What is the translation of " FOUR WAYS " in Polish?

• cztery sposoby
• czterech kierunkach
• czterech sposobów
• cztery drogi

Examples of using Four ways in English and their translations into Polish

Split four ways.
Podział na cztery sposoby.

Four ways to say the same thing.
Cztery sposoby na wyrażenie tego samego.

These are the four ways to go.
Mamy cztery sposoby umierania.

The temperature can be measured in four ways.
Temperatura może być mierzona na cztery sposoby.

Split four ways, 39 grand apiece.
Na czterech wychodzi po 39 patyków.

Helps you type in four ways.
Pomaga wpisać na cztery sposoby.

Split up four ways, I imagine.
Podzielonych na czworo, jak sobie wyobrażam.

You can only go four ways.
Możesz jechać tylko w czterech kierunkach.

There are four ways to grow a business.
Istnieją cztery sposoby na rozwój firmy.

How can you split 75 four ways, huh?
Jak można podzielić 75 cztery sposoby, co?

There are four ways a man can asphyxiate.
Człowiek może udusić się na cztery sposoby.

Only if we split it four ways.
Tylko wtedy możemy podzielić go na cztery sposoby.

And these are the four ways of taking on practices.
Takie mnisi są cztery sposoby podejmowania rzeczy”.

How to number pages in Excel: four ways.
Jak numerować strony w Excelu: cztery sposoby.

Here are four ways to set the default application.
Oto cztery sposoby na ustawienie domyślnej aplikacji.

We're making chicken four ways tonight.
Właśnie robimy dzisiaj kurczaka na cztery sposoby.

There are four ways to heat the water in the pool.
Istnieją cztery sposoby do podgrzewania wody w basenie.

Tonight I will apply this text in four ways.
Dziś wieczorem zastosuję ten tekst na cztery sposoby.

The manufacturer has four ways to choose a brand sponsor.
Producent ma cztery sposoby wyboru sponsora marki.

Four ways to say the same thing Literal translation.
Cztery sposoby powiedzenia tego samego Dosłowne tłumaczenie.

The ECB contributes to financial integration in four ways.
EBC przyczynia się do integracji finansowej na cztery sposoby.

These are four ways for becoming convinced of something.
Są to cztery sposoby uzyskiwania przekonania o czymś.

Disarming of the alarm can be done in one of four ways.
Rozbrajanie i uzbrajanie alarmu Rozbrojenie alarmu odbywa się na jeden z czterech sposobów.

There are four ways to increase your red blood cell count.
Są 4 metody, aby zwiększyć ilość czerwonych komórek.

Compliance with the toll requirement is enforced in four ways.
Przestrzeganie obowiązku uiszczania opłat drogowych jest kontrolowane na cztery sposoby.

There are four ways of doing things on board my ship.
Na pokładzie mojego okrętu są 4 sposoby załatwiania spraw.

They are made of the highest-quality material that stretches in all four ways.
Wykonane z najwyższej jakości materiału, elastycznego w czterech kierunkach.

Four ways to say the same thing Literal translation.
Cztery sposoby na wyrażenie tego samego Dosłowne tłumaczenie.

The classical texts even say that humans can be born in all four ways.
Klasyczne teksty mówią, że nawet ludzie mogą rodzić się na wszystkie te cztery sposoby.

Now there are four ways of quick ordering to select from.
Aktualnie mają Państwo do wyboru cztery sposoby szybkiego zamawiania.

How to use "four ways" in an English sentence

The four ways mention just hang.

The four ways sound affects us.

Four ways you can take action.

Here are four ways that are!

Four Ways to Cover Concrete Floors: There are four ways to cover concrete.

They have four ways of doing this.

Describe four ways to share student investigations.

Experience four ways Americans have defined freedom.

Here are four ways to savour them.

Four ways to order this month’s kit!

How to use "cztery sposoby, czterech kierunkach" in a Polish sentence

Poznaj smaki charakterystyczne dla tej części świata Typowe wietnamskie przekąski Przepisy na regionalne przysmaki – wietnamski naleśnik i kaszubskie sery Naleśniki na cztery sposoby.

Powyższe cztery sposoby są podstawowymi metodami stosowania naturalnych olejków w pielęgnacji włosów.

A takie Sylwester na cztery sposoby buty na zmianę - najlepsze na mróz i śnieg będą słynne eskimoski dobrane kolorystycznie do stroju.

Na szczycie Wołowca Te krótkie podejście daje popalić i umęczeni docieramy na swój pierwszy dwutysięcznik, z którego podziwiać możemy pierwszorzędne widoki we wszystkich czterech kierunkach.

Istnieją cztery sposoby funkcjonowania wątków antycznych w dziełach sztuki.

Istnieją oczywiście różnego rodzaju wskaźniki, ale w gruncie rzeczy marketerów możemy podzielić na cztery sposoby.

Cztery sposoby na rozkoszowanie się nim - Into the Blue | Ryanair Travel Blog Prawdziwe greckie lato.

Cztery sposoby na życie i jeden na śmierć - Teatr im.

Wykonane z materiału rozciągliwego w czterech kierunkach, odpornego na przetarcia.

Kosz jest wyjątkowo uniwersalny ponieważ można wybrać aż cztery sposoby mocowania w zależności od warunków, w których ma dojść do montażu.