What is the translation of " FORCE IN THE UNIVERSE " in Polish?

• siła we wszechświecie
• siłą we wszechświecie

Examples of using Force in the universe in English and their translations into Polish

The Most Powerful Force in the Universe.
Najpotężniejszą siłę we Wszechświecie.

I mean, they put him aside and they said, Al, what is the most powerful force in the universe?
Wzięli go na bok i zapytali, Al, co jest największą siłą we wszechświecie?

The Most Powerful Force in the Universe.
Najpotęrzniejsza Siła we Wszechświecie.

Most elusive force in the universe, Your free will, that most beautiful, is, as I told you… a mistake.
Wasza wolna wola, najpiękniejsza i najbardziej ulotna siła w kosmosie, jak już mówiłem, była błędem.

The most destructive force in the universe, Harry.
Najbardziej destrukcyjna siła we wszechświecie, Harry.

And finally saving you?! When I'm this close to harnessing the most powerful force in the universe.
Kiedy jestem tak blisko okiełznania najpotężniejszej siły we wszechświecie i uratowania cię wreszcie?

The most powerful force in the universe When I'm this close to harnessing and finally saving you?!
Kiedy jestem tak blisko okiełznania najpotężniejszej siły we wszechświecie i uratowania cię wreszcie?

What is the most pervasive force in the universe?
Jaka jest najbardziej/wszechobecna siła we wszechświecie?

And its birth reveals the secret of our star's extraordinary resources of energy, because the sun, like every other star, was set alight by the most powerful known force in the universe.
I jego narodziny odkrywają tajemnicę niezwykłych zapasów energii naszego słońca, ponieważ Słońce, jak każda inna gwiazda, została rozpalona przez najpotężniejszą siłę we wszechświecie.

Pastor says the second most powerful force in the universe is story.
Jak twierdzi pastor, drugą najpotężniejszą siłą we wszechświecie jest ludzka historia.

The makeup of souls is pure light, which is the same as love, and it is the most powerful force in the universe.
Dusze składają się z czystego światła, które jest tym samym co miłość- najpotężniejsza siła we Wszechświecie.

You should know that I thank whatever force in the universe brought me to you.
Powinieneś wiedzieć, że dziękuję tym siłom we wszechświecie które mnie do Ciebie przyciągnęły.

Tycho, Kepler, Chandrasekhar, and Zwicky… would bearwitness to the most destructive… and the most creative force in the universe.
Tycho, Kepler, Chandrasekhar i Zwicky, będziemy świadkami najbardziej destrukcyjnej i najbardziej twórczej siły we Wszechświecie.

I honestly thank god, Buddha and every force in the universe that I never made this terrible experience.
Szczerze dziękuję Bogu, Budda i każda siła we wszechświecie, które nigdy nie zrobiłem to straszne doświadczenie.

My dad wrote a book about the most powerful force in the universe.
Mój tata napisał książkę o najpotężniejszej sile we wszechświecie.

Doesn't make any sense, but it… it felt like some force in the universe wanted us together.
To nie ma żadnego sensu, ale… czułem, jakby jakaś siła we wszechświecie chciała, byśmy byli razem.

God is an impersonal, non-moral, creative force in the universe.
Bóg jest bezosobowy, nie moralne, twórcze życie we wszechświecie.

You know the most destructive force in the universe?
Znasz najbardziej niszczycielską siłę we wszechświecie?

A black hole, the most destructive force in the universe.
Czarna dziura. Najbardziej destrukcyjna moc we wszechświecie.

Gravity is, by far, the weakest known force in the universe.
Grawitacja jest, póki co, najsłabszą znaną siłą we wszechświecie.

The alternative is that we have encountered a new and more powerful force in the universe than our own.
Alternatywą jest możliwość napotkania nowych, dużo potężniejszych sił we wszechświecie niż nasze własne.

Stephen is looking for a single theory that explains all the forces in the universe.
Która wyjaśni zasady działania pojedynczej teorii, wszystkich sił we wszechświecie. Stephen poszukuje.

There are two so-called forces in the universe.
Istnieją tak zwane siły we wszechświecie.

There are certain forces in the universe that wanted that to happend Will.
Są pewne siły w wszechświecie, które do tego nie dopuszczą.

The Yin and Yang symbolizes the two principal opposing forces in the universe;
Yin i Yang symbolizują dwie główne siły wszechświata.

He had opened a door for Einstein… and all the physicists who came after him… to glimpse the interplay of hidden, primal forces in the universe.
Otworzył drzwi dla Einsteina i wszystkich fizyków, tajnych, pierwotnych sił we wszechświecie. którzy będą iść jego śladami, aby dojrzeć wzajemne oddziaływanie.

He had opened a door for Einstein and all the physicists who came after him to glimpse the interplay of hidden, primal forces in the universe.
Otworzył drzwi dla Einsteina i wszystkich fizyków, którzy będą iść jego śladami, aby dojrzeć wzajemne oddziaływanie tajnych, pierwotnych sił we wszechświecie.

Stephen is looking for a single theory that explains all the forces in the universe. No, mine.
Stephen szuka jednolitej teorii, która wyjaśnia wszystkie siły we wszechświecie. Nie mój.

Stephen is looking for a single theory that explains all the forces in the universe.
Stephen poszukuje|pojedynczej teorii,[39435][39470]która wyjaśni zasady działania|wszystkich sił we wszechświecie.

And all the physicists who came after him of hidden, primal forces in the universe. He had opened a door for Einstein to glimpse the interplay.
Którzy będą iść jego śladami, aby dojrzeć wzajemne oddziaływanie Otworzył drzwi dla Einsteina i wszystkich fizyków, tajnych, pierwotnych sił we wszechświecie.

How to use "force in the universe" in an English sentence

What force in the universe is the strongest or the most powerful?

The second most powerful force in the universe is your free will.

How to use "siłą we wszechświecie, siła we wszechświecie" in a Polish sentence

Chrystus upewnia nas o tym, że miłość jest największą siłą we wszechświecie.

Ponieważ żadna inna siła we wszechświecie nie może się z nią równać, żadna inna siła nie ma mocy stwarzania życia.

Biblia wyjawia jednak, że był nią święty duch Boży — najpotężniejsza siła we wszechświecie.

Jezus ukazał w ten sposób, że miłość jest najpotężniejszą siłą we wszechświecie.

Te doświadczenia dowodziły, że istnieje siła we Wszechświecie, która jest odpowiedzialna za całe życie na Ziemi.

Działa ona niczym potężna grawitacja obracająca gwiazdami i planetami - jest najpotężniejszą siłą we wszechświecie.

Pawła, że tylko osobista relacja z Chrystusem daje gwarancję bycia chrześcijaninem, że miłość jest najpotężniejszą siłą we wszechświecie.

Według Japońskiej animacji jest to najsilniejsza siła we wszechświecie.

To Miłość jest jedyną siłą we wszechświecie akceptującą i uzdrawiającą.

Zrozumienie nie uwolni nikogo od uzależnienia, pomoże jednak, mam nadzieję, otworzyć się na łaskę. Łaska jest najpotężniejszą siłą we wszechświecie.