaje kolejny punkt akcji do mapy biblioteki.

Fixes a problem where a key from group link on or in a frame anchored within a table cell would fail to find its direct key if that key was in another cell of the same table.
Naprawiono problem polegający na tym, że klucz z łącza grupowego w ramce zakotwiczonej w komórce tabeli lub w jej ramce nie znalazłby bezpośredniego klucza, gdyby ten klucz znajdował się w innej komórce tej samej tabeli.

Fixed a problem with the towing vehicle.
Naprawiono problem z holowaniem samochodów.

Fixed a problem with multiplayer games over the internet.
Naprawiono problem z gier multiplayer przez Internet.

How to use "fixes a problem" in an English sentence

Fixes a problem with resetting the primary interface.

Fixes a problem that caused unreadable help text.

Fixes a problem in 3.7.7beta05 that caused crashes.

Fixes a problem clearing users' user defaults cache.

Version 2.21 fixes a problem with product registration.

Or OpenWinClass=* fixes a problem with IME window?

Fixes a problem with the Beryll model .

Fixes a problem sorting albums with multiple discs.

Fixes a problem where iTunes may unexpectedly quit.

Fixes a problem where headers/footers couldn’t be edited.

How to use "rozwiązuje problem, naprawiono problem" in a Polish sentence

Rozwiązuje problem, który uniemożliwia strukturze CALDATETIME obsługę więcej niż czterech er japońskich.

Urządzenie rozwiązuje problem nadmiernego hałasu, zwiększonej emisji spalin, niedostatecznego ciśnienia oleju, wzrostu temperatury silnika spowodowanych przez nieprawidłowe działanie systemu smarowania.

Kryjówka: naprawiono problem, z powodu którego granat czasem nie detonował w rogu.

Naprawiono problem z zawieszaniem się gry podczas świętowania zdobytej bramki przez bramkarza.

Okazuje się jednak, że takich wyjazdów wcale nie trzeba organizować na własną rękę, gdyż wystarczy wybrać narty Szwajcaria samolotem i to w zasadzie rozwiązuje problem.

Możesz wskazać ten klucz, który rozwiązuje problem?

Zaktualizowano restrykcje wokół kościoła na I8 Naprawiono problem z hoodie Usunięto zombie Darko oraz jego wiadomość o pojawieniu i funkcjonalność.

Naprawiono problem, gdzie niektóre osiągnięcie tylko z jednym kryterium pokazywały w opisie że jest ono częściowo zrealizowane.

Rozwiązuje problem uniemożliwiający uruchamianie niektórych aplikacji po ustawieniu przekierowania folderu Roaming AppData na ścieżkę sieciową.

Wspólnie z renomowanymi firmami kurierskimi, Eurosender rozwiązuje problem nadbagażu.