What is the translation of " FOLDER TREE " in Polish?

• drzewie folderów
• drzewa katalogów
• drzewo folderów
• drzewku folderów

Examples of using Folder tree in English and their translations into Polish

New message list and new folder tree.
Nowa lista wiadomości i nowe drzewo folderów.

You can drag folders from folder tree panel and drop them to other programs or Desktop to copy or unpack them.
Możesz przeciągać foldery z panelu drzewa folderów i upuszczać je do innych programów lub pulpitu, aby je skopiować lub rozpakować.

Option to show and hide a folder tree.
Opcja do wyświetlania i ukrywania drzewa katalogów.

Only folders that are open(expanded) in the folder tree are checked for subfolders. Use this if there are many folders on the server.
Tylko otwarte(rozwinięte) foldery w drzewie folderów będą sprawdzane rekurencyjnie. Użyj tej opcji, jeśli na serwerze jest wiele folderów..

Manage which folders you want to see in the folder tree.
Zarządzanie folderami, które mają się znaleźć w drzewiesearch folder.

To go up the folder tree you can click on the Up button in the Toolbar, use Alt; Up Arrow, or use the Menubar Go Up option.
Aby przejść w górę drzewa katalogów możesz kliknąć na ikonę W górę znajdującą się w pasku narzędzi, wcisnąć kombinację klawiszy Alt; strzałka w górę, lub skorzystać z opcji menu Idź W górę.

You can also allow different users access to the cFos PNet folder tree.
Możesz także pozwolić innym użytkownikom na dostęp do drzewa katalogu PNet.

When this option is turned on, the Windows folder tree where the EML/MSG files are saved is transferred to the PST file structure, creating the appropriate folders in Outlook.
Gdy ta opcja jest włączona, drzewo folderów w systemie Windows, gdzie EML/ MSG Pliki są zapisywane są przesyłane do Struktura pliku PST, tworząc odpowiedni foldery w programie Outlook.

When this is checked, you will not see the IMAP resource folders in the folder tree.
Kiedy ta opcja jest włączona, foldery źródeł danych IMAP nie będą widoczne w drzewie folderów.

When this is checked, you will not see normal mail folders in the folder tree for the account configured for groupware.
Jeśli ta opcja jest włączona, nie będziesz widzieć zwykłych folderów poczty w drzewie folderów dla konta grupowego.

File screens allow you to block certain files from being saved on a volume or in a folder tree.
Osłony plików umożliwiają blokowanie zapisywania określonych plików w woluminie lub drzewie folderów.

In& kmail; folder tree, this time you will see this structure: office_gwdata user groupware Calendar and Tasks. Check the mail(File Check Mail) and you will also have an inbox folder under office_gwdata.
W drzewku katalogów& kmail; tym razem widać następujacą strukturę: office_ gwdata user groupware Kalendarz i Zadania. Sprawdź pocztę(Plik Sprawdź pocztę) i będziesz miał również folder inbox pod office_ gwdata.

Fix: Xftp crashes if a folder of the same name exists when downloading a folder from the folder tree.
Napraw: Xftp ulega awarii, jeśli istnieje folder o tej samej nazwie podczas pobierania folderu z drzewa folderów.

The opportunity to transfer your Windows folder tree into MS Outlook in the form in which you created it makes Outlook Import Wizard an effective and convenient PST import tool for transferring your e-mails.
Możliwość przesyłania Twój Windows teczka drzewo w MS Outlook w postaci, w której został utworzony sprawia, że Kreator importu programu Outlook jest skuteczne i wygodne Narzędzie import PST do przesyłania wiadomości e-mail.

Quota ManagementInformation about creating quotas that set a soft or hard space limit on a volume or folder tree.
Zarządzanie przydziałami Informacje na temat tworzenia przydziałów, które umożliwiają ustawienie zmiennego lub stałego limitu miejsca w woluminie lub drzewie folderów.

You are now ready to send and receive mail. For IMAP, just open your folders in the folder tree in& kmail; 's main window.& kmail; then connects to your server and displays the messages it finds. For POP3 use File Check Mail.
Możesz już wysyłać i odbierać pocztę. Dla konta IMAP, po prostu otwórz Twój folder w drzewie folderów&kmail- dopelniacz;.& kmail; połączy się z Twoim serwerem i wyświetli wiadomości, które znajdzie. Dla konta POP3 użyj menu Plik Sprawdź pocztę.

Some will be in the Deleted Items folder, still others I have seen given their correct folder name in the folder tree.
Niektóre z nich będą w folderze Elementy usunięte, jeszcze inni widziałem biorąc pod uwagę ich prawidłową nazwę folderu w drzewie folderów.

The supporting MOUNT protocol performs the operating system-specific functions that allow clients to attach remote folder trees to a point within the local file system. The mount process also allows the server to grant remote access privileges to a restricted set of clients via export control.
Dodatkowo wykorzystywany jest wspierający go protokół"MOUNT" wykonujący zależne od systemu operacyjnego funkcje pozwalające na montowanie zdalnych drzew katalogów w lokalnym systemie plików. Proces montowania pozwala również na nadawanie przez serwer odpowiednich praw dostępu w zależności od tego.

You use the Create File Screen dialog box to create new file screens, which allow you to block certain files from being saved on a volume or in a folder tree.
Okno dialogowe Tworzenie osłony plików umożliwia tworzenie nowych osłon plików, które umożliwiają blokowanie zapisywania określonych plików w woluminie lub drzewie folderów.

When importing messages from EML to PST, you need merely to specify the root folder where the messages are stored, and the folder tree is saved and transferred to a Personal Folders file(PST file)“as-is,” with e-mails and attachments moved to the appropriate folders in Outlook.
Podczas importowania wiadomości z EML do PST, trzeba tylko określić folder główny, w którym przechowywane są wiadomości, i drzewo folderów są zapisywane i przesyłane do pliku folderów osobistych(Plik PST)“jako-jest,” z e-maili i załączników przeniósł się do odpowiednich foldery w programie Outlook.

Remember to check the Enable interval mail checking and set a value in minutes. When you confirm, you are not prompted for the subfolder creation(since they are found in the IMAP server), and you see them in the folder tree.
Pamiętaj, aby zaznaczyć Włącz okresowe sprawdzanie poczty i ustawić wartość w minutach. Kiedy potwierdzisz, nie będziesz zapytany o tworzenie podfolderów(ponieważ można je znaleźć na serwerze IMAP), natomiast będziesz je widział w drzewku folderów.

Can be used to navigate the folder tree starting at the current folder. Each file and subfolder is shown on its own line. Folders can be expanded to reveal their contents by left clicking on the preceding+ sign. Similarly, an expanded folder's contents can be hidden by left clicking on the- sign.
Może być użyte do nawigacji w drzewie katalogów od bieżącego katalogu. Każdy plik i podkatalog jest pokazywany w oddzielnym wierszu. Katalogi mogą być rozwijane, aby zobaczyć ich treść. Robi się to klikając lewym przyciskiem myszy znak+ znajdujący się przed nazwą katalogu. Podobnie, rozwiniętą zawartość katalogu można ukryć klikając lewym przyciskiem myszy znak.

On the Select Items for Backup page, click Advanced Settings, click the Exclusions tab, click Add Exclusions, and then expand the folder tree and select the items that you want to exclude.
Na stronie Wybieranie elementów do wykonania kopii zapasowej kliknij opcję Ustawienia zaawansowane, kliknij kartę Wykluczenia, kliknij pozycję Dodaj wykluczenia, a następnie rozwiń drzewo folderów i wybierz odpowiednie elementy.

The Root Folder tree has the path/, and is the base folder of your system's local files. If you expand the Root folder you will find another folder called root. This belongs to the system administrator or Super User and is her home folder. You will also find a folder called home, in which you should be able to find your own Home folder again.
Drzewo katalogu głównego posiada ścieżkę/, i jest nadrzędnym katalogiem wszystkich lokalnych plików Twojego systemu. Jeżeli rozwiniesz katalog główny, to znajdziesz tam katalog o nazwie root. Należy on do administratora systemu i jest jego katalogiem domowym. Znajdziesz tam również katalog o nazwie home, w którym będzie Twój własny katalog domowy.

If you do not want this, press No, and the IMAP resource will be disabled. Press Yes(this happens only the first time with the first real user). You will immediately see that in the& kmail; folder tree, under office_gwdata Inbox these subfolders are created.
Jeśli tego nie chcesz, kliknij przycisk Nie, co spowoduje, że zasoby IMAP będą wyłączone. Kliknij Tak(trzeba to zrobić tylko za pierwszym razem z pierwszym rzeczywistym użytkownikiem). Od razu możesz zobaczyć, że w drzewku folderów& kmail;, pod office_ gwdata Inbox utworzone zostały powyższe foldery.

When you use a TortoiseSVN command which uses these properties, the properties are read from the folder you clicked on. If the properties are not found there, TortoiseSVN will search upwards through the folder tree to find them until it comes to an unversioned folder, or the tree roote.g. C.
Podczas korzystania z polecenia TortoiseSVN, które wykorzystuje te atrybuty, są one odczytywane z katalogu, na który kliknięto. Jeżeli atrybuty nie występują tam, TortoiseSVN będzie przeszukiwać poprzez drzewo folderów, aby je znaleźć, aż napotka na niewersjonowany folder lub korzeń drzewa np. C:\.

Quick filter on toolbar, context filters in grid headers, folders tree view.
Szybki filtr na pasku narzędzi, filtry kontekstowe w nagłówkach sieci, widok drzewka folderów.

Carefully check your backup copy and make sure that the folders tree that has been created matches the structure that you use.
Uważnie sprawdzić kopię zapasową i upewnij się, że drzewo folderów, które zostało stworzone odpowiada strukturze, którego używasz na przykład.

The most important difference between CKFinder and the folders tree structures found in desktop operating systems is that in CKFinder the folders are loaded"on request.
Najważniejszą różnicą pomiędzy CKFinderem a strukturami drzewa folderów obecnymi w systemach operacyjnych komputerów jest to, że w CKFiderze foldery ładowane są na żądanie.

Create the corresponding directory structure(folders tree) on your hard drive and place the files according to the structure organize them.
Utworzyć odpowiednią strukturę katalogów(drzewo folderów) na twardym dysku i umieścić pliki zgodnie ze strukturą zorganizować je.

How to use "folder tree" in an English sentence

Whether the folder Tree component should enumerate child folders or not.

New folder icons in Folder Tree help to ease this procedure.

Select a folder tree to be added to the QuickPick list.

Bug 17036 Removing 'Additional Mailboxes' from the folder tree gives error.

Modification date is automatically propagated up the folder tree during reindex.

Folder tree Toggle display / hide of the folder's navigation tree.

I tried the whole folder tree (.kde) and that didn't help.

It traverses the database folder tree and extracts all password entries.

You can collapse or expand the folder tree as you like.

There is also a folder tree extra in the patch mpq.

How to use "drzewo folderów, drzewa katalogów, drzewie folderów" in a Polish sentence

Przeglądanie wiadomości Po zalogowaniu się do poczty zobaczysz główną stronę programu podzieloną na dwie główne sekcje, drzewo folderów oraz listę wiadomości.

Główne okno Aplikacji Redaktora Główne okno aplikacji redaktora ( Rysunek 3.1.) składa się z pięciu podstawowych części: Drzewa katalogów umiejscowionego po lewej stronie .

Wymaga ona zmiany wyglądu Eks- ploratora Windows tak, aby po lewej stronie przedstawiał drzewo folderów, a nie narzę- dzia Windows XP.

Wyświetli nam się okno nadrzędne z bibliotekami obiektów posortowanymi w przyjaznej dla oka formie drzewa katalogów.

Wie, co to jest drzewo folderów. - Wie, co to jest schowek systemowy i jaką pełni funkcję podczas kopiowania i przenoszenia.

Po zainstalowaniu panelu administracyjnego i wtyczek, zobaczysz dodatkowe drzewo folderów w Outlooku o nazwie C2PublicFolders.

Pełne drzewo folderów wyświetla całą strukturę folderów.

Jeśli program pocztowy nie ma folderu Wiadomości-śmieci, w drzewie folderów dodawany jest również folder Norton AntiSpam.

Przeglądanie drzewa folderów w Eksploratorze Windows Gdy drzewo folderów jest już widoczne, o wiele łatwieij jest wykonać poniższe czynności: 1.

Oczywiście nadal w drzewie folderów, każde konto ma swoją pozycję i zawsze możesz odwiedzić tylko ten folder SKRZYNKI ODBIORCZEJ, który Cię interesuje.