What is the translation of " FOUR STRINGS " in Polish?

• cztery struny
• cztery ciągi

Examples of using Four strings in English and their translations into Polish

So we have four strings.
Mamy więc cztery struny.

It has a cast top plate, bolted to the bottom using four strings.
Ma on odlewaną płytę główną, przykręcaną do podłoża za pośrednictwem czterech sprężyn.

It had like four strings on it.
Miała tylko cztery struny.

The first time I played at court, I broke four strings.
Przy pierwszym akordzie, pękły cztery struny.

It's got four strings and a bow.
Mają cztery struny i smyczek.

The guitar is missing four strings.
W gitarze brakuje czterech strun.

Bass has four strings, guitar has six.
Basowa ma 4 struny, klasyczna 6.

There are only four strings.
Ma tylko cztery struny.

Bass has four strings, guitar has six.
Bas ma cztery struny, gitara sześć.

Guitar's missing four strings.
Brakuje czterech strun na gitarze.

Catch three or four strings of spaghetti with your fork… and gently turn it around on your spoon.
Łyżkę trzymamy w lewej ręce. Widelcem nabieramy 3 lub 4 nitki makaronu. I delikatnie okręcamy je wokół widelca.

Now strum the bottom four strings.
Trąć cztery dolne struny.

Then it also has four strings, symbolizing the four seasons.
Instrument posiada cztery struny, co symbolizuje cztery pory roku.

Now strum the bottom four strings.
Teraz spróbuj cztery dolne struny.

Bass guitars generally have four strings and frets- it makes them less complicated for beginners to learn the bass.
Gitara basowa mają zwykle cztery struny i frets- to czyni je mniej skomplikowane dla początkujących nauczyć się gitara basowa.

There is a fingering chart to help you find notes on the first four strings in all three tunings.
Istnieje wykres fingering ułatwiających znajdowanie notatek na pierwsze cztery struny w wszystkich trzech tuningi.

They typically have four strings that are made from Nylon.
Zazwyczaj mają cztery ciągi, które są wykonane z nylonu.

The Four Strings Quartet won the 2009 Grand Prix in the 6th edition of the'Forgotten Polish Music' Competition organized by the Acte Prealable publishing house.
Kwartet Four Strings zdobył w 2009 r. nagrodę Grand Prix VI edycji Konkursu na Projekt Nagraniowy,, Zapomniana muzyka polska" organizowanego przez wydawnictwo Acte Prealable.

When I met John, he had four strings on this guitar.
Kiedy poznałem Johna, miał cztery struny w gitarze.

This pack features four strings all with a steel core, making them the most durable type of cello string, with a big yet stable sound.
Ten pakiet oferuje cztery ciągi wszystko z rdzeniem stalowym, co czyni je najbardziej trwałe typu ciąg Wiolonczeli, duże, choć stabilnym dźwiękiem.

Simple design with four strings and very easy to play.
Prosta konstrukcja z cztery struny i bardzo łatwy do gry.

It has four strings- double melody and two single course strings, which can be tuned easily thanks to the individual open machine heads.
Posiada cztery struny- dwukrotnie melodii i dwa struny jednego kursu, które mogą być dostrojone łatwo dzięki szefowie poszczególnych otwartych maszyny.

Like a typical Fender bass, this model has frets and four strings, as well as the familiar split coil humbucking pickup.
Podobnie jak typowe gitara basowa Fender model ten ma frets i cztery struny, jak również pobranie humbucking Cewka znanych podziału.

This instrument has only four strings, so it's as easy to learn the game on it as to learn how to play the Russian balalaika.
Ten instrument ma tylko cztery struny, więc równie łatwo można nauczyć się gry, jak nauczyć się grać na rosyjskiej bałałajce.

The homogeneous sound of the four string instruments enhances compositional subtleties and allows for sublime sound effects.
Jednorodny materiał brzmieniowy czterech smyczkowych instrumentów sprzyjał subtelnym działaniom kompozytorskim i dążeniu do wysublimowanych efektów dźwiękowych.

Four warp strings.
Cztery nitki na szerokość palca.

Only four more strings to go until rock unites the world.
Jeszcze tylko cztery struny i rock zjednoczy świat.

The violin is made of a wood box and four metal strings.
Skrzypce to właściwie drewniane pudło i cztery struny.

Queen Barb! Only four more strings to go until rock unites the world.
Królowa Barb! Jeszcze tylko cztery struny i rock zjednoczy świat.

Only four more strings to go until rock unites the world. Queen Barb!
Królowa Barb! Jeszcze tylko cztery struny i rock zjednoczy świat!

How to use "four strings" in an English sentence

With eyes and four strings of sting.

All four strings could be played simultaneously.

There are four strings in the violin.

There are four strings in the tanpura.

Four fingers, therefore four strings seemed right.

Four strings plucked individually to create a drone.

Has four strings that are generally tuned E-A-D-G.

Enter all four strings simultaneously into the hole.

Four strings we play (Unit One, page 4).

Four Strings is run by the musicians themselves.

How to use "cztery struny" in a Polish sentence

Proszę bardzo, cztery struny idą w ruch.

Ma cztery struny strojone o oktawę niżej od altówki: C, G, d, a.

Jej cztery struny są strojone o kwintę niżej niż w skrzypcach: c, g, d1, a1.

Skrzypce będą prawie zawsze miały cztery struny.

Polega ona na dużym rozluźnieniu włosia smyczka tak, aby możliwe było jednoczesne pociąganie za wszystkie cztery struny.

Instrument posiada cztery struny normalnie strojone w kwintach do następujących dżwięków (począwszy od najniżej strojonej) - g, d1, a1, e2 i obejmuje zakres dźwięków od g do e4.

Każdy z tych czterech instrumentów ma cztery struny.

Najwcześniejsze lutnie miały cztery struny, na których grano plektronem.

Cztery struny są dostrojone od wysokiej do niskiej ze sobą notatki o Kwinta do jednego poniżej.

Do tego również napinane poprzez naciągi cztery struny podparte standardowo na mostku.