Four main objectives for EU research result from a wide public consultation.
Cztery główne cele badań UE wynikające z szeroko zakrojonych konsultacji publicznych.
It will have four main objectives.
Będzie ono miało cztery główne cele.
In accordance with the above vision, the Action Plan has four main objectives.
Zgodnie z powyższą wizją plan działań zawiera cztery główne cele.
The four main objectives.
Cztery główne cele.
The Action Plan has four main objectives.
Plan działań zawiera cztery główne cele.
should meet the following four main objectives.
powinien umożliwić realizację czterech następujących celów podstawowych polegających na.
It sets questions around four main objectives to be pursued collaboratively by the EU
Poszczególne zagadnienia skupiono wokół czterech najważniejszych celów, które będą wspólnie realizowane przez UE
The Strategy will focus on four main objectives.
Strategia będzie koncentrować się na czterech głównych celach.
The four main objectives are: promoting competitiveness,
Czterema głównymi celami są: wspieranie konkurencyjności,
the most reliable way- of achieving the four main objectives.
najpewniejszy sposób na osiągnięcie czterech głównych celów.
Customs 2007 pursued the following four main objectives cf. the Customs 2007 Decision and the Customs 2007 Action Plan, Part I.
Program Cła 2007 dążył do realizacji poniższych czterech celów zobacz decyzja w sprawie programu Cła 2007 i Plan działania Cła 2007, część I.
non-regulatory nature around four main objectives.
skupiające się na czterech głównych celach.
the EUSDR, with its four main objectives and 11 priorities focuses
zawiera 4 główne cele i 11 priorytetów, za pomocą których odpowiednio ukierunkowano,
current dependence on fossil fuels, the future European transport policy must pursue the following four main objectives.
z uwagi na obecną zależność sektora transportu od paliw kopalnych przyszłej europejskiej polityce transportowej przyświecały cztery główne cele.
At the 10th Summit, in December 2001, the two sides adopted an Action Plan divided into four main objectives and setting specific goals over the next ten years.
W czasie 10. szczytu w grudniu 2001 r. obie strony przyjęły plan działania podzielony na cztery duże cele i ustalający konkretne cele na dziesięć lat.
Four main objectives have been identified
Określono w nim cztery główne cele, odpowiadające czterem konkretnym programom- programowi"Współpraca”,w dziedzinie badań.">
At the 10th EU-Japan Summit, in December 2001, the two parties adopted an action plan divided into four main objectives and setting specific goals over the next 10 years.
Na 10. szczycie UE- Japonia w grudniu 2001 r. obie strony przyjęły plan działania podzielony na cztery główne cele i określiły szczegółowe zadania na następnych dziesięć lat.
Essentially, the strategy consists of pursuing four main objectives: the simplification,
Zasadniczo, strategia przewiduje dążenie do osiągnięcia czterech głównych celów: uproszczenia,
their national priorities in this respect and having regard to the four main objectives(the'four"R"s' mentioned above)
ich krajowych priorytetów w tym zakresie i w odniesieniu do czterech głównych celów wspomnianych powyżej,
It therefore considers that future European transport policy must pursue four main objectives: the promotion of low-carbon modes of transport,
Komitet uważa, że przyszłej europejskiej polityce transportowej muszą przyświecać cztery główne cele: upowszechnianie transportu niskoemisyjnego,
Four main objectives for EU research result from a wide public consultation:_BAR_ The June 2004 Communication from the Commission on the future of European research policy[3]
Cztery główne cele badań UE wynikające z szeroko zakrojonych konsultacji publicznych:_BAR_ Komunikat Komisji z czerwca 2004 r. na temat przyszłości polityki UE w dziedzinie badań[3]
to have been adopted, the EUSDR, with its four main objectives and 11 priorities focuses and enriches regional thinking
jako drugiej przyjętej strategii makroregionalnej, przy pomocy 4 głównych celów i 11 priorytetów z jednej strony dobrze ukierunkowano,
Built around four main objectives the European Consumer Agenda aims to increase confidence by:
Wizja ta opiera się na czterech głównych celach Europejskiego programu na rzecz konsumentów i zmierza do zwiększenia
The social partners, as the main stakeholders in the labour market, should have an important role in reaching the four main objectives in VET(mobility, accessibility,
Partnerzy społeczni jako główne podmioty na rynkach pracy powinni odgrywać istotną rolę w realizacji czterech głównych celów VET(mobilności, dostępności,
future European transport policy, maintaining the sector's competitiveness as part of the strategy for 2020 must pursue four main objectives.
przy zachowaniu konkurencyjności sektora w ramach strategii„Europa 2020” przyszłej europejskiej polityce transportowej muszą przyświecać cztery główne cele.
This strategy provided for an action programme, geared to four main objectives: the simplification,
Niniejsza strategia przewidywała program działań nastawiony na cztery główne cele: uproszczenie,
Results: 2956,
Time: 0.064
How to use "four main objectives" in an English sentence
This page contains the guide to the second of four Main Objectives in Bowser's Kingdom - Smart Bombing.
In conclusion, four main objectives in this study were achieved: (1) enhancement of phenolic content of Spirogyra sp.
There are four main objectives for learning social studies.
Shows basic understanding of people and how they live.
It ensured that the various analysis was categorized into the four main objectives of the study for the analysis.
This page contains the guide to the first of four Main Objectives in Bowser's Kingdom - Infiltrate Bowser's Castle.
This page contains the guide to the third of four Main Objectives in Bowser's Kingdom - Big Broodal Battle.
Its capabilities are anchored on four main objectives – build relationships, accelerate sales, deliver projects, and meet enterprise-grade requirements.
Paris can therefore be seen to have four main objectives and progress is being made towards each of these.
There are four main objectives of this study: to predict diffuse non-point and point source pollutant loadings to Lake Simcoe.
GB: For 2009, Global Crossing has set a course with four main objectives that are our challenges for the year.
How to use "cztery główne cele" in a Polish sentence
W pracy przyjęto cztery główne cele badawcze o charakterze poznaw- czym, wyjaśniającym i aplikacyjnym.
Każda firma ma cztery główne cele: PRZEDSIĘBIORCZOŚĆ 2.0 61 1.
Cele spotkań rodzinnych
Spotkania rodzinne mają cztery główne cele, które wytyczają ich przebieg.
Podobnie jak Komisja, FECG wskazuje na cztery główne cele, jakie realizować powinna unijna regulacja grup spółek.
Projekt zakłada cztery główne cele, które stały się też priorytetowymi elementami polityki rozwoju miasta, wdrażanej podczas kadencji burmistrza Walsha.
Sojusz określa cztery główne cele: rozwój infrastruktury, innowacje, edukację i posprzątanie odpadów z plastiku.
Cele klasycznego marketingu a Facebook
Philip Kotler wyróżnia cztery główne cele kampanii marketingowych.
Kongregacje mają cztery główne cele: refleksja nad teologią i pedagogią powołań, prezentacja materiałów duszpasterskich oraz integracja osób i instytucji zaangażowanych w duszpasterstwo powołań.
Rzeczywistość ta ukształtowała misję i wizję Pomorskiego Klastra ICT, cztery główne cele strategiczne oraz związane z nimi działania.
Junckera z uroczystości rocznicowych.)
Nieco dokładniej określono w deklaracji cztery główne cele, nad których urzeczywistnianiem zobowiązali się pracować jej sygnatariusze.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文