What is the translation of " FULL AMOUNT " in Polish?

• pełnej kwoty
• całą kwotę
• pełnej wysokości
• pełną sumę
• całkowitą kwotę
• całej sumy
• pelna kwote
• pełną kwotę
• pełna kwota
• całej kwoty
• cała kwota
• pełną kwotą
• cała suma

Examples of using Full amount in English and their translations into Polish

The full amount.
Całą kwotę.

To the mine. The full amount.
Całą kwotę. Do kopalni.

The full amount. To the mine.
Całą kwotę. Do kopalni.

Give me the full amount!
Masz mi zapłacić pełną sumę!

But the full amount for the surrogacy.
Także całą kwotę za macierzyństwo zastępcze.

I shall take care of the full amount.
To ja powinienem zadbać o całą kwotę.

Pay the full amount 1.84 million won.
Zapłacić pełną kwotę 1, 84 miliony wygrał.

Make sure that you have the funds to cover the full amount.
Upewnij się, że masz środki pokrywające całkowitą kwotę do zapłaty.

Full amount of money will be refunded to you.
Pełna kwota pieniędzy zostanie zwrócona.

I will get you the full amount in ten days.
Będę Ci pełnej kwoty w ciągu dziesięciu dni.

The full amount is payable in cash on departure.
Pełna kwota jest płatna w gotówce w dniu wyjazdu.

I wish to pay you the full amount, Mr Lovett.
Chcę zapłacić panu całą kwotę, panie Lovett.

Full amount against booking should be Paid to us.
Pełnej kwoty na księgowanie należy zwrócić do nas.

No Show will be charged full amount of reservation.
No Show będzie opłata pełnej kwoty rezerwacji.

The full amount is payable 14 days prior to arrival.
Pełnej kwoty jest płatne 14 dni przed przyjazdem.

In case of no show the full amount will be charged.
W przypadku niedojazdu pełnej kwoty będzie opłata.

No Show full amount of reservation will be charged.
No Show pełnej kwoty rezerwacji zostanie obciążona kosztami.

Not just the clinic, but the full amount for the surrogacy.
Nie tylko za szpital, całą kwotę za bycie surogatką.

Products, or leave a compensable ten and return the full amount.
Produkty lub zostawić compensable dziesięć i zwrot pełnej kwoty.

Placing the full amount in the pot in one motion.
Umieszczenie całej kwoty w puli jednym ruchem.

Although I am unable to offer the full amount, and am nine.
Nie jestem w stanie zapłacić całej sumy i mam dopiero dziewięć lat.

Wire the full amount as soon as the job's done.
Przelej całą kwotę tak szybko, jak tylko robota zostanie wykonana.

Tell Clarrikers they will receive the full amount on my majority.
Powiedz Clarrikersowi, że otrzyma pełną kwotę, gdy uzyskam pełnoletność.

The full amount is valid only upon arrival at the start of the turn.
Cała kwota jest wypłacana w dniu przyjazdu na początku partii.

In case of no show, full amount will be charge.
W przypadku nie pojawienia pełnej wysokości będą opłaty.

The full amount have to be sent as soon as you make the reservation.
Pełnej kwoty muszą zostać przesłane zaraz po dokonaniu rezerwacji.

You can also opt to pay the full amount at the time of your booking.
Możesz również zdecydować się na zapłatę pełnej kwoty w momencie rezerwacji.

If the earnings exceed this amount tax is payable on the full amount.
Jeśli dochody przekroczą kwotę tego podatku jest wypłacana w pełnej wysokości.

What? offered the full amount in cash. A fellow came in.
Co? Pewien człowiek zaoferował nam pełną sumę w gotówce.

How about we don't give that little ladies' organization The full amount they're asking for?
Może nie damy tej organizacji kobietek całej kwoty, o którą proszą"?

How to use "full amount" in an English sentence

You are sold on full amount relief.

Enter the full amount before any deductions.

The full amount isn’t due until January.

Please use full amount in first use.

Otherwise, the full amount will be charged.

Some institutions may require full amount upfront.

The full amount may not be returned.

The store accepted the full amount repayment.

We didn’t meet the full amount required.

They pulled the full amount on 25th.

How to use "pełnej kwoty, całą kwotę" in a Polish sentence

Inwestycja : 75 zl Warunkiem rezerwacji miejsca jest wplata pełnej kwoty.

Otóż, jak już wskazano wyżej, nie zawsze będzie możliwe skorzystanie z pełnej kwoty ulgi.

Wówczas przy księgowaniu wydatku całą kwotę wraz z podatkiem ujmuje się w kosztach, ewidencjonując w kolumnie 10 KPiR - zakup towarów handlowych oraz materiałów podstawowych.

Jeśli nie chcesz wydawać od razu pełnej kwoty pieniędzy możesz skorzystać z naszej sprzedaży ratalnej „Raty 0%” (od 1 do 10 rat).

Najlepszą odpowiedzią będzie skupienie się odzyskać całą kwotę należności.

W zależności od własnych analiz, ubezpieczyciel zaproponuje konkretną wielkość składki – która stanowi jedynie ułamek pełnej kwoty możliwego do uzyskania odszkodowania przez klienta.

Blisko połowa wniosków dotyczy wypłaty pełnej kwoty świadczenia, czyli 1100 złotych brutto.

Z tego już raczej wyrosłam: daję wyraźny sygnał, że oczekuję pełnej kwoty.

Zasadą, usankcjonowaną również przez Dyrektywę o Usługach Płatniczych, jest, że bank dokonuje transferu pełnej kwoty na rachunek beneficjenta.

Będą czynione działania, aby całą kwotę zaangażować w realizacje Potoku Górnoradlińskiego.