What is the translation of " FOUR COMMON " in Polish?

• czterech wspólnych
• cztery wspólne

Examples of using Four common in English and their translations into Polish

Four common spaces.
Cztery wspólne przestrzenie.

TD4- Twodoku(four common regions);
TD4- Twodoku(cztery wspólne regiony);

The EU Russia summit in May 2005 adopted a set of road maps for four Common Spaces.
Podczas szczytu UE-Rosja w maju 2005 r. przyjęto szereg map drogowych dotyczących czterech wspólnych obszarów.

The four Common Spaces are.
Czterema Wspólnymi Przestrzeniami są.

TRD4- Triple Doku four common regions.
TRD4- Triple Doku cztery wspólne regiony.

We illustrate four common types of borders for you to choose to meet your special requirement.
Zilustrujemy cztery powszechne rodzaje granic, abyś mógł spełnić swoje specjalne wymagania.

EU-Russia relations& the four common spaces.
Stosunki UE-Rosja i cztery wspólne przestrzenie.

Here we collected f four common types of alloy steels for modern nuclearpower plants.
Tutaj zgromadziliśmy cztery popularne typy stali stopowych dla nowoczesnych elektrowni jądrowych.

ENPI funds are linked to the implementation of the four common spaces see below.
Środki z ENPI są powiązane z wdrażaniem czterech wspólnych przestrzeni patrz niżej.

I'm looking for four common leads before I can disarm it.
Muszę znaleźć cztery podstawowe przewody, zanim to rozbroję.

The summit will also give us the chance to assess the progress made in our work relating to the four common spaces.
Szczyt da nam również możliwość ocenienia postępu prac w ramach czterech wspólnych obszarów.

There are four common elements of suspense: setting, foreshadowing, pacing, and mystery or danger.
Są cztery wspólne elementy zawieszenia: ustawienie, zapowiedź, stymulacja, tajemnica lub niebezpieczeństwo.

As usual, the Summit will provide an opportunity to take stock of progress in implementing the four Common Spaces.
Jak zwykle szczyt dostarczy okazji do podsumowania postępów we wdrażaniu czterech wspólnych przestrzeni.

Here are four common scenarios that illustrate how we sometimes emasculate our men without realizing it.
Oto cztery typowe scenariusze, które ilustrują, jak czasami emasculate naszych ludzi nie wiedząc o tym.

Work is also ongoing in the regular framework of the Four Common Spaces and all its technical dialogues.
Trwają również prace w regularnych ramach czterech wspólnych przestrzeni i wszystkich związanych z nimi rozmów technicznych.

Expresses its intention to strengthen cooperation between the EU and Russia with a view to the creation of the four common areas;
Deklaruje chęć pogłębienia współpracy między UE i Rosją w celu stworzenia tych czterech wspólnych przestrzeni;

We must continue to try to develop relations in the context of the four common spaces and on the basis of last year's Partnership for Modernisation.
Musimy cały czas starać się budować relacje w kontekście naszych czterech wspólnych przestrzeni oraz na gruncie zeszłorocznego partnerstwa na rzecz modernizacji.

Ensuring effective implementation of the European Neighbourhood Policy, and of the roadmaps for the four common space with Russia;
Zapewnienie skutecznego wdrożenia Europejskiej Polityki Sąsiedztwa oraz map drogowych dla czterech wspólnych przestrzeni z Rosją;

It could be compared to establishing four common spaces between the EU and Russia, but the main element of this relationship will be reciprocity and conditionality.
Można to porównać do stworzenia czterech wspólnych stref pomiędzy UE i Rosją, przy czym u podstaw tych stosunków leżeć będą wzajemność i warunkowość.

Tungsten oxide is a series of different oxygen content of tungsten oxide with the four common tungsten oxides are.
Tlenek wolframu Tungsten tlenkiem jest seria o różnej zawartości tlenu w tlenku wolframu z czterema powszechnymi tlenkami wolframu to.

The Road Maps for the four Common Spaces should serve as the basis for a new, modern EU-Russia agreement founded on strategic partnership.
Mapy działania dotyczące czterech wspólnych przestrzeni powinny służyć jako podstawa nowego porozumienia pomiędzy UE a Rosją, dostosowanego do wymogów współczesności i opartego na partnerstwie strategicznym.

The EU and Russia are trying to expand and deepen their relations primarily through the concept of the four Common Spaces.
Unia Europejska i Rosja próbują rozszerzyć i pogłębić swoje stosunki przede wszystkim w oparciu o koncepcję czterech Wspólnych Przestrzeni.

In this respect, the EU-Russia strategic partnership, with its four common areas, as well as the‘northern dimension' initiative, is creating a political context for cooperation.
W tym celu partnerstwo strategiczne UE-Rosja, ze swoimi czterema wspólnymi obszarami, oraz inicjatywa„Północny wymiar” tworzą przychylną współpracy sytuację polityczną.

The EU and Russia are trying to expand and deepen their relations on the basis of the action plans for the four common spaces.
Unia Europejska i Rosja próbują rozszerzać zakres i wzmacniać swoje stosunki w oparciu o plany działania dotyczące czterech wspólnych przestrzeni.

At the same time, we should continue to implement the cooperation with Russia under the four common spaces, which the President-in-Office of the Council has just mentioned, and their road maps.
Jednocześnie powinniśmy kontynuować wdrażanie współpracy z Rosją w ramach czterech wspólnych przestrzeni, o których wspomniał urzędujący przewodniczący Rady, oraz ich planów działań.

Breakfast, Intrernet WiFi, Phone, lockers, Healt Insurence, Kitchinette, laundry, bed sheets, towel rent, four common areas& minimarket.
Hostel udogodnienia Śniadanie, Intrernet WiFi, Telefon, szafy, Healt Ubezpieczeń, kitchinette, pralnia, pościel, ręczniki czynszu, cztery wspólne obszary i minimarket.

The EU gave Russia its proposal for the main elements of the four common spaces in April, when the Partnership and Cooperation Agreement was successfully extended to the new Member States.
Unia Europejska przedstawiła Rosji swoją propozycję głównych elementów dla czterech wspólnych przestrzeni w kwietniu, kiedy Umowa o Partnerstwie i Współpracy została z powodzeniem rozszerzona na nowe Państwa Członkowskie.

The Moscow Summit in May 2005 adopted roadmaps to act as the short and mediumterm instruments for the implementation of the four common spaces.
Na szczycie w Moskwie w maju 2005 r. przyjęto mapy drogowe, które mają służyć jakokrótko- i średnioterminowe instrumenty wdrażania czterech wspólnych przestrzeni.

We have already identified and agreed to have four common priorities in 2009: the European elections, energy and climate change, the 20th anniversary of the democratic changes in Central and Eastern Europe and, of course, sustaining jobs, growth and solidarity in Europe.
Określiliśmy i uzgodniliśmy już cztery wspólne priorytety na rok 2009: Wybory europejskie, energia i zmiany klimatu, 20. rocznica demokratycznych przemian w Europie Środkowo-Wschodniej i, oczywiście, utrzymanie miejsc pracy, wzrostu i solidarności w Europie.

EU-Russia relations are based not on national action programmes under the European Neighbourhood Policy(ENP), but rather through development of the four Common Spaces.
Stosunki Unia Europejska-Rosja opierają się nie na narodowych programach działania w ramach europejskiej polityki sąsiedztwa(ENP), lecz raczej na rozwijaniu wspomnianych czterech wspólnych przestrzeni.