What is the translation of " FRIEND DIED " in Polish?

• przyjaciel zmarł
• przyjaciel umarł
• przyjaciel zginął
• przyjaciółka zmarła
• przyjaciółka umarła
• przyjaciel nie żyje
• przyjaciółka zginęła
• kumpel zginął
• kolega umarł
• przyjaciółka nie żyje

Examples of using Friend died in English and their translations into Polish

My friend died.
Mój przyjaciel zmarł.

You know, her friend died.
Wiesz, jej przyjaciółka zmarła.

My friend died.
Mój przyjaciel nie żyje.

I'm here because my friend died.
Jestem tutaj ponieważ mój przyjaciel umarł.

His friend died.
Jego przyjaciel zmarł.

Also, I got kicked out of school and my friend died.
Ponadto wyrzucili mnie ze szkoły, mój przyjaciel umarł.

My friend died.
Moja przyjaciółka zmarła.

Protecting Karen Page from evil. My good friend died here tonight.
Mój przyjaciel zginął dziś, chroniąc Karen Page przed złem.

Her friend died.
Jej przyjaciel nie żyje.

And I have to live with that. My best friend died hating my guts.
Moja najlepsza przyjaciółka zginęła, nienawidząc mnie z całego serca. Wariuję.

My friend died.
Moja przyjaciółka umarła.

Things went south when I got addicted to drugs Thank you. after my best friend died in an active shooter situation.
Po tym, jak przyjaciółka zginęła z rąk strzelca. Ale wszystko poszło źle, gdy wpadłem w uzależnienie- Dzięki.

The friend died.
Przyjaciel zmarł niedawno.

A friend died and he had to go away.
Jego przyjaciółka zmarła i musiał wyjechać.

Luke, his friend died.
Luke, jego przyjaciółka umarła.

My friend died from a mine!
Mój przyjaciel zginął od miny!

My best friend died.
Mój najlepszy przyjaciel nie żyje.

My friend died inside your games.
Mój przyjaciel umarł w twoich grach.

Uh…(sighs) your-your friend died a week ago.
Wasza przyjaciółka umarła tydzień temu.

My friend died, okay?
Mój przyjaciel umarł, dobra?

Who are you mourning? My oldest friend died, a couple of days ago.
Kogo opłakujesz? Mój najstarszy przyjaciel zmarł, kilka dni temu.

Our friend died because of you.
Nasz przyjaciel zmarł przez ciebie.

What? You said your friend died because of me?
Powiedziałeś, że twój przyjaciel zginął przeze mnie. Co?

My friend died trying to find out.
Mój kumpel zginął, bo próbował ustalić twoją tożsamość.

Your friend died.
Twoja przyjaciółka nie żyje.

My friend died, but I have the video.
Moja przyjaciółka nie żyje, ale ja nadal mam nagranie.

No, my old friend died-- unexpectedly.
Nie, mój stary przyjaciel umarł.

My friend died trying to find out who you are.
Mój kumpel zginął, bo próbował ustalić twoją tożsamość.

You said your friend died because of me What?
Powiedziałeś, że twój przyjaciel zginął przeze mnie. Co?

Your friend died shortly after she went missing.
Twoja przyjaciółka zmarła wkrótce po zaginięciu.

How to use "friend died" in an English sentence

His best friend died at a young age.

Dear Amy: A very close friend died recently.

A longtime friend died too young last week.

Tori's best friend died when they were fifteen.

My childhood friend died a few years ago.

My best friend died the day before yesterday.

And yet another friend died from pancreatic cancer.

My best friend died on Christmas Day, BTW.

The dad of my friend died last friday.

At 14, his best friend died of leukaemia.

How to use "przyjaciel umarł, przyjaciel zginął, przyjaciel zmarł" in a Polish sentence

Tak naprawdę człowiek został, ale przyjaciel umarł.

Jego przyjaciel zginął, on sam został ciężko ranny.

Marx pokonał chorobę, z kolei jego przyjaciel zmarł 2 kwietnia.

Ale niestety, Niemcy uwięzili go po czym stosowali na nim okrutne tortury, w wyniku których nasz przyjaciel zmarł.

Tak jak nabrał w przypadku June Elbus, do czasu gdy jej wujek Finn, a zarazem najlepszy przyjaciel, umarł.

Ostatnie życzenie” Pająk w sieci ośmiornicy “Wczoraj umarł mój wróg, jedyny mój przyjaciel, umarł mój wróg” ‒ śpiewał Kazik Staszewski na drugiej płycie Kultu.

Karetka zawozi go do szpitala jednak na miejscu Julian zostaje poinformowany, że jego przyjaciel zmarł na skutek uczulenia alergicznego.

To ludzie mający bogów zabijają ludzi. *** Mój przyjaciel umarł robiąc to co kochał.

Ojciec dziecka (Romain Duris), ich szkolny przyjaciel, umarł tydzień wcześniej po przedawkowaniu narkotyków.

Jej bliski przyjaciel zmarł, a ona nie chciała innego.