What is the translation of " FOUR METHODS " in Polish?

• cztery metody
• czterech metod

Examples of using Four methods in English and their translations into Polish

How to perform FRP bypass in below four methods?
Jak wykonać FRP obwodnicę w poniżej czterech metod?

There are basically four methods of controlling population growth.
Istnieją zasadniczo cztery metody kontroli wzrostu populacji.

Four methods identification of the good or bad for Insulating glass.
Cztery metody identyfikacji dobry czy zły dla szyb zespolonych.

In order to avoid separation, the following four methods are adopted.
Aby uniknąć rozdzielenia, przyjmuje się następujące cztery metody.

There are four methods& kde; can use to determine the current focus.
Istnieją cztery metody, których& kde; może użyć do określenia aktualnego aktywnego okna.

Eject only works with devices that support one or more of the four methods of ejecting.
Eject działa tylko z urządzeniami które obsługują co najmniej jedną z czterech metod wysuwania.

By default eject tries all four methods in order until it succeeds.
Domyślnie eject próbuje skorzystać po kolei z wszystkich metod.

There are four methods of grinding coffee for brewing: burr-grinding, chopping, pounding, and roller grinding.
Istnieją cztery metody korowania wikliny: moczarkowanie, pędzenie, gotowanie(warzenie) i parzenie.

But there's much different kind of insulating glass window, the price is different, we will teach four methods to help you identify the good and bad of insulating glass window.
Ale istnieje wiele różnego rodzaju izolacyjne szyby ze szkła, różni się ceną, będziemy uczyć cztery metody, które pomogą Ci zidentyfikować dobre i złe z izolacyjnego szkła okno.

There are four methods of cash flow forecasting explained in this article.
Istnieją cztery metody prognozowania przepływów pieniężnych wyjaśnił w tym artykule.

The amount of such reserve shall be calculated in accordance with the rules provided for in Directive 73/239/EEC, in particular the Annex, which sets out four methods regarded as equivalent.
Wielkość takiej rezerwy obliczana jest zgodnie z zasadami podanymi w dyrektywie 73/239/EWG, w szczególności w załączniku, w którym przedstawiono cztery metody uważane za równoważne.

We do not need to define all four methods, only those that we wish to expose.
Nie musimy definiować wszystkich czterech metod, tylko te które chcemy udostępnić;

These four methods may be recognised as Community reference methods and must be added to the Annex to Regulation(EC) No 2870/2000.
Te cztery metody mogą być uznane jako wspólnotowe metody referencyjne i muszą być dodane do Załącznika do rozporządzenia(WE) nr 2870/2000.

The equalization reserve must be calculated, under the rules laid down by each Member State, in accordance with one of the four methods set out in point D of the Annex which shall be regarded as being equivalent.
Rezerwę wyrównawczą oblicza się zgodnie z zasadami ustalonymi przez każde Państwo Członkowskie, zgodnie z jedną z czterech metod wymienionych w lit. D Załącznika, które uznaje się za równoważne.

Equalization is one of the four methods used by engineers in the mix to improve the sound of the tracks.
Equalizacja jest jedną z czterech metod stosowanych przez inżynierów w miksie, aby poprawić rozróżnialność ścieżek.

The equalization reserve shall be calculated in accordance with the rules laid down by the home Member State in accordance with one of the four methods set out in point D of the Annex, which shall be regarded as equivalent.
Rezerwę wyrównawczą oblicza się zgodnie z zasadami ustanowionymi przez rodzime Państwo Członkowskie, zgodnie z jedną z czterech metod ustalonych w pkt D Załącznika, które uznaje się za równoważne.

This article describes four methods that are used by the world's largest fusion energy experiment to deduce the temperature inside the fusion vessel.
Niniejszy artykuł opisuje cztery metody używane w największym na świecie eksperymencie fuzji termojądrowej do pomiaru temperatury wewnątrz tokamaka.

Thermoplastic resin-based composites have the characteristics of thermoforming, and can be applied by four methods such as face-to-face molding, conforming molding, preheating blank forming and heat assembly.
Kompozyty na bazie żywicy termoplastycznej mają właściwości kształtowania termicznego i można je nakładać czterema metodami, takimi jak formowanie twarzą w twarz, formowanie kształtowe, formowanie półwyrobów do podgrzewania i montaż na gorąco.

