What is the translation of " FOURTEENTH " in Polish?

• 14
• czternasty
• XIV
• czternastego
• czternastym
• czternaste
• fourteenth

Examples of using Fourteenth in English and their translations into Polish

Fourteenth floor.
14. piętro.

June fourteenth.
Czternasty czerwca.

Fourteenth floor.
Czternaste piętro.

I'm sick of Napoleon the Fourteenth.
Mam dosyć Napoleona XIV.

Fourteenth, actually.
Właściwie to czternaste.

And you are now ranked fourteenth.
Masz teraz 14 miejsce w rankingu.

Late Fourteenth Century, Ming Dynasty.
Koniec XIV wieku, dynastia Ming.

And you are now ranked fourteenth.
W rankingu. Masz teraz 14 miejsce.

Only Louis Fourteenth understood Marseille.
Tylko Ludwik XIV rozumiał Marsylię.

The village dates to the fourteenth century.
Miejscowość tę datuje się na XIV wiek.

Fourteenth floor of the Bremmer Building.
Czternaste piętro w siedzibie Bremmer.

I gave this to Ali for her fourteenth birthday.
Dałam to Ali na czternaste urodziny.

On the fourteenth April, the nevus was cut out.
Czternastego kwietnia znamię zostało wycięte.

The present ruins are from the fourteenth century.
Obecne ruiny to fragmenty budowli z XIV wieku.

This was the fourteenth championships in canoe sprint.
To czternaste mistrzostwo w historii Canarinhos.

Probably it was put together in the early fourteenth century.
Został wzniesiony prawdopodobnie na początku XIV wieku.

He found him on the fourteenth floor balcony ready to jump.
Znalazł go… na balkonie 14 piętra… gotowego do skoku.

A Study of Byzantino-Russian Relations in the Fourteenth Century.
Studia nad stosunkami polsko-węgierskimi w XIV wieku.

I spent my fourteenth birthday sleeping in an abandoned van.
Spędziłam moje 14 urodziny śpiąc w porzuconym vanie.

Ist place is mentioned in early fourteenth century called Ost.
Ist miejscu są wymienione na początku XIV wieku zwany Ost.

In the fourteenth Knesset, he became the leader of Meretz.
W czasie kadencji czternastego Knesetu został liderem Merecu.

And this was the Master's fourteenth morontia manifestation.
Było to czternaste, morontialne pojawienie się Mistrza.

Joshua may have made the declaration of Joshua 24 in the fourteenth year.
Joshua może robić deklaraci Joshua 24 w fourteenth rok.

You shall keep it until the fourteenth day of the same month;
I będziecie go chowali aż do czternastego dnia miesiąca tego;

Of fourteenth militia station of Dzerzhinsk region, town of Leninsk.
Z Czternastego posterunku milicji regionu Dzierżyńsk, miasta Lenińsk.

they were used in the fourteenth century.
były one używane w XIV wieku.

Yeah, we're at Fourteenth and Wabash, like, five minutes away.
Tak, jesteśmy na 14 i Wabash,[18047][18063]jakieś pięć minut drogi.

This beautiful sword is based on originals from the fourteenth and fifteenth centuries.
Ten piękny miecz oparty jest na oryginałach z XIV i XV wieku.

His Holiness the Fourteenth Dalai Lama feels that that is much better.
Jego Świątobliwość Czternasty Dalajlama uważa, że jest to o wiele lepsze.

Three years passed before his cousin Ashikaga Yoshihide became the fourteenth shōgun.
Trzy lata później jego kuzyn Yoshihide Ashikaga został 14. siogunem.

How to use "fourteenth" in an English sentence

Next visit the fourteenth century St.

They're starting the fourteenth floor militia.

The Fourteenth amendment had protease inhibitors.

Are you reading the Fourteenth Goldfish?

Fourteenth Annual Activity Report, para 21.

Why did the Fourteenth Amendment matter?

Obamacare effectively repealed the Fourteenth Amendment.

The fourteenth and fifteenth centuries (fig.

Lieutenant Colonel, Commanding Fourteenth Regiment Conn.

Case Closed: The Fourteenth Target (Dub.

How to use "czternasty, czternastego" in a Polish sentence

Narzędzia i strategie aktywnej obrony przed nadużyciami, oszustwami i korupcją Mamy zaszczyt już po raz czternasty zaprosić na wyjątkowe wydarzenie jakim jest Międzynarodowy Kongres.

Od czternastego roku życia byłam skazana na samotność.

Czternastego lutego Narcyza, żona Lu, obchodzi urodziny.

Dzień czternasty, poniedziałek Mizuki podsłuchała rozmowę Yoshiyukiego i Hatsue.

Dwutysięczny czternasty Dwa tysiące czternasty – tak lepiej!

To właśnie tutaj po raz czternasty zawitają miłośnicy tańca z całego świata.

Nie należy jednak zapominać o pozostałych dwustu pięćdziesięciu uczestnikach, którzy czternastego marca zaprezentowali się na przesłuchaniach.

Przez moment zwątpiłem, iż kiedykolwiek doczekamy się zakończenia drugiego story-arcu i byłe przekonany, że czternasty zeszyt będzie finałem opowieści.

Jeden lub dwóch braci kwestionowało podaną datę – sugerując, że na podstawie almanachu powinno ono przypadać na dwunastego, a nie na czternastego kwietnia.

Pstrykam fotki od trzeciego (dla mnie – pierwszego) zlotu, a kręcę ujęcia od czternastego.