What is the translation of " FLAT ROOFS " in Polish?

• płaskie dachy
• dachów płaskich
• dachach płaskich
• płaskich dachach

Examples of using Flat roofs in English and their translations into Polish

How to insulate flat roofs.
Jak ocieplić płaskie dachy.

Structural profile for flat roofs, used, among others, as a load-bearing layer for insulation.
Profil konstrukcyjny na dachy płaskie stosowany m.in. jako warstwa nośna pod ocieplenie.

Types of insulation for flat roofs.
Rodzaje izolacji dla dachów płaskich.

Ground cover plants on flat roofs do not require special care.
Rośliny okrywowe na dachach płaskich nie wymagają szczególnej opieki.

Materials for waterproofing flat roofs.
Materiały do izolacji dachów płaskich.

Some flat roofs are also bronze-covered,
Niektóre płaskie dachy są również pokryte brązem, dachów..">

How to make waterproofing flat roofs?
Jak zrobić hydroizolacji dachów płaskich?

On the walls and on flat roofs are usedangular
Na ścianach i na dachach płaskich stosuje siękątowe

We are looking for workers for a Flat roofs.
Szukamy pracowników na płaskie dachy.

Summer is a time of heavy rainfall and flat roofs in particular are subject to increased loads.
Lato jest czasem ulewnych deszczów i szczególnie dachy płaskie narażone są wówczas na większe obciążenia.

How to make waterproofing flat roofs?
SIECI Jak zrobić hydroizolacji dachów płaskich?

As for the arrangement of flat roofs, it is better to give preference to wool increased rigidity.
Jeśli chodzi o rozmieszczenie płaskich dachach, lepiej jest dawać pierwszeństwo wełny zwiększona sztywność.

What mineral wool is best used for flat roofs.
Co wełna mineralna jest najlepsza do dachów płaskich.

This method is used on flat roofs or roofs with a slight slope to reduce the need of constant care for her.
Metoda ta jest stosowana na dachy płaskie lub o lekkim nachyleniu, aby zmniejszyć konieczność stałej opieki nad nią.

If we look at the house, the flat roofs of the stands.
Jeśli spojrzymy na dom, płaskie dachy stoi.

Complete set for supporting installation appliances on flat roofs.
Kompletny zestaw do ustawiania urządzeń na dachach płaskich.

Specialising in copper and fibreglass flat roofs with a twenty year guarantee.
Specjalizująca się w miedzi i włókna szklanego płaskie dachy z gwarancją dwadzieścia lat.

Photovoltaic installations- rooftop arrays and flat roofs.
Instalacje fotowoltaiczne- siatki montażowe i płaskie dachy.

Flat roofs without attic, as well as pitched roofs, under which the right is a room, insulated without fail.
Płaskie dachy bez poddasza, a także dachów spadzistych, zgodnie z którym prawo to pokój, izolowane bezbłędnie.

For creating safe protective walkways on flat roofs.
Płyta antypoślizgowa do wykonywania ścieżek komunikacyjnych na dachach płaskich.

Unexploited flat roofs on buildings under construction,
Niewykorzystany płaskich dachów na budynkach w trakcie budowy,

this is a big plus for flat roofs;
to jest duży plus dla dachów płaskich;

Waterproofing flat roofs- a necessary measurefor the protection of the roof from the damaging effects of precipitation.
Hydroizolacji dachów płaskich- środek koniecznydla ochrony dachu przed szkodliwym działaniem atmosferycznych.

VELUX Group has chosen Gibo A/S as supplier of vacuum moulded domes for VELUX skylight domes for flat roofs.
Grupa Velux wybrała Gibo na dostawcę formowanych próżniowo kopuł do popularnych świetlików na płaskie dachy.

For creating foot access paths on flat roofs, hot air weldable with KÖSTER TPO and ECB Membranes w:
Mata na ścieżki komunikacyjne na dachach płaskich zgrzewana gorącym powietrzem do membran dachowych KÖSTER TPO

New line of OptiRoof rooflights is designed to illuminate with natural light rooms under flat roofs.
Nowa linia świetlików tworzywowych OptiRoof to produkty przeznaczone do doświetlenia pomieszczeń pod płaskim dachem.

Flat roofs often occur due to strain their base,
Dachów płaskich występują często na skutek odkształcenia ich podstawy,

geometric spatial solutions, flat roofs and rows of windows.
geometrycznych rozwiązań przestrzennych, płaskich dachów oraz pasmowych okien.

Proposed flat roofs reduce the overall height of the building
Proponowane płaskie dachy zmniejszają całkowitą wysokość budynku

so it is mainly used on flat roofs.
jest stosowany głównie na dachach płaskich.

How to use "flat roofs" in an English sentence

Flat roofs are ideal for modern houses.

Flat Roofs usually have large roof overhangs.

Flat roofs used for household working space.

Flat roofs might require a thicker installation.

Flat roofs provided a fourth living space.

Flat roofs on domestic and commercial properties.

Flat roofs can be tricky for homeowners.

Flat roofs installed differently than sloped roofs.

Flat roofs require planned and routine maintenance.

Flat roofs are more prone to leaking.

How to use "dachów płaskich" in a Polish sentence

Szczególnie ważne jest usuwanie śniegu z dachów płaskich.

W okresie zimowym do gamy naszych usług wysmakowany opieka nad grobami w Szczecinie dołączamy również usuwanie śniegu z dachów płaskich i skośnych.

Systemy zielonych dachów płaskich z membrany dachowej zyskują coraz większą popularność.

W przypadku nowo powstających dachów płaskich i przy termoizolacji wykonywanej po wcześniejszym usunięciu starych warstw dachu ważne jest, aby wykonać spadki połaci dachowej.

Z systemem DACHROCK SPS ze skalnej wełny ROCKWOOL, kształtowanie spadków dachów płaskich jest szybkie i łatwe.

Dekarze - przede wszystkim krycie dachów płaskich folią oraz papą, izolacje, naprawy dachów.

Oferta podstawowa: - instalacja dachów płaskich, w tym optymalizacja izolacji termicznej, - serwisowanie dachów, - modernizacje starych dachów.

W okresie zimowym do gamy naszych usług dołączamy również usuwanie śniegu z dachów płaskich i skośnych.

Mateusz Firma zajmuje się wykonywaniem kompleksowych prac dekarskich w zakresie dachów płaskich w technologiach epdm, folii PCV, pap termozgrzewalnych.

Montaż okien do dachów płaskich - krok 11.