Four methods of analysis for the determination of trans-anethole in aniseed-flavoured spirit drinks, glycyrrhizic acid and chalcones in pastis and egg yolk in egg liqueur and liqueur with egg have been validated according to internationally recognised procedures as part of a research project supported by the Commission.
W ramach realizacji części programu badawczego wspieranego przez Komisję, na podstawie przyjętej międzynarodowej procedury zostały uznane jako ważne i zgodne z normami cztery metody analizy do oznaczania transanetolu w napojach spirytusowych o aromacie anyżkowym, kwasu lukrecjowego i chalkonu w anyżówce oraz żółtka jaja w likierze jajecznym i likierze z dodatkiem jaj.

Be able to process wastes using one of four methods specified in the Waste Act, including thermal conversion of waste.
Mieć zdolność przetwarzania odpadów za pomocą jednego zczterech sposobów określonych wustawie oodpadach, wtym za pomocą termicznego przekształcania odpadów.

Each Member State can decide on its own method of financing and there are four different methods.
Każde państwo członkowskie może samo zdecydować o metodzie finansowania, a istnieją cztery różne metody.

Quick Cleanup contains the following four cleanup methods.
Szybkie czyszczenie zawiera następujące cztery metody czyszczenia.

Four different methods of specifying a relative URL are supported.
Obsługiwane są cztery różne metody określania względnych adresów URL.

Allows selection of four alternative methods for the quality analysis of sugar beet.
Możliwość wyboru spośród czterech metod analizy jakościowej buraka cukrowego.

What is the difference between the four extraction methods offered by the E-800?
Jaka jest rÃ3Å1⁄4nica pomiÄTMdzy 4 metodami ekstrakcji oferowanymi przez model E-800?

There are four different methods of ejecting, depending on whether the device is a CD-ROM, SCSI device, removable floppy, or tape.
Istnieją cztery różne metody na wyrzucanie nośnika, przeznaczone do różnego rodzaju urządzeń CD-ROM, urządznia SCSI, stacje dyskietek i napędy taśmowe.

The ION Mustang LP is one of the most versatile turntable/music centres on the market, providing four playback methods for optimal flexibility.
ION Mustang LP jest jednym z najbardziej wszechstronny centra gramofon/muzyka, na rynku, zapewniając cztery metody odtwarzania dla optymalnej elastyczności.

Within your User Control Panel, under“Profile” you can add an avatar by using one of the four following methods: Gravatar, Gallery, Remote or Upload.
W panelu zarządzania kontem na karcie„Profil” w sekcji„Awatar”, używając jednej z czterech metod: Gravatar, Galeria awatarów, Zdalny awatar lub Prześlij awatar, można dodać awatar.

How to use "four methods" in an English sentence

What are four methods for ‘raising bottom?

They have four methods to generate income.

There are four methods for conducting it.

Four methods are usually used for planarization.

Four methods to assess order were developed.

There are four methods of common heating.

Subclass of TurtleScreen, with four methods added.

Any combination of the four methods above.

Four methods for exploding blocks in AutoCAD.

Describe four methods of studying cerebral lateralization.

How to use "cztery metody" in a Polish sentence

Natomiast zachęcać do zdrowego stylu życia i żywienia będę więc dziś przedstawiam cztery metody usuwania miejscowej tkanki tłuszczowej.

Kochani, nie zgadzają się nam trzy, cztery metody datowania Całunu.

Do dyspozycji są cztery metody odzwierciedlania zachowania układów chłodzenia: Pole przepływu chłodziwa Metoda o najwyższym priorytecie.

Podano zależności analityczne do o więcej » W artykule prezentuje się cztery metody eliminacji składowej aperiodycznej z badanego sygnału.

W układzie określono cztery metody świadczenia usług: świadczenie usługi z terytorium jednego członka na terytorium innego członka (np.

Istnieją cztery metody pozbycia się żylaków, a o wyborze musi zdecydować lekarz specjalista.

Biblioteka zawiera przetestowane w ramach CASCADE cztery metody wzajemnego uczenia się i dostarcza materiały przydatne w organizacji szkoleń (np.

Przy spełnieniu założeń widzę przynajmniej cztery metody. 1.

Chłopak wymyślił cztery metody strzału, dzięki którym „zjadanie witaminek” przestanie być nieprzyjemnym obowiązkiem.

W tym ćwiczeniu uczniowie zidentyfikują cztery metody rozdzielania mieszanin i wskażą, kiedy należy zastosować tę metodę .