What is the translation of " FOREST-BASED SECTOR " in Polish?

• sektora leśnego
• sektora leśno-drzewnego
• skupiającej sektory związane z leśnictwem
• sektor leśny
• branż związanych z leśnictwem

Examples of using Forest-based sector in English and their translations into Polish

Businesses and operators in the forest-based sector.
Przedsiębiorstwa i podmioty w sektorze leśnym.

The European forest-based sector provides innovative know-how
Europejski sektor leśny zapewnia innowacyjne know-how

A new EU Forest Strategy: for forests and the forest-based sector.
Nowa strategia leśna UE na rzecz lasów i sektora leśno-drzewnego.

Subject: The role of forests and the forest-based sector in meeting the EU's climate commitments exploratory opinion.
Dot.:„Rola lasów i branż związanych z leśnictwem w realizacji zobowiązań UE w zakresie klimatu” opinia rozpoznawcza.

The Commission and the Member States will continue to encourage the development of the Forest-based Sector Technology Platform.
Komisja i państwa członkowskie będą w dalszym ciągu wspierać rozwój platformy technologicznej skupiającej sektory związane z leśnictwem.

The role of forests and the forest-based sector in achieving the EU's climate commitments(exploratory opinion)(A-12) NAT-OCT.
Rola lasów i leśnictwa w realizacji zobowiązań UE w zakresie klimatu(opinia rozpoznawcza)(A-12) NAT-PAŹDZIERNIK.

Address the research needs of the industries as defined in the context of the Forest-based Sector Technology Platform FTP.
Zajęcie się potrzebami przemysłu pod względem badań naukowych, określonymi w kontekście platformy technologicznej skupiającej sektory związane z leśnictwem.

European forests and the forest-based sector will be a key factor contributing to a sustainable European society.
Europejskie lasy i sektor leśny będą kluczowym czynnikiem przyczyniającym się do budowania zrównoważonego europejskiego społeczeństwa.

issues concerning the development of the European forest-based sector and innovations.
problemach rozwoju Europejskiego Sektora Leśno-Drzewnego oraz innowacji.

If the environmental risks affecting forests and the forest-based sector are realised, there will be many social and economic consequences.
Wystąpienie ekologicznych zagrożeń lasów i sektora leśnego będzie miało wiele następstw społecznych i gospodarczych.

Thus the forest-based sector's own policy framework effectively underpins the maintenance,
Tak więc sektor leśny dysponuje politycznymi ramami służącymi utrzymywaniu,

implemented by the industry sector are essential to highlight the characteristics s of the forest-based sector.
wdrażane przez sektor przemysłu mają kluczowe znaczenie dla uwypuklenia charakterystycznych cech sektora związanego z leśnictwem.

The Forest-Based Sector Technology Platform, which has been established as part of the preparations for the Seventh Framework Programme for research, should be noted.
Należy zwrócić tu uwagę na platformę technologiczną sektora leśnego, stworzoną podczas opracowywania VII programu ramowego.

We are pleased to ask the EESC for an exploratory opinion on the topic"The role of forests and the forest-based sector in meeting the EU's climate commitments.
W związku z tym zwracamy się do EKES-u o opracowanie opinii rozpoznawczej w sprawie roli lasów i branż związanych z leśnictwem w realizacji zobowiązań UE w zakresie klimatu.

The problem for the forest-based sector is that existing rules
Problemem dla sektora leśnego jest fragmentaryzacja istniejących przepisów

the Committee of the Regions on a new EU forest strategy: for forests and the forest-based sector.
Komitetu Regionów„Nowa strategia leśna UE na rzecz lasów i sektora leśno-drzewnego”.

The Committee has been very active in following the forest-based sector, issuing opinions on several issues,
Komitet czynnie monitorował sektor związany z leśnictwem: wydał opinie w kilku sprawach, w tym- w październiku 2009

make adequate provision for education and training in the forest-based sector.
poczynić odpowiednie ustalenia w dziedzinie oświaty oraz szkoleń w sektorze związanym z leśnictwem.

The forest-based sector should be recognised as an independent sector,
Sektor leśny powinien być uznawany za niezależny sektor

Address the research needs of the industries as defined in the context of the Forest-based Sector Technology Platform(FTP), through the Seventh Framework Programme
Zajęcie się potrzebami przemysłu pod względem badań naukowych, określonymi w kontekście platformy technologicznej skupiającej sektory związane z leśnictwem, za pośrednictwem siódmego programu ramowego

steel, forest-based sector etc) and support to Joint Technology Initiatives.
sektorze stali, sektorze opartym na leśnictwie, itp.) oraz przez wspieranie Wspólnych Inicjatyw Technologicznych.

The EESC proposes that the crucial role of forests and the forest-based sector in a green economy consistent with the EU2020 strategy be taken into account in various areas of EU policy as follows.
EKES proponuje uwzględnić w różnych obszarach polityki UE zasadniczą rolę lasów i sektora leśnego w gospodarce ekologicznej, zgodnie ze strategią„Europa 2020”.

sometimes conflicting challenges facing forests and the forest-based sector and to the need for a more coherent
niekiedy sprzeczne wyzwania stojące przed lasami i sektorem leśno-drzewnym oraz potrzebę spójniejszej

The European forestry sector has established a"Forest-based sector technology platform", whose research programme also provides
Europejski sektor leśny utworzył"platformę technologiczną sektora leśnego", której program badawczy także stanowi ważną inwestycję w badania

forestry and forest-based sector, especially in the light of the EU's renewable energy policy,
leśnictwa oraz branż związanych z leśnictwem przyniesie łagodzenie zmian klimatycznych,

other stakeholders in the forest-based sector generally obtain information concerning or supporting their own activities from national research
inne podmioty w sektorze leśnym zazwyczaj otrzymują informacje związane z prowadzoną przez nie działalnością od krajowych ośrodków badawczych

Moreover, the EESC recommends that the Commission support the production of objective information on the forest-based sector, for example within the framework of the 2011 International Year of Forests,
Ponadto Komitet zaleca, by Komisja wsparła pozyskiwanie obiektywnych informacji na temat sektora leśnego, np. w ramach Międzynarodowego Roku Lasów 2011, tak

Support the production of objective information on the forest-based sector, for example within the framework of the 2011 International Year of Forests,
Wsparła pozyskiwanie obiektywnych informacji na temat sektora leśnego, np. w ramach Międzynarodowego Roku Lasów 2011, tak

EU forest-related policies and bodies such as the forest-based sector technology platform to support active forest management and use
jak np. platforma technologiczna skupiająca sektory związane z leśnictwem, wspierały aktywną gospodarkę leśną i aktywne korzystanie z zasobów leśnych,

What can be the role of forests, the forest sector and forest-based products in climate change mitigation?
Jaką rolę mogą spełniać lasy, sektor leśny oraz produkty drzewne w łagodzeniu zmian klimatycznych?