What is the translation of " FLOW SPEED " in Polish?

• prędkości przepływu
• prędkość przepływu

Examples of using Flow speed in English and their translations into Polish

Flow speed of sample gas: without influence.
Prędkość przepływu gazu próbki: bez wpływu.

High production effciency with high flow speed.
Wysoka wydajność produkcji przy dużej prędkości przepływu.

The material flow speed has also significantly increased.
Znacznie zwiększyła się również prędkość przepływu materiałów.

Bottles, including nipples with different flow speeds.
Butelki ze smoczkami o różnej przepustowości.

This glacier has doubled its flow speed in the past 15 years.
Przez ostatnie 15 lat dwukrotnie wzrosło tempo spływu tego lodowca.

The plot can be frozen, with the last 30 seconds stored in memory and available for later review with two different forms of presentation time- or flow speed scale.
Ostatnie 30 sekund przebiegu jest zapamiętywane i może być przeglądane z możliwością zmiany formy prezentacji, skali czasu oraz prędkości przepływu.

This valve adjusts flow speed in both directions with good quality graduated adjustment.
Zawór ten reguluje prędkość przepływu w obu kierunkach.

Rotate speed and so on, Water pumps correspond to lift, flow speed and power.
Rotate prędkości i tak dalej, Pompy wodne odpowiadają podnoszeniu, prędkości przepływu i mocy.

The electric quality flow meter, the flow speed of the sample gas will not be influenced.
Elektryczny przepływomierz jakościowy, prędkość przepływu gazu próbki nie będzie miała wpływu.

The functional testing of ventilation and air conditioning systems includes monitoring the flow speed in ventilation ducts.
Testowanie systemów wentylacyjnych i klimatyzacyjnych obejmuje kontrolę prędkości przepływu powietrza w kanałach.

Uniform aperture, small resistance, high flow speed, little absorption, no media loss during filtration.
Jednorodne apertury, mały opór wysokiej prędkości, mała absorpcja, bez utraty nośnika podczas filtracji.

The supply air coming from the precisely dimensioned holes of the unit grab along a plenty of surrounding air, contributing to lower air flow speed.
Powietrze nawiewane z precyzyjnie rozmieszczonych otworów urządzenia rozprowadza dużą ilość powietrza, przyczyniając się do zmniejszenia prędkości przepływu powietrza.

This valve is used to adjust flow speed in both directions.
Zawór ten jest stosowany do regulacji prędkości przepływu w obu kierunkach.

Reduction of flow speed is achieved by division of pressure reduction on the valve and/or application of enlarged outflow diameter in the valve's body or expanding elements diffusers.
Zmniejszenie prędkości przepływu uzyskuje się przez podział spadku ciśnienia na zaworze i/lub zastosowanie powiększonej średnicy wypływu w korpusie zaworu lub elementów rozszerzających dyfuzorow.

Thanks to the new machining system, the material flow speed has increased by at least 50 percent.
Dzięki zastosowaniu nowego systemu do obróbki prędkość przepływu materiałów zwiększyła się o co najmniej 50 proc.

Fluid Transfer When it comes to fluid handling, ship owners and operators face specific challenges that need to be addressed by durable products designed and built to withstand factors such as corrosion, seawater seepage, submersible operation, high flow speeds and aggressive fluids.
Jeśli chodzi o transport cieczy, armatorzy i operatorzy statków stoją przed konkretnymi wyzwaniami, którym muszą sprostać trwałe produkty zaprojektowane i zbudowane w taki sposób, aby zapewnić odporność na takie czynniki jak korozja, przesączanie się wody morskiej, praca podwodna, duże prędkości przepływu i agresywne ciecze.

The testo 425 thermal anemometer measures the flow speed and automatically calculates the volumetric flow..
Anemometr termiczny testo 425 mierzy prędkość przepływu powietrza i automatycznie kalkuluje wydatek.

Reasonable structured storage hopper and material supply system keep material in the constant flow speed, constant pressure and without frothing.
Rozsądny uporządkowany zbiornik magazynowy i system podawania materiału utrzymują materiał w stałej prędkości przepływu, stałym ciśnieniu i bez spieniania.

Source of noise is increase in flow speed due to medium decompression, often exceeding speed of sound.
Źródłem hałasu jest wzrost prędkości przepływu spowodowany rozprężaniem medium, często przekraczający prędkość dźwięku.

In normal conditions(low flow rate), it will not operate or intervene to regulate the oil flow speed, it will just prevent overheating.
W normalnych warunkach(niskie natężenie przepływu) nie będzie on działać lub interweniować celem regulacji prędkości przepływu oleju; będzie on jedynie zapobiegać przegrzaniu.

Proper barrel size: to ensure that the optimal flow speed and time are maintained when the air passes through the desiccant layer.
Odpowiedniej wielkości: aby zapewnić, że optymalny przepływ prędkości i czasu są zachowywane, gdy powietrze przechodzi przez warstwę sorpcyjnych.

The guidelines of developmental activities, that we focus on: Design, based on individual customers' requirements. It concerns fixtures intended for difficult operating conditions, resulting from the pressure, temperature, flow speed, special properties of the media and fixtures to work in aggressive or dangerous conditions.
Projektowanie, w oparciu o indywidualne wymagania Klienta, armatury z przeznaczeniem na trudne warunki pracy wynikające z ciśnienia, temperatury, prędkości przepływu, specyficznych właściwości mediów oraz do pracy w środowisku agresywnym lub niebezpiecznym- przykłady realizowanych projektów w tym zakresie prezentujemy w aktualnym katalogu wyrobów w rozdziale"Informacje techniczne.

Thanks to the more stable flow profile, this low flow speed facilitates a much better degree of reproducibility and accuracy than if the device were adjusted conventionally under normal pressure, as flow speeds up to 200 Nm/s can often no longer be controlled under conventional adjustment pressures.
Ta niska prędkość liniowa z uwagi na stabilny profil przepływu daje o wiele lepszą powtarzalność i dokładność niż w przypadku bardzo często stosowanej kalibracji wykonywanej przy normalnym ciśnieniu, przy czym prędkość przepływu w zakresie do 200 Nm/s częstokroć nie może być prawidłowo zmierzona.

For products designed for the gas and petrochemical industry, chemical resistance, it is important to take account of resistance to high pressures, flow speeds and significant temperature changes, as well as protection of the environment and work safety.
Dla wykonań przeznaczonych dla gazownictwa i petrochemii ważne znaczenie odgrywa odporność chemiczna, odporność na wysokie ciśnienia, prędkości przepływu i duże zmiany temperatury, ochrona środowiska, bezpieczeństwo pracy.

Design, based on individual customers' requirements. It concerns fixtures intended for difficult operating conditions, resulting from the pressure, temperature, flow speed, special properties of the media and fixtures to work in aggressive or dangerous conditions. The examples of ongoing projects in this regard, we present in the current directory, in the chapter"technical information". Improvement of design and technology of standard products and extending of their assortment.
Projektowanie, w oparciu o indywidualne wymagania Klienta, armatury z przeznaczeniem na trudne warunki pracy wynikające z ciśnienia, temperatury, prędkości przepływu, specyficznych właściwości mediów oraz do pracy w środowisku agresywnym lub niebezpiecznym- przykłady realizowanych projektów w tym zakresie prezentujemy w aktualnym katalogu wyrobów w rozdziale"Informacje techniczne.

Anemometer calibration includes checking the responses for a known air flow speed induced in a wind tunnel, which is measured indirectly with the use of two measurement methods.
Wzorcowanie anemometrów, to sprawdzenie ich wskazań dla znanej prędkości przepływu powietrza wytworzonej w tunelu aerodynamicznym, która mierzona jest pośrednio przy pomocy dwóch metod pomiarowych.

Numeric keypad for entry of speed, flow or PIN.
Klawiatura numeryczna do wprowadzania prędkości obrotowej, przepływu lub kodu PIN•.

Numeric keypad for entry of speed, flow or PIN code•.
Klawiatura numeryczna do wprowadzania prędkości obrotowej, przepływu lub kodu PIN•.

Ventilation speed air flow.
Prędkość nawiewu przepływu powietrza.

Large speed/flow display and easy to use tactile membrane keypad.
Duży wyświetlacz prędkości/przepływu i łatwe korzystanie z przyjemnej w dotyku klawiatury membranowej.

How to use "flow speed" in an English sentence

With the thin core, air flow speed to radiator will be increased.

Best flow speed possible at all levels of pressure, making it an.

And at what oncoming flow speed (basically the driving-speed of the car)?

The starting air flow speed would be enormous: more than 1,100 mph.

I wonder if a slower flow speed influenced the mass conversion calculations.

Osd language:Car radar detector anti police flow speed gun signal. 80*140*30 mm.

BFW-1000+ provide Wi-Fi connection, infusion flow speed test, room temperature detecting function.

The flow speed can be optimized by means of a needle valve.

According to constructal law, differences in flow speed cause structures to emerge.

This implies that the flow speed of the water may be high.

How to use "prędkości przepływu, prędkość przepływu" in a Polish sentence

Uważam jednak, że średnica rur wężownicy kolektora słonecznego powinna wynikać z potrzebnej prędkości przepływu cieczy.

Stwierdzono, że występowanie roślinności, małe spadki dna i prędkość przepływu wody sprzyjają samooczyszczaniu się rzeki.

Kurtyna wstępna ma większą prędkość przepływu niż kurtyna ciepłego powietrza, ponieważ nie jest prowadzona przez wymiennik ciepła, jak ma to miejsce w konwencjonalnych systemach.

Skuteczność systemu wentylacji strumieniowej uzależniona jest od wytworzonej przez wentylatory prędkości przepływu powietrza w przekroju garażu.

Przepływomierze objętościowe pozwalają na badanie prędkości przepływu przez określanie szybkości napełniania i opróżniania określonej objętości.

Spadek ciśnienia na tych ostatnich rośnie z kwadratem prędkości przepływu.

Zbyt duża prędkość przepływu może powodować także hałas, zwłaszcza w miejscu przewężenia przewodów.

Rozwiązaniem może być zwiększenie prędkości przepływu wody, ale brak mi odpowiedniego ciśnienia (u mnie jest max 5atm na hydroforze, w łazience pewnie mniej).

Oceniając prędkość przepływu krwi w tętnicy środkowej mózgu, można z dużym prawdopodobieństwem stwierdzić, czy dziecko ma niedokrwistość, czy nie.

Poprawiony system pomiaru prędkości przepływu i objętości.