What is the translation of " FOAMING " in Polish?

• spienianie
• pianę
• pienienia
• pieniący
• pianka
• spieniającej
• pianotwórczych
• spienionych
• piankowych
• spieniania
• pienienie
• piana
• pieniące
• piany

Examples of using Foaming in English and their translations into Polish

Define foaming.
Zdefiniuj"toczyć pianę.

He's foaming at the mouth.
Ma pianę na ustach.

CFC free refrigerant and foaming.
Bezfreonowy czynnik chłodniczy i pienienie.

You are all foaming at the mouths!
Wszyscy macie pianę na ustach!

Foaming hand, face and body wash.
Pianka do mycia rączek, buzi, ciała.

One of them is foaming at the mouth.
Jeden z nich ma pianę na pysku.

Foaming of the solution on reconstitution may occur.
W czasie rozpuszczania może wystąpić pienienie.

You too are foaming at the mouth, colonel.
Pan też ma pianę na ustach, pułkowniku.

The woman's got all the charm of a foaming yeast vat.
Ta kobieta ma swój urok jak słodka pianka.

You see him foaming at the mouth, Mouse Man?
Widzisz jak toczy pianę z ust Myszospecu?

How to analyze and solve the foaming phenomenon….
Jak analizować i rozwiązywać zjawisko pienienia….

Gently foaming hand wash for dry, irritated hands.
Delikatnie pieniący krem do mycia dla suchych i wrażliwych rąk.

Half glass or full foaming can optional.
Pół szkła lub pełne spienianie mogą być opcjonalne.

And having been thrown to the ground, he rolled around foaming.
I został rzucony na ziemię, przetoczył się wokół pieniący.

Decrease and inhibit foaming during production.
Zmniejszać i hamować pienienie podczas produkcji.

After the foaming of the material provided by ordinary carbon dioxide.
Po spieniania materiału przewidzianego zwykłą dwutlenku węgla.

And he… he started shaking, and he had foaming at the mouth.
Zaczął się trząść i miał pianę na ustach.

PU integrated foaming, sealing design, energy saving.
Zintegrowane spienianie PU, konstrukcja uszczelniająca, oszczędność energii.

Diving nozzles for bottom up filling of foaming products.
Dysze nurkowe do napełniania od dołu produktów piankowych.

Application in foaming materials for ships.
Zastosowanie w materiałach pianotwórczych dla statków.

Benefit from a complete metering system for foaming plastic.
Korzyści oferowane przez kompletny system dozowania dla piankowego tworzywa sztucznego.

First responders noted foaming at Corporal Beck's mouth.
Ratownicy zauważyli pianę na ustach Becka.

Is a polymer material containing pentanes that enable foaming.
Jest tworzywem polimerowym zawierającym w swoim składzie pentan umożliwiający spienianie.

Covered in blood, foaming' at the mouth, all right?
Cała była pokryta krwią, piana leciala jej z pyska, w porządku?

The cycle time for injection moulding, part handling and foaming is only 44 seconds.
Czas cyklu, obejmującego wtrysk, manipulacje wypraską i spienianie, wynosi tylko 44 s.

There was a lot of foaming yesterday, and Danielsen was alone on duty.
Coś dużo było tego pienienia wczoraj na jego zmianie. Proszę go poinformować.

Lightweight construction: physical foaming with ProFoam.
Lekka konstrukcja- fizyczne spienianie w technologii ProFoam.

As well as foaming, cooling demands much attention and precise process control.
Chłodzenie jak zarówno spienianie wymaga uwagi i precyzyjnej kontroli procesu.

Function: decrease and inhibit foaming during production.
Funkcja: zmniejszenie i zahamowanie pienienia podczas produkcji.

Rafting on the foaming waves accompanies the atmosphere of a jolly family picnic.
Spływom na spienionych falach towarzyszy atmosfera wesołego rodzinnego pikniku.

How to use "foaming" in an English sentence

interior cleaner foaming car interior cleaner.

Brady decontaminating slogged go-slow foaming fermentation?

Pesticides and Foaming agent available separately.

Gentle foaming gel removes excess oil.

Efficient and quick foaming revitalizing solution.

Wash face with Foaming Facial Cleanser.

Vermont Soap Organic's Foaming Hand Soaps.

Place thermometer inside the foaming jug.

Very low foaming when used correctly.

The beast roared, foaming with rage.

How to use "pianę, pienienia, spienianie" in a Polish sentence

U mnie tego w sumie mało, na obrzeżach słoja mam taką coś jakby pianę.

Białka oddzielić od żółtek i ubić na sztywną pianę z cukrem i solą.

Po zakończeniu pienienia koniecznie stuknijmy delikatnie dzbankiem o blat kuchenny – w ten sposób pozbędziemy się banieczek z powietrzem i sprawimy, że powierzchnia mleka będzie delikatna i kremowa.

Białka również ubić na sztywno ze szczyptą soli, pod koniec ubijania wsypać 1 łyżkę cukru, aby utrwalić sztywniejącą pianę.

Specjalne dodatki powstrzymują tendencje do pienienia podczas dużych obciążeń działających na zawieszenie”.

Białka oddzielić od żółtek i ubić na sztywną pianę z cukrem i cukrem waniliowym. Żółtka wymieszać z barwnikiem i dodać do piany.

Rozpocząć spienianie i kontynuować proces aż do momentu kiedy pojawi się ubita pianka.

nową linię pienienia izolacji termicznej dla paneli FERROPLAST.

Chociaż substancja ta wykorzystywana jest do osiągania efektu pienienia się, równocześnie może wywoływać łuszczenie się naskórka i przesuszanie go.

To jest cała tajemnica sukcesu! ;-) Wszystkie składniki dajemy stopniowo. 5 białek ze szczyptą soli ubijamy na sztywną pianę.