What is the translation of " FOUR LAYERS " in Polish?

• cztery warstwy
• czterowarstwowa
• czterech warstw
• czterema warstwami

Examples of using Four layers in English and their translations into Polish

Four layers SGP laminated glass.
Czterowarstwowe szkło laminowane SGP.

The shielding consists of four layers.
Ekran składa się z czterech warstw.

Went through four layers of concrete.
Przebił się przez cztery warstwy betonu.

Broadly speaking, there are four layers.
Ogólnie mówiąc, istnieją cztery warstwy.

Two layers or four layers stitching.
Dwie warstwy lub czterowarstwowe szwy.

The TCP/IP stack consists of four layers.
Model TCP/IP składa się z czterech warstw.

There are at lest four layers of data in these images.
W obrazach tych można rozróżnić cztery warstwy informacyjne.

Packed in project packing with four layers.
Pakowane w opakowanie projektowe z czterema warstwami.

Four layers special foam in the whole area of the spine.
Czterowarstwowa specjalna pianka na długość całego kręgosłupa.

Has passed through four layers of concrete.
Przebił się przez cztery warstwy betonu.

Subepidermal musculature is divided in four layers.
Topoizomeraza I jest dzielona na dwie podklasy.

Four layers special foam in the whole area of the spine.
Specjalna, czterowarstwowa pianka na całej długości kręgosłupa.

This gambeson is made of four layers of textile.
Przeszywanica składa się z czterech warstw włókienniczych.

Carefully pour alternating layers of Elkschnaps and Galliano, making four layers.
Wlej ostrożnie do szklanki Elkschnapsa i likier Galliano, tak by powstały cztery warstwy.

The insertion tube is constructed of four layers to provide long durability.
Sonda składa się z czterech warstw zapewniających większą trwałość.

Packing Details: Packed in project packing with four layers.
Szczegóły pakowania: Pakowane w opakowania projektowe z czterema warstwami.

He had to slice through four layers of tissue and up to an inch of subcutaneous fat.
Musiał się przebić przez cztery warstwy tkanki… i przez dwa i pół centymetra tłuszczu.

If you hear her live, in the right hall, you can hear four layers of overtones.
Słuchając jej na żywo we właściwej sali, słychać cztery warstwy alikwotów.

The four layers of the biobodysuit have all kinds of sensory systems… to pick up signatures from the surround.
Cztery warstwy biokombinezonu mają wszelkiego rodzaju systemy zmysłowe aby odbierać znaki z otoczenia.

Composition: two pieces 6mm clearhardened glass with four layers clear PVB.
Skład: Wyczyść dwa kawałki 6mm hartowane szkło bezbarwne z czterech warstw PVB.

With four layers of separate DMX control you can create individual presets which can be faded between.
Z czterech warstw oddzielne DMX control można utworzyć indywidualne ustawienia domyślne, które mogą być wyblakłe między.

Composition: two pieces 10mm ultra clear tempered glass with four layers clear PVB.
Skład: dwa kawałki ultra jasne hartowanego szkła 10mm z czterech warstw PVB jasne.

Using three and four layers, BDXL media have 100GB and 128GB capacities compared to 25GB/50GB for regular Blu-ray.
Korzystanie trzy i cztery warstwy, media BDXL mieć 100GB i 128GB pojemności do 25GB/ w porównaniu do zwykłego 50GB Blu-ray.

What I like about this machine is that it easily takes four layers of jeans or burlap.
W tej maszynie podoba mi się to, że z łatwością zabiera cztery warstwy dżinsów lub konopie.

When a board uses more than four layers, this option allows the active copper layer to be seen more easily.
W przypadku używania więcej niż czterech warstw roboczych, opcja ta pozwala użytkownikowi lepiej zorientować się, która warstwa jest w danej chwili aktywna.

Unlimited thickness two layers, triple layers, four layers, etc.
Nieograniczona grubość dwóch warstw, potrójnych warstw, czterech warstw itp.

Multilayered compression systems consist of three or four layers of bandaging and are used in the first two to three weeks of the initial phase of treatment.
Wielowarstwowy system składa się z trzech lub czterech warstw bandaging i są stosowane w pierwszych dwóch do trzech tygodni od początkowej faza treatment.

Able to be conveyed by pallet vehicles, forklift elevator and crane, four layers may be stacked.
Stanie przewiezione przez pojazdy paletowe, wózki widłowe winda i żuraw, cztery warstwy może być ułożone.

This high-speed vertical wrapping ring can apply four layers of film to a 1.25 metre bale in approximately 20 seconds or six layers of film in 30 seconds.
Wysokoobrotowy pionowy pierścień owijający jest w stanie owinąć belę o średnicy 1, 25m czterema warstwami folii w ciągu 20 sekund oraz sześcioma warstwami w 30 sekund.

Then lower the visor, also because I'm cold, and I have got four layers opaque before my eyes.
Następnie opuść wizjera, również dlatego, że jestem zimna, a ja mam cztery warstwy nieprzezroczyste przed moimi oczami.

How to use "four layers" in an English sentence

These four layers represent synthesized then.

Don't pin all four layers together.

Four layers of tender chocolate cake and four layers of chocolate buttercream…it’s sublime.

I’ve implemented four layers of spam filtering.

Four layers of soft fabric provide padding.

Four layers of wood bonded together forever.

There are four layers in the brain.

It's constituted of four layers non-woven fabric.

Made from four layers of technical fabrics.

That’s four layers of amazing cheesecake goodness.

How to use "czterech warstw, cztery warstwy" in a Polish sentence

U psów i kotów składa się z czterech warstw – nabłonka tylnego (śródbłonka), błony Descemeta, zrębu rogówki i nabłonka przedniego.

Igła powinna przejść przez cztery warstwy filcu – dwie zewnętrzne oraz marszczenie w środku płatka.

Składa się z czterech warstw, co zapewnia stabilność materiału i ułatwia jego obróbkę.

Ramy wykonuje się z czterech warstw drewna z odpowiednio dobranym, naprzemiennym układem słojów.

Na system iOS składają się cztery warstwy.

A wystarczyło zamówić Kawę Latte z syropem i wtedy zapewne dostałby Pan upragnione cztery warstwy.

Ma cztery warstwy, kolejne służby stoją jedna za drugą.

Grzejnik Tubus 4 to najmocniejsza wersja grzejników z serii Tubus jest on wykonany z modułów składających się z czterech warstw profili grzewczych.

Szkielet skorupiaków składa się z czterech warstw.

Na rynku dostępny jest wiele zamienników - rekomendujemy jednak pewną i bezpieczną do żywności folię Zepter złożoną aż z czterech warstw chroniących przechowywany produkt